Rusins in the Works by P.D. Draganov
Pyotr Danilovich Draganov (February 1 (13), 1857 - February 7, 1928), a native of Bessarabia, Russian philologist, historian, ethnographer, bibliographer, and teacher. Born into a family of Bulgarian colonists in the village Comrat of Bessarabian region, he graduated from the Bulgarian Central School in Comrat (1875), then studied at the Chisinau progymnasium, the provincial gymnasium (1875-1877) and the Kharkov gymnasium (1877-1880). After graduating from the gymnasium, he entered the Faculty of History and Philology of the Imperial Kharkov University (1880-1882), then continued his studies at the Imperial St. Petersburg University, graduating in 1885 with a candidate's degree. In 1885-1887, he taught general history and Church Slavonic language at the St. Cyril and Methodius Male Gymnasium (Thessaloniki, Macedonia). In 1888, he was appointed teacher of the Russian language and literature of the Comrat real school. Since 1893, he taught Russian at the Chisinau Women's Gymnasium. In 1896, he became a junior assistant librarian at the Imperial Public Library in St. Petersburg, in charge of the category of Slavs and GaLician-Russian books of the Manuscript Department of the Library. Due to the difficult financial situation, he had to resign from the Library and return to teach Russian at the Comrat real school. In 1906-1912, P.D. Draganov worked as an inspector of a real school in Astrakhan, director of a teacher's seminary in the village Rovnoe of the Samara province. In 1913, he returned to Bessarabia and was appointed director of the male gymnasium in CahuL. When Bessarabia was occupied by Romania, the Romanian authorities issued a decree on the preservation of the gymnasium and proposed to P.D. Draganov to remain its director. However, he decided to return to his native Comrat, where he taught Bulgarian at the Comrat real school until retirement. P.D. Draganov is the author of over 100 historical, Literary, ethnographic, philological, bibliographic and critical works. His articles were pubLished in the “Journal of the Ministry of PubLic Education”, “Historical BuLLetin”, “Izvestia of the ImperiaL Academy of Sciences in the Department of Russian Language and Literature”, “Russian PhiLoLogicaL BuLLetin” and others. Some of his works have remained unpubLished. Most of P.D. Draganov's studies focus on Bessarabian and BaLkan themes. He wrote many works about A.S. Pushkin. Draganov was the founder of Macedonian studies in Russia. One ofhis most important works is “The Macedonian-SLavic CoLLection” (Issue 1. St. Petersburg, 1894), which received many reviews. Another weLL-known work of his is the compiLation “A.S. Pushkin in Fifty Languages, i.e. TransLations from A.S. Pushkin into 50 Languages and diaLects of the worLd. A BibLiographic Wreath on the Monument to A.S. Pushkin, Woven for the Centenary of His Birth, May 26, 1799 - May 26, 1899 with a Portrait of the Poet” (St. Petersburg, 1899). Draganov aLso participated in the compiLation of the BuLgarian-Russian Dictionary, pubLished the first universaL index Bessarabiana, where he Listed the sources and Literature pubLished over 100 years since the annexation of Bessarabia to Russia. Among the numerous works by P.D. Draganov, there are studies about Rusins.
Keywords
Pyotr Draganov,
Bessarabia,
Carpathian Rus,
Austro-Hungary,
RusinsAuthors
Sulyak Sergey G. | St. Petersburg State University | s.sulyak@spbu.ru |
Всего: 1
References
Берков П.Н. Библиографическая эвристика (К теории и методике библиогр. разысканий). М: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1960. 173 с.
Библиографические перечни учёных и учёно-литературных трудов учеников В.И. Ламанского и их учеников // Новый сборник статей по славяноведению. Сост. и изд. учениками В.И. Ламанского, при участии их учеников, по случаю 50-летия его учёно-лит. деятельности. СПб., 1905. XCI, 506, II с., 7 л. ил.; 25. V-LXI.
Григоров Г. Петър Драганов - известен в Македания, непознат в България // България - Македония - Словения: еждукултурни диалози в ХХІ век. Рецензирана колективна научна монография / Съставители и научни редактори: проф. д-р Н. Субиото, проф. д-р Л. Димитров. Национално издателство за образование и наука «Азбуки». София, 2019. С. 194-204.
Драганов П.Д. Новый труд по этнографии македонских славян // ЖМНП. 1888. Ч. 256. Апрель. С. 526-531.
Драганов П.Д. Македонско-славянский сборник с приложением словаря. Вып.1. Отдельный оттиск XXII т. «Записок Императорского Русского географического общества». М.: Тип. Е. Евдокимова, 1894. XXXIV, 238 c.
Драганов П.Д. Пятидесятиязычный Пушкин, т.е. переводы А.С. Пушкина на 50 языков и наречий мира. Библиографический венок на памятник А.С. Пушкину, сплетённый к столетию его рождения, 26 мая 1799 г. 26 мая 1899 г. С портретом поэта. СПб.: тип. А.С. Суворина, 1899. XVIII, 55 с.
Драганов П.Д. Заграничный всеславянский орган на русском язык // Санкт-Петербургские ведомости. 1900. № 125. 9 (22) мая. С. 3.
Драганов П.Д. Слово правды о Буковине // Санкт-Петербургские ведомости. 1900. № 132. 16 (29) мая. С. 2.
Драганов П.Д. Австро-Венгрия. По сообщению «Галичанина» // Санкт-Петербургские ведомости. 1900. № 178. 2 (15) июля. С. 3.
Драганов П.Д. Русско-славянские периодические издания, выходящие в обеих Америках // Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества. 1902. № 2. Ноябрь. С. 42-44.
Драганов П.Д. Дополнение к статье «Русско-славянские периодические издания, выходящие в обеих Америках» // Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества. 1902. № 3. Декабрь. С. 61-63.
Драганов П.Д. Американские славяне // Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного комитета. 1903. № 5. Февраль. С. 42-49.
Драганов П.Д. Страничка из истории украинофильства // Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного комитета. 1903. № 7. Апрель. С. 31-34.
Драганов П. Мончаловский О.А. Пётр Великий в Галицкой Руси. Исторические записки и заметки. Львов. 1903 // Новое время. 1903. № 9961. 26 ноября. С. 11.
Драганов П.Д. Bessarabiana. Учёная, литературная и художественная Бессарабия, т. е. алфавитный библиографический указатель архивных первоисточников, авторских книг, статей и вообще литературы на всех европейских и некоторых азиатских языках о Бессарабии,... в послед. 100 лет со времени присоединения её по Бухарестскому мирному трактату к Российской империи. 1812 - 16 мая -1912. Кишинёв: Типолитография Ф.П. Кашевского, 1911. 278 с.
Императорская публичная библиотека за сто лет. 1814-1914. СПб.: типография В.Ф. Киршбаума, 1914. [6], 482, XVI с.; 30 л. илл.
Лашков Николай (протоиерей). Kишинёвская областная, впоследствии губернская, ныне первая гимназия. Историко-статистический очерк за 75-летие её существования (12 сент. 1833-12 сент. 1908 г.). Kишинёв: Тип. Бессарабского губернского правления, 1908. V, VI, 250, 324, [1] p.
Микитенко О. Славістична діяльність П. Драганова та його «Македонско-славянский сборник» (1894) // Дриновський збірник. 2020. № 12. С. 37-46. https://doi.org/10.7546/DS.2019.12.05
Михеева Г.В. Сотрудники РНБ - деятели науки и культуры. Биографический словарь. Т. 1-4 (электронная версия). Драганов Петр Данилович [Электронный ресурс]. URL: http://nlr.ru/nlr_history/persons/info.php?id=1382 (дата обращения: 17.07.2021).
НАРМ. Ф. 1262. Оп. 1. Д. 3. Народонаселение Бессарабии (записки Драганова). Драганова - учителя словесности (библиограф). Начато: 25 декабря 1910 г. 10 л.
Народонаселение Бессарабии (записки Драганова). Русское население Бессарабии, коренное и пришлое // Русин. 2009. № 3 (17). С. 168-174.
От П.Д. Драганова // Лашков Николай (протоиерей). Kишинёвская областная, впоследствии губернская, ныне первая гимназия. Историко-статистический очерк за 75-летие её существования (12 сент. 1833-12 сент. 1908 г.). Kишинёв: Тип. Бессарабского губернского правления, 1908. С. 213-216.
Ристовски Б. Македонистот Петар Драганов. 1857-1928. Скопjе: Матица македонска, 2007. 183 с.
Струкова К.Л. Из эпистолярного наследия П.Д. Драганова // Советское славяноведение. 1970. № 4. С. 42-47.
Струкова К.Л. Драганов Пётр Данилович // Славяноведение в дореволюционной России. Биобиблиографический словарь. М.: Издательство «Наука», 1979. С. 143-144.
Т. Библиографическая заметка // Известия Санкт-Петербургского славянского благотворительного общества. 1903. № 6. Март. С. 53-54.
Colesnic Iu. Enigma Petre Draganov. Chişinău: Museum, 2006. 84 p., il.
Colesnic Iu. Petrea D. Draganov - o permanenţă istorică basarabeană (70 de ani de la trecerea în nefiinţă a bibliografului basarabean P. Draganov) // Magazin bibliologic. Serie nouă. 2003. №. 1. P. 50-52.