Julian Yavorsky - a scholar, social and political activist of Carpathian Rus
Julian A. Yavorsky (1873-1937) was a Carpatho-Russian scholar, social and political activist, son of a Greek Catholic priest. He graduated from Chernivtsi University in 1896. In 1903, he defended his doctoral dissertation “The Life of Peter and Fevronia of Murom as a Monument of Old Russian Narrative Literature” at the University of Vienna under the supervision of Vatroslav Jagic. After returning to Galicia, he taught in Polish gymnasiums. Since school, he participated in the Russian movement of Galicia. For his convictions, Yavorsky was expelled from the Drohobych, Sambir, and Lviv gymnasiums, Lviv and Vienna Universities. He was the leader of the “new generation”, fought with the “Old Rusins” At first, he advocated joint work with UkrainophiLe organizations to educate people and fight for their rights. In 1899, he published Zhivoe Slovo magazine and worked in the GaLician-Russian Matitsa. In the late 1890s, he began to publish his research in Lviv and Russian editions. In 1904, Yavorsky with his family moved to Kyiv, where he taught at the First Kyiv Gymnasium and then became a Privatdozent and Associate Professor at the Imperial University of St. Vladimir. He actively published in Russian academic journals, had several business trips to Galicia, where he collected folklore, searched for and acquired manuscripts to continue his research. With the outbreak of WWI, he headed the Carpatho-Russian Liberation Committee. After the capture of Lviv by Russian troops, Yavorsky became a member of the Russian People's Council. After the retreat of the Russian army from Lviv, he dealt with refugee issues, tried to form a Carpatho-Russian detachment as part of the Russian army. Yavorsky disapproved of the October Revolution. In 1920, he returned to Galicia and Lived in Lviv until 1924, where he participated in the activities of the Russian Movement in Galicia, published the newspaper Prikarpatskaya Rus’, prepared the first volume of The Telerhof Almanac (1924) for publication. In his “social Literary diaries”, he spoke sharply about the Bolshevik coup in Russia and the attempts of the Russian Executive Committee to form a “united front” with Ukrainian organizations. Along with journalism, collections of poems and prose, Yavorsky also published his research. In 1925, Yavorsky and his family moved to Czechoslovakia, where he taught at the Russian Gymnasium in Moravska-Trzebova, then worked at the Russian National University and the Slavic Institute. In Czechoslovakia, he wrote much about Carpathian Rus. He actively published in Uzhhorod and hunted for old manuscripts to introduce them into scholarly discourse. His editions of Local folklore accurately convey the speech of Local Rusins. Yavorsky kept faith in the unity of the Russian people. However, he aLso contributed to Ukrainian media. WhiLe in GaLicia, Yavorsky pubLished in Narnd, the press organ of the Russian-Ukrainian radicaL party. In CzechosLovakia, he pubLished in Naukoviy zbornik of Prnsvet Partnership in Uzhhorod. Yavorsky had cLose reLations with Ivan Franko. Yavorsky was buried in the Orthodox section of the OLshansky cemetery in Prague.
Keywords
Julian Yavorsky,
Carpathian Rus,
Galicia,
Ugrian Rus,
Transcarpathia,
Subcarpathia,
Russian movement,
RusinsAuthors
Sulyak Sergey G. | St. Petersburg State University | s.sulyak@spbu.ru |
Всего: 1
References
Аристов Ф.Ф. Юлиан Андреевич Яворский. К 40-летию его литературно-научной деятельности, 1892-1932. Львов: Типография Ставропигийского института, 1932. 15 с.
Аркуша О., Мудрий М. Русофільство в Галичині в середині ХІХ - на початку ХХ ст.: генеза, етапи розвитку, світогляд // Вісник Львівського університету. Серія історична. Вип. 34. Львів, 1999. С. 231-268.
Бахтурина А.Ю. Окраины российской империи: государственное управление и национальная политика в годы Первой мировой войны (1914-1917 гг.). М.: РОССПЭН, 2004. 392 с.
Ваврик В.Р. Справка о русском движении на Галицкой Руси, с библиографией на 1929 год. Львов: Тип. Ставропигийского ин-та, 1929. 16 с.
Ваврик В.Р. Краткий очерк галицко-русской письменности. Лувен: [б. и.], 1973. 80 с.: портр.
Вендланд А.В. Русофіли Галичини. Українські консерватори між Австрією та Росією, 1848-1915 / переклала з німецької Х. Назаркевич. Львів: Літопис, 2015. 688 с.
Вергун Д.Н. Карпатские соколы (Очерк карпато-русской поэзии). Критика и библиография // Младорус. Периодический сборник. Кн. 1. Прага: Славянское издательство, 1922. С. 101-106.
Вопрос об единстве русского языка перед австрийским военным судом в Вене в 1915 году. Научные показания проф. д-ра В. Вондрака о сущности и роли русского литературного языка по отношению к его наречиям с вводной заметкой автора и с предисл. и примечаниями проф. д-ра Ю.А. Яворского. Львов: Живое слово, 1924. 64 с.
Гайсенюк В. Початок кінця. Москвофіли у Великій війні (1914-1918). Чернівці: Друк Арт, 2017. 304 с.
Грезин И.И. Inventaire nominatif des sépultures russes du сimetière de Ste-Geneviève-des-Bois = Алфавитный список русских захоронений на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа / Ivan Grezine. Paris: [s. n.], 1995. 458 с.
Дедицкий Б.А. Своежитьевыи записки. Ч. II: Взгляд на школьное образование Галицкой Руси в XIX ст. Оттиск из «Вестника Народного дома». Львов: Печатня Ставропигийского ин-та, 1908. 98 с.
Досталь М.Ю. Проблемы закарпатского национального возрождения в трудах русских и украинских эмигрантов в межвоенной Чехословакии // Славяноведение. 1997. № 6. Ноябрь-декабрь. С. 67-72.
Духовно-полемические сочинения иерея Михаила Оросвиговского Андреллы против католичества и унии. Тексты / публикация А. Петрова с предисл. Ю.А. Яворского. Nákladem Královské české společnosti nauk. Прага, 1932. 300 с.
Жигалов А.Ю. Изучение древнерусской литературы в Чехословакии 1920-1930 гг. русскими исследователями-эмигрантами // Вестник Московского университета. Сер. 9: Филология. 2013. № 3. С. 132-145.
Історія української бібліотечної справи в іменах (кінець ХІХ ст. - 1941 р.). Матеріали до біобібліографічного словника / авт.-уклад. Л.В. Гарбар; ред. кол.: Г.В. Боряк, Л.А. Дубровіна (голова), В.І. Попик та ін.; НАН України, Нац. б-ка України ім. В.І. Вернадського, Ін-т рукопису. Київ, 2017. 616 с.
Каревин А.С. Исторические шахматы Украины. Герои и антигерои малорусской истории. М.: Центрполиграф, 2015. 284, [1] с.: ил.
Клопова М.Э. Русины, русские, украинцы. Национальные движения восточнославянского населения Галиции в XIX - начале XX века. М.: Индрик, 2016. 280 с.
Маґочій П.Р., Поп I. Яворський Юліан Андрійович // Енциклопедія історії та культури карпатських русинів / укладачi П.Р. Маґочій, I. Поп; заг. ред. П.Р. Маґочій; пер. з англ. мови Н. Кушко; ред. укр. видання В. Падяк. Ужгород: Видавництво В. Падяка, 2010. С. 833-834.
Малкин В.А. Русская литература в Галиции. Львов: Изд-во Львов. ун-та, 1957. 164 с.
Матвеев Г.Ф., Семакина Т.Р. Четыре письма галичан о I Международном съезде славянских филологов // Славяноведение. 2020. № 4. Июль-август. С. 100-109. DOI: 10.31857/S0869544X0010423-8
Москвофільство: Документи і матеріали / вступ. ст., ком. та добірка док. О. Сухого; за заг. ред. С. А. Макарчука. Львів: Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2001. 236 с.
Незабытые могилы. Российское зарубежье. Некрологи 1917-2001: в 6 т. Т. 6, кн. 3: Х-Я / Российская государственная библиотека; сост. В.Н. Чуваков. М.: Пашков дом, 2007. 703 с.
Орлевич І. Русофільська течія на початку 1920-х років у Галичині // Галичина. 2013. Ч. 22-23. С. 200-208.
Особові архівні фонди Інституту рукопису. Путівник / авт. кол.: О.С. Боляк, С.О. Булатова, Т.I. Воронкова та ін. НАН України. Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського. Інститут рукопису. Київ, 2002. 766 с.
Пашаева Н.М. Очерки истории русского движения в Галичине XIX-ХХ вв. 2-е изд., доп. М.: Имперская традиция, 2007. 192 с.
Плекан Ю. Нариси з історії москвофільства на Галичині (середина ХІХ - початок ХХ століть). Івано-Франківськ: НАІР, 2020. 108 с.
Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. 368 с.
Пропп В.Я. Поэтика фольклора. Собрание трудов В.Я. Проппа. М.: Лабиринт, 1998. 352 с.
Современная Галичина. Этнографическое и культурно-политическое состояние её, в связи с национально-общественными настроениями. Записка составленная при Военно-цензурном отд. Упр. генерал-квартирм. штаба главнокомандующего армиями Юго-западного фронта (июль 1914 г.). [Б. м.]: Походная тип. Штаба Главнокомандующего армиями, 1914. 30, [1] с., [1] л. карт.
Суляк С.Г. Галицкая Русь в российских непериодических изданиях начального периода Первой мировой войны // Русин. 2016. № 45. С. 190-216. DOI: 10.17223/18572685/45/14
Суляк С.Г. Будущее Галичины в планах Русского народного совета // Русин. 2016. № 46. С. 168-190. DOI: 10.17223/18572685/46/11
Талергофский альманах. Пропамятная книга австрийских жестокостей, изуверств и насилий над карпато-русским народом во время всемирной войны 1914-1917 гг. Вып. 1: Террор в Галичине в первый период войны 1914-1915 гг. Львов: Тип. Ставропигийского ин-та, 1924. 204 с.: ил.
Франко І. Ю.А. Яворский. Omne vivum ex ovo [Рец.] // Записки НТШ. 1910. Т. 95, кн. 3. С. 229-230.
Чмир О.Р. Яворський Юліан Андрійович // Учені-славісти в Київському університеті: матеріали до біобібліографії. Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. 2011. Вип. 14. С. 238-239.
Яворский В.Ю. Украина - русская земля // Свободное слово Карпатской Руси. 1977. Ноябрь-декабрь. № 11-12 (227-228). С. 1-18.
Яворский Ю.А. Нова еволюція серед москвофілів // Народ. Орган руско-української радикальної партії. Львів. 1891. Ч. 6. 15 марта. С. 91-92.
Яворский Ю.А. Нова еволюція серед москвофілів II // Народ. Орган руско-української радикальної партії. 1891. Ч. 8. 15 квітня. С. 130-133.
Яворский Ю.А. Громовые стрелки. Очерк по истории южнорусского фольклора // Киевская старина. 1897. Т. 58. Июль-август. С 227-238.
Яворский Ю.А. Домовик в галицко-русских верованиях // Живая старина. 1897. Вып. 1. С. 105-106.
Яворский Ю.А. Галицко-русские поверия о опырях // Живая старина. 1897. Вып. 1. С. 107-110.
Яворский Ю.А. Из галицко-русских народных сказаний и суеверий // Живая старина. 1897. Вып. 1. С. 110-111.
Яворский Ю.А. Галицко-русские поверия о дикой бабе // Живая старина. 1897. Вып. 3-4. С. 439-441.
Яворский Ю.А. Из сборника галицко-русских сказок, собранных для предполагаемого сборного издания И. Р. Географического общества // Живая старина. 1897. Вып. 3-4. С. 441-445.
Яворский Ю.А. Галицко-русский авгурий XVIII-го века // Живая старина. 1898. Вып. 1. С. 111.
Яворский Ю.А. К истории Пушкинских сказок. Оттиск из журнала «Живое слово». Львов: Тип. Ставропигийного ин-та, 1899. 16 с.
Яворский Ю.А. К истории галицко-русских колядок в сборнике Головацкого. Оттиск из Научно-литературного сборника Галицко-русской Матицы. 1901. Т. I, кн. 2, 3. Львов: Галицко-русская матица, 1901. 37 с.
Яворский Ю.А. Очерки по истории русской народной словесности. I. Легенда о панщине. Оттиск из Научно-литературного сборника Галицко-русской Матицы. 1901. Т. I. В. 2. Львов: Издание Галицко-русской матицы, 1901. 28 с.
Яворский Ю.А. Из этнографической тетрадки 1830-х годов. Колядки и щедровки в записях Іосифа Левицкого из Шкла. Оттиск из Научно-литературного сборника Галицко-русской Матицы. 1902. Т. II, кн. 1. Львов: Издание Галицко-русской матицы, 1902. 15 с.
Яворский Ю. Съезд русских славяноведов в Петербурге // Славянский век. 1903. Вып. 64. 1 (14) мая. С. 482-490.
Яворский Ю.А. Очерки по истории русской народной словесности. II. Духовный стих о грешной деве [и легенда о нерожденных детях]. Киев: Лито-типография И.И. Чоколова, 1905. [2], 66 с.
Яворский Ю.А. Отчет Ю.А. Яворского // Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук (СОРЯС). 1907. Т. 82. С. 56-59.
Яворский Ю.А. Отчет Ю.А. Яворского // СОРЯС. 1908. Т. 84. С. 52-55.
Яворский Ю.А. К истории галицко-русского фольклора XVIII века // Чтения в историческом обществе Нестора-летописца (ЧИОНЛ). 1907. Кн. 20. Вып. 3. Отд. 1. С. 65-66.
Яворский Ю.А. Новая гипотеза о происхождении так называемой грюнвальдской песни // ЧИОНЛ. 1907. Кн. 20. Вып. 2. Отд. 4. С. 3-25.
Яворский Ю.А. К вопросу об Ивашке Пересветове, публицисте XVI-го века // ЧИОНЛ. 1907. Кн. 20. Вып. 3. Отд. 5. С. 59-86.
Яворский Ю.А. К истории карпато-русского фольклора XVIII века. Харьков: Тип. «Печатное дело», 1907. [2], 7 с.
Яворский Ю.А. Малорусский отрывок Измарагда XVII в. // Sbornik u slavu V. Jagića. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1908. С. 618-629.
Яворский Ю.А. Византийские сказания о Льве Премудром в русских списках XVII-XVIII веков // ИОРЯС. 1909. Т. 14. Кн. 2. С. 55-84.
Яворский Ю.А. Omne vivum ex ovo. К истории сказаний и поверий о яйце. Киев: Тип. т-ва И.Н. Кушнерев и К°, 1909. 22 с.
Яворский Ю.А. Два замечательных карпато-русских сборника XVIII-го в., принадлежащих Университету св. Владимира. Описание рукописей и тексты. Киев: Тип. Имп. ун-та св. Владимира, Акц. об-ва печ. и изд. дела Н.Т. Корчак-Новицкого, 1909. [4], 95 с.
Яворский Ю.А. Пропавшая западнорусская книга «Диалог о смерти» 1629 г. // ИОРЯС. 1911. Т. 16, № 4. С. 217-242; 1912. Т. 17, № 1. С. 264-280.
Яворский Ю.А. Великорусские песни в старинных карпато-русских записях // ИОРЯС. 1912. Т. 17, № 1. С. 106-189.
Яворский Ю.А. Описание рукописей Александровской Киевской гимназии. Киев: Тип. Имп. ун-та св. Владимира, Акц. общ-ва печ. и изд. дела Н.Т. Корчак-Новицкого, 1913. 24 с.
Яворский Ю.А. Записка по вопросу о народном образовании в Карпатской Руси. Русский народный совет во Львове. Львов: Тип. Ставропигийского института, 1914. 25 с.
Яворский Ю.А. Карпато-русское житие апостола Павла // ИОРЯС. 1914. Т. 19, № 4. С. 75-93.
Яворский Ю.А. Памятники галицко-русской народной словесности. 1. Легенды; 2. Сказки; 3. Рассказы и анекдоты. Вып. 1. Записки Русского географического общества по Отделению этнографии / под ред. д. чл. А.А. Шахматова. Киев: Тип. С.В. Кульженко, 1915. Т. 37, вып. 1. [4], 336 с.
Яворский Ю.А. Заговоры и апокрифические молитвы по карпато-русским рукописям XVIII-го и нач. XIX в. // Русский филологический вестник. 1915. Т. LXXIII, вып. 2, № 2. С. 193-223. с.
Яворский Ю.А. Практика господарем. Карпато-русский сборник астрологических и метеорологических предсказаний и примет по рукописи 1740 года. Отдельный оттиск - из «Вестника Народного дома». 1921. № 1. С. 60-75. Львов: [б. и.], 1921. 16 с.
Яворский Ю.А. Новые данные для истории старинной малороссийской песни и вирши. Львов, 1921. Ч. 1-12 = 31 с.; 1922. Ч. 13-19 = 15 с.
Яворский Ю.А. Из галицко-русского помянника. Шесть некрологов. Профессор Т.Д. Флоринский, Н.П. Глебовицкий, Д.И. Венцковский, Н.И. Антоневич, Е.И. Калужняцкий, Ф.И. Свистун. Отдельный оттиск из «Временика Ставропигийского института» на 1923 г. Львов: Тип. Ставропигийского ин-та, 1922. 19 с.
Яворский Ю.А. Беззвучные песни и другие стихотворения в прозе. Львов: Русалка, 1922. 35, [1] с.
Яворский Ю.А. Блудные огни. Сборник избранных стихотворений. 1892-1922 гг. Львов: Живое слово, 1922. 62 с.
Яворский Ю. Злыдни. Листки из дневника революции 1917-1920 гг. 2-е изд. Львов: Живое слово, 1923. 20 с.
Яворский Ю.А. Неизвестный труд А.М. Добрянского по истории западно-русской церкви. Отд., испр. и доп. оттиск из «Временника Ставропигийского института» за 1923 г. Львов: [б. и.], 1923. 14 с.: ил.
Яворский Ю.А. Думы о Родине. Общественно-литературные дневники д-ра Ю.А. Яворского. № 1. 1923. Май - июнь. Львов: Живое слово, 1923 (Тип. Ставропигийского ин-та). 52 с.
Яворский Ю.А. Русский язык. Львов: Живое Слово, 1923. 12 с.
Яворский Ю.А. Материалы по галицко-русской библиографии. Библиографический список публикаций, вышедших в Галичине на русском языке в послевоенный период (1918-1923 гг.). Отдельный оттиск из «Весника Народного дома». 1924. № 2. Львов: Живое слово, 1924. 35 с.
Яворский Ю.А. Д-р П.М. Копко (некролог). Отдельный оттиск из «Вестника Народного дома». 1924. № 2. Львов, 1924. 8 с.
Яворский Ю.А. Ветхозаветные библейские сказания в карпато-русской церковно-учительной обработке конца XVII-го века. Ужгород; Прага: Тип. «Политика», 1927. 80 с.
Яворский Ю.А. Карпато-русское поучение о снах. Издание Культурно-просветительского общества имени Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский свет». Вып. 51. Отдельный оттиск из журнала «Карпатский свет». 1928. № 8. Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1928. 6 с.
Яворский Ю.А. Из истории научного исследования Закарпатской Руси. Прага: Живое слово, 1928. 26 с., 2 л. портр.
Яворский Ю.А. Легенда о происхождении павликиан // Сборник статей в честь академика Алексея Ивановича Соболевского, изданный ко дню 70-летия со дня его рождения / под ред. В.Н. Перетца. Сборник Отделения русского языка и словесности АН (СПб.) 1928. Т. 101, № 3. Л.: АН СССР, 1928. С. 503-507.
Яворский Ю.А. К библиографии литературы об А.В. Духновиче. Издание Культурно-просветительского общества имени Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский свет». Вып. 52. Отдельный оттиск из журнала «Карпатский свет». 1929. № 1. Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1928. 4 с.
Яворский Ю.А. Песня-баллада о казаке и Кулине и духовная песнь грешных людей // Науковый зборник товариства «Просвета» в Ужгороде. 1928-1929. Т. 6. С. 197-259.
Яворский Ю.А. Повести из «Gesta romanorum» в карпато-русской обработке конца XVII в. Отдельный оттиск из «Сборника русского института в Праге». Прага: Типография «Политика», 1929 г. 41 с.
Яворский Ю.А. К вопросу о литературной деятельности Ермолая-Еразма, писателя XVI-го века. Оттиск из VIII тома журнала «Slavia», 1929. Прага: Tiskem České grafické unie, 1929. 52 с.
Яворский Ю.А. Национальное самосознание карпато-руссов на рубеже XVIII-XIX веков. Издание Культурно-просветительского общества имени Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский 5-6. Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1929. 4 с.
Яворский Ю.А. Старая латинская записка о с. Гукливой. Издание Культурного просветительского общества им. Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский свет». Вып. 71. Отдельный оттиск из журнала «Карпатский свет». 1929. № 10. Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1929. 11 с.
Яворский Ю.А. П.Д. Лодий в изображении польского романиста. Издания Культурного просветительского общества имени Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский свет». Вып. 83. Отдельный оттиск из журнала «Карпатский свет». 1930. № 5-6. Ужгород: Типо. «Школьной помощи», 1930. 7 с.
Яворский Ю.А. К изучению А.Ф. Кралицкого (библиографическая справка). Издание Культурно-просветительского общества имени Александра Духновича в Ужгороде. Приложение к журналу «Карпатский свет». Вып. 101. Отдельный оттиск из журнала «Карпатский свет». 1930. № 9-10. Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1930. 3 с.
Яворский Ю.А. Литературные отголоски «русько-краинского» периода в Закарпатской Руси 1919 года. Отдельный оттиск из «Карпато-русского сборника ». 1930. Ужгород: Типография «Школьной помощи», 1930. 11 с., [3] л. факс.
Яворский Ю.А. Значение и место Закарпатья в общей схеме русской письменности. Прага: Statní tiskárna v Prazi, 1930. 19, [1] с.
Яворский Ю.А. Исторические личные, вкладные и другие записи в карпато-русских рукописных и печатных книгах XVI-XIX веков. С 3 снимками с рукописей. Отдельный оттиск из «Наукового зборника» Т-ва «Просвета» в Ужгороде. 1931. Т. 7-8. Ужгород: Типография О.О. Василиан. 30 с.
Яворский Ю.А. Новые рукописные находки в области старинной карпато-русской письменности XVI-XVIII веков. С 5 снимками с рукописей. Knihovna sboru pro vyzkum Slovenska a Podkarpatske Rusi pri Slovanskem ustavu y Praze. Cislo 2. Praha: Nákladem Sboru pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi. Praha: Tiskem «Politiky», 1931. 133 с., 5 л. фотогр.
Яворский Ю.А. Житие Алексея человека Божия в карпато-русской стихотворной обработки половины XVIII-ого века. Byzantinoslavica. 1932. № IV/2. С. 365-370.
Яворский Ю.А. Из наследия по А.Л. Петрове. Отдельный оттиск из «Наукового зборника» Т-ва «Просвета» в Ужгороде. 1934. Т. 10. 15 с.
Яворский Ю.А. Карпато-русские варианты двух малоизвестных исторических песен // Научные труды Русского народного университета (Прага). 1933. Т. 5. С. 128-139.
Яворский Ю.А. Материалы для истории старинной песенной литературы в Подкарпатской Руси. С прил. экскурса: «Карпато-русский художник-писец Иоанн Югасевич и его графически-художественные произведения» и 22 снимков с его рукописей. Nákladem Sboru pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi. Praha: Tiskem «Politiky», 1934. 348 с.
Яворский Ю.А. Сотацкая песня о руснаках. Отдельный оттиск из «Научного сборника в память Е.И. Сабова». Ужгород: Тип. «Школьной помощи», 1935. 7 с.
Яворский Ю.А. Из карпато-русской книжной старины. Отчет об археографической поездке в Подкарпатскую Русь летом 1931 года. Carpatica. Praha: Nákladem Sboru pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi při Slovanském ústavu, 1936. 27 с.
Яворский Ю.А. Бодянское Учительное евангелие. Из черновых материалов А.Л. Петрова. Изд. Ю.А. Яворский. Оттиск из «Věstník královské české společnosti nauk. Trída pro filosofii, historii a filologii». Ročník 1937. Č. II. Praha: Nákladem Královské české společnosti nauk, 1937. 20 S.
Яворский Ю.А. К новому миру // Литература русского зарубежья. Антология: в 6 т. Т. 1, кн. 1: 1920-1925. М.: Книга, 1990. С. 405.
Geni. Юлиан Андреевич Яворский. URL: https://www.geni.com/people/%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD-%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/6000000070482400925 (дата обращения: 1.03.2022).