The Galician-Volhynian Chronicle and a decline in the interest in the omens in the Old Rus population of the 18th century | Rusin. 2021. № 65. DOI: 10.17223/18572685/65/1

The Galician-Volhynian Chronicle and a decline in the interest in the omens in the Old Rus population of the 18th century

The Galician-Volhynian Chronicle contains almost no descriptions of natural phenomena that other Russian chronicles perceive as omens - eclipses, comets, meteorites, diffraction phenomena, thunderstorms, etc. Even when any of these phenomena appears in the chronicle, the scribe remains indifferent to its mystical significance. A decline in the interest in predictions is typical of Old Rus literature of the 13th century, so the attitude of the southwestern scribes to omens is sometimes seen as the greatest manifestation of these tendencies. The author analyzes all three cases when the Galician-Volhynian Chronicle describes omens, focusing on the reasons why the scribes describe them. The perception of natural phenomena by the Galician-Volhynian chroniclers is compared with that of the scribes from other Russian lands. In all cases, the chroniclers of Southwestern Russia describe omens to emphasize heavenly protection of the Galician-Volhynian land and its princes. Omens in Old Rus were closely related to the theory of “executions and God's mercies.” The specificity of this theory's rendition in the Galician-Volhynian Chronicle influenced the description of the omens. If other Old Rus chroniclers are most interested in the disasters that occurred in their own land, God in the chronicles of South-Western Rus punishes the enemies of the Galician-Volhynian land. Omens also work against enemies: when the plague falls on the native land, it should be perceived with courage and hope in God. Unlike other chroniclers, the Galician-Volhynian scribes valued good spirits more than contritition of the heart. The description of the omens could also be influenced by the focus of the chronicle on the subjects that change the world. If a certain phenomenon could not be associated with subsequent events, the scribe might not mention it as irrelevant.

Download file
Counter downloads: 47

Keywords

omens, plagues, GaLician-VoLhynian Chronicle, Russian chronicles, Christianity, comet

Authors

NameOrganizationE-mail
Puzanov Daniil V.Udmurt Federal Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciencespuzanov_dv@udman.ru
Всего: 1

References

Генсьорський А.I. Галицько-Волинський лiтопис (Лексичнi, фразеологiчнi та стилiстичнi особливостi). Київ: Видавництво Академiї наук Української РСР, 1961. 285 с.
Генсьорський А.I. Галицько-Волинський лiтопис (Процес складання; редакції і редактори). Київ: Видавництво Академiї наук Української РСР, 1958. URL: http://litopys.org.ua/hens2/hs02.htm#red3 (дата обращения: 29.06.2021).
Дёмин А.С. Древнерусская литература как литература: (о манерах повествования и изображения) / Отв. ред. В.П. Гребенюк. М.: Языки славянской культуры, 2015. 486 с.
Долгов В.В. Быт и нравы Древней Руси. Миры повседневности XI-XIII вв. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2017. 592 с.
Ипатьевская летопись // ПСРЛ. М.: Языки славянской культуры, 2001. Т. 2.
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия: Древнерусский перевод / Отв. ред. А.М. Молдован. М.: Языки славянской культуры, 2004. Т. 1. 880 с.
Истрин В.М. «Хроника» Иоанна Малалы в славянском переводе / Подгот. изд. М.И. Чернышевой. М.: Джон Уайли энд Санз, 1994. 473 с.
Котляр М. До проблеми хронологiї Галицько-Волинського лiтопису // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2006-2007. Вип. 15. С. 73-81.
Котляр М.Ф. Коментар // Галицько-Волинський лiтопис. Дослідження. Текст. Коментар / За ред. М.Ф. Котляра. Київ: Наукова думка, 2002. 400 с.
Лаврентьевская летопись // ПСРЛ. М.: Языки славянской культуры, 2001. Т. 1.
Лаушкин А.В. Стихийные бедствия и природные знамения в представлениях древнерусских летописцев XI-XIII вв. // Русское Средневековье. 1998 г. Вып. 1: Книжная культура / Под ред. А.В. Лаушкина. М.: Мануфактура, 1998. С. 26-58.
Макеева И.И. Знамения в судьбе для человека Древней Руси // Понятие судьбы в контексте разных культур / Отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Наука, 1994. С. 181-186.
Матвиенко В.А. Книги временные и образные Георгия Монаха: в 2 т. / Отв. ред. М.Н. Громов. Т. 1, ч. 1: Интерпретированный текст Троицкой рукописи. М.: Наука, 2006. 634 с.
Мильков В.В. Осмысление истории в Древней Руси. СПб.: Алетейя, 2000. 384. с.
Мильков В.В., Милькова С.В. Элементы двоеверия в апокрифической книжности // Мильков В.В. Древнерусские апокрифы. СПб.: Изд-во РХГИ, 1999. С. 330-389.
Мушар Ф. «Небо как открытая книга»: небесные знамения в древнерусском летописании (домонгольский период) // Ruthenica. 2017. Т. 14. С. 7-25.
Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов // ПСРЛ. М.: Языки славянской культуры, 2000. Т. 3.
Орлов А.С. К вопросу об Ипатьевской летописи // Известия Отделения русского языка и словесности АН СССР. Л.: Изд-во АН СССР, 1926. Т. 31. С. 93-126.
Пауткин А.А. Древнерусские летописи XI-XIII вв. Вопросы поэтики: дис. … д-ра филол. наук. М., 2003. 392 с.
Пузанов Д.В. Природные явления в сакральной картине мира народов Восточной Европы. Древняя Русь и её соседи: IX-XIII вв. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2018. 480 с.
Святский Д.О. Астрономия Древней Руси / Предисл., коммент., доп. М.Л. Городецкий. М.: Русская панорама, 2007. 664 с.
Святский Д.О. Северное сияние в русской литературе и науке с X по XVIII в. // Архив истории науки и техники. 1934. Вып. 4. С. 47-67.
Сенаторский Н. Вера древних русских христиан в небесные знамения. Киев, 1883. 139 с.
Юрьева И.С. Лингвистические параметры стилистических различий между Галицкой и Волынской летописями // Письменность Галицко-Волынского княжества: историко-филологические исследования. Olomouc, 2016. С. 65-77.
Юрьева И.С. Некоторые особенности синтаксиса, морфологии и лексики так называемой Галицко-Волынской летописи // Лингвистическое источниковедение и история русского литературного языка. М.: Древлехранилище, 2013. С. 135-151.
 The Galician-Volhynian Chronicle and a decline in the interest in the omens in the Old Rus population of the 18th century | Rusin. 2021. № 65. DOI: 10.17223/18572685/65/1

The Galician-Volhynian Chronicle and a decline in the interest in the omens in the Old Rus population of the 18th century | Rusin. 2021. № 65. DOI: 10.17223/18572685/65/1

Download full-text version
Counter downloads: 967