The historical tragedy of the Lemkos-Rusins of the Beskids and Bieszczady mountains in Andrzej Stasiuk’s selected prose | Rusin. 2020. № 60. DOI: 10.17223/18572685/60/10

The historical tragedy of the Lemkos-Rusins of the Beskids and Bieszczady mountains in Andrzej Stasiuk’s selected prose

Andrzej Stasiuk, a famous Polish writer, was the first in Polish literature who raised a very sensitive issue of the the Lemkos' resettlement from their autochthonous lands, Lemkivshchyna, in 1944-1947. Trying to be faithful to historical truth, the writer gives an artistic image of ethnic cleansing and its consequences in pro-communist Poland. The article aims at showing and analyzing Stasiuk's vision of the issue in his selected works.

Download file

Counter downloads: 130

Keywords

Стасюк, лемки, выселение, художественное отображение, историческая правда, идентичность, Stasiuk, Lemkos-Rusins, resettlement, artistic image, historical truth, identity

Authors

Name	Organization	E-mail
Weretiuk Oksana	University of Rzeszow	oksanaw@ur.edu.pl

Всего: 1

References

Castler R.D. Rusyn Movement among the Galician Lemkos // Richard D. Custer (ed.). Rusyn-American Almanac of the Carpatho-Rusyn Society 2004-2005. Pittsburgh, Pennsylvania: 2005. P. 82-92.

Duć-Fajfer H. Literatura łemkowska w drugiej połowie lat XIX i na początku XX wieku. Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej PAU. Kraków: Polska Akademia Umiejętności, 2001. T. VII. 415 s.

Gambal B. Ruska Bursa wróciła do życia // Marek A. Koprowski (ed.). Łemkowie. Losy zaginionego narodu. Zakrzewo: Replika, 2016. S. 217-238.

Horbal B. Działalność polityczna Łemków na Łemkowszczyźnie 1918-1921. Wrocław: Alboretum, 1997. 190 s.

Hryhor M. Nerozviazana ukrains’ka problema v Polshchi // Annals of the Word Lemko Federation. Vol. II / ed. by John Hvosda (Ivan Hvozda). Camillus, New York: World Lemkos Federation, 1975. P. 134-152.

Huk B. (Гук Богдан) Іcторія // Наше Слово. 2008. № 34. С. 21-24.

Jasiak M. Overcoming Ukrainian Resistance: The Deportation of Ukrainians within Poland in 1947 // Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948 / eds by Philipp Ther, Ana Siljak. Lanham; Boulder; New York; Oxford: Rowman & Littlefield Publishers, 2001. P. 173-196.

Johnstone B. Translator’s Introduction // Andrzej Stasiuk. Dukla, trans. and introduction by Bill Johnstone. Champaign, IL: Dalkey Archive Press, 2011. P. VIII.

Kaczyński A. Łemków miało nie być // Życie Warszawy. 22-28 sierpnia 1991. S. 1, 3.

Kottak C. Mirror for Humanity: A Concise Introduction to Cultural Anthropology. New York: McGraw-Hill, 2006. 400 p.

Kroh A., Droździk P. Lemkowszczyzna / The Lemko Land. Text Antoni Kroh. Photoes Piotr Droździk, trans. Magdalena Iwińska. Olszanica: Bosz, 2006.192 s.

Kwilecki A. Łemkowie. Zagadnienie migracji i asymilacji. Warszawa: PWN, 1974. 321 s.

Machul-Telus B. Wprowadzenie // Łemkowie / Ed. by B. Machul-Telus. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe, 2013. S. 7-10.

Mazur G. Problemy przesiedlenia Polaków z Ukrainy i Ukraińców z Polski w latach 1945-1946, Polska-Ukraina: trudne pytania. T. 8: Materiały VIII międzynarodowego seminarium historycznego «Stosunki polsko-ukraińskie w latach II wojny światow». Warszawa, 6-8 listopada 2000 / Ed. Romuald Niedzielko. Warszawa: Ośrodek KARTA, 2001. S. 15-57.

Michalasky S.Y. A Select Bibliography of Polish Press Writing on the Lemko Question, 1987-1993. URL: http://www.carpatho-rusyn.org/susyn/susyn2.htm (дата обращения: 16.01.2018).

Misiło E. Akcja «Wisła». Warszawa: Archiwum Ukraińskie, 1993. 1247 s.

Moklak J. The Lemko Region in the Second Polish Republic. Political and Interdenominational Issues. Kraków, 2012. PDF.

Moklak J. The Lemko Region in the Second Polish Republic: Political and Interdenominational Issues, 1918-1939. Crakow: Jagiellonian UP, 2013. 174 p.

Moklak J. Political Orientations Among the Lemkos in the Inter-War Period (1918-1938): An Outline // The Lemkos of Poland, Articles and Essays / Eds by Paul Best, Jaroslaw Moklak. Cracow; New Haven: Carpatho-Slavic Studies Group and Historia Jagellonica Press, 2000. P. 27-32.

Pisuliński J. Przesiedlenie ludności ukraińskiej z Polski do USSR w latach 1944-1947. Rzeszów: Libra PL, 2009. 590 s.21. Przynależność narodowo-etniczna ludności // Raport z wyników. Narodowy

Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2012. S. 105-107.

Pudło K. Łemkowie. Proces wrastania w środowisko Dolnego Śląska 1947-1985. Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1987. 197 s.

Pudło K. Dzieje Łemków po drugiej wojnie światowej (Zarys problematyki) // Łemkowie w historii i kulturze Karpat. Т. 1 / ed. J. Czajkowski. Sanok: Muzeum budownictwa ludowego, 1995. S. 351-386.

Raport o stanie zachowania zabytków nieruchomych w województwie małopolskim. Zabytki wpisane do rejestru zabytków. Warszawa: Narodowy Instytut Dziedzictwa, 2017a. 99 s.

Raport o stanie zachowania zabytków nieruchomych w województwie podkarpackim. Zabytki wpisane do rejestru zabytków. Warszawa: Narodowy Instytut Dziedzictwa, 2017b. 164 s.

Reinfuss R. Etnograficzne granice Łemkowszczyzny // Ziemia. 1936. R. ХXVI, № 10-11. S. 240-253.

Reinfuss R. Śladami Łemków. Warszawa: PTTK «KRAJ», 1990. 149 s.

Reinfuss R. Łemkowie jako grupa etnograficzna. Sanok: Muzeum Budownictwa

Ludowego w Sanoku,1998. 96 s.29. Smele J.D. Historical Dictionary of the Russian Civil Wars, 1916-1926. London: Rowman & Litttlefield, 2015. 1470 p.

Stasiuk A. Dziennik okrętowy // Andruchowycz J., Stasiuk A. Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową. Wołowiec: Czarne, 2001. S. 77-140.

Stasiuk A. Dukla. Wołowiec: Czarne, 2005. 127 s.

Stasiuk A. Dziennik pisany pózniej z fotografiami Dariusza Pawelca. Wołowiec: Czarne, 2010. 168 s.

Stasiuk A. Opowieści galicyjskie. Wołowiec, 2011. 128 s.

Stasiuk A. Nie ma ekspresów przy żółtych drogach. Wołowiec: Czarne, 2013. 176 s.

Stasiuk A. Wschód. Wołowiec: Czarne, 2014. 314 s.

Stasiuk A. Życie to jednak strata jest. Andrzej Stasiuk w rozmowach z Dorotą Wodecką. Czarne: Agora SA, 2015, 196 s.

Struminski B. The origin of the Lemko dialect // The Lemkos of Poland, Articles and Essay / Eds by Paul Best, and Jarosław Moklak. Cracow and New Haven: Carpatho-Slavic Studies Group and Historia Jagellonica Press, 2000. P. 101-106.

Subtelny O. Expulsion, Resettlement, Civil Strife: The Fate of Poland’s Ukrainians, 1944-1947 // Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948 / eds by Philipp Ther, Ana Siljak. Lanham; Boulder; New York; Oxford: Rowman & Littlefield Publishers, 2001. P. 155-172.

Суляк С.Г. К вопросу о терминологии Карпатской Руси // Русин. 2019. № 55. C. 272-316. DOI: 10.17223/18572685/55/16

Trzeszczyńska P. Łemkowszczyzna zapamiętana. Opowieści o przeszłości i przestrzeni. Kraków: W-wo JU, 2013. 446 s.

Tur J. Architektura cerkiewna // Giemza J. Cerkwie i ikony Łemkowszczyzny. Rzeszów: Libra, 2017. S. 107-120.