The Ukrainian professional associations of teachers of Galicia and Bukovyna (second half of the 19th - early 20th century): an attempt of comparative analysis
Focusing on the professional teachers' associations of Galicia and Bukovyna, the author makes an attempt of comparative analysis and introduces a number of previously unknown sources to discuss six professional pedagogical associations established during the 1880s - early 20th century. The problems of public schools and proper professional level of their teachers came in sight of “Rus Pedagogical Society” (“Ukrainian Pedagogical Society”) in Galicia and the “Ruska Shkola” (“Ukrainian school”) in Bukovyna. “Mutual Aid of Ukrainian Teachers” and “Free Organization of Ukrainian Teachers in Bukovyna” defended the professional interests of school teachers respectively. Higher professional level of gymnasium teachers in Ukraine became a priority in the activities of the “Teachers' Community” and the Hryhoriy Skovoroda Society of Higher School Teachers established in Lviv and Chernivtsi. Since Galicia and Bukovyna were separate autonomous regions within Austria-Hungary, they had their own teachers' associations with the similar mission. The difficulties faced by the schools of these two regions were similar; however, they tackled them differently due to the specific political circumstances. As a result, the Ukrainian Pedagogical Society in Galicia had the most significant achievements in the creation of the Ukrainian-Language primary schools, gymnasiums, teachers' seminaries, courses for the illiterate and publishing activity, while the pedagogical assiciations of Bukovyna managed to protect the professional rights of teachers and achieve a significant increase in teachers' salaries supported by other public associations and political parties of the region.
Keywords
society,
professional associations of teachers,
Galicia,
Bukovyna,
Austro-Hungarian monarchy,
public schools,
gymnasiums,
“Rus Pedagogical Society” (“Ukrainian Pedagogical Society”),
“Ruska ShkoLa” (“Ukrainian school”),
товариство,
професійні обеднання педагогів,
Галичина,
Буковина,
Австро-Угорська монархія,
народні школи,
гімназіТ,
«Руське товариство педагогічне» («Украінське педагогічне товариство»,
«Руська школа» («Украінська школа»)Authors
| Dobrzhanskiy Oleksandr V. | Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University | o.dobrzhanskiy@chnu.edu.ua |
| Sholohon Liliia I. | Vasyl Stefanyk Precarpathian National University | liliya.shologon@pnu.edu.ua |
Всего: 2
References
Білавич Г., Савчук Б. Товариство «Рідна школа» (1881-1939 рр.). Івано-Франківськ, 1999. 208 с.
Віче буковинського учительства // Промінь. 1904. 1 жовтня.
Вовк Л.Г. Товариства «Учительська громада»: особливості створення та напрями діяльності (1908-1909 рр.) // Гілея. 2017. №. 9. С. 28-32.
Гарас М. Ілюстрована історія товариства «Українська школа» в Чернівцях (1887-1937). Чернівці, 1937. 147 с.
Герасимович І. Боронім народну школу! Заставна, 1913. 19 с.
Грушевський М. Наша школа // Наша школа. 1909. Кн. 1-2. С. 1-3.
Державний архів Чернівецької області (ДАЧО). Ф. 3. Оп. 2. Спр. 16450. Справа про спостереження за діяльністю українського просвітнього товариства «Українська школа» (Статут товариства, протоколи, листування). 1895-1909 рр.
ДАЧО. Ф. 3. Оп. 2. Спр. 24013. Листування з дирекцією поліції м. Чернівці про створення в м. Чернівці Товариства вчителів імені. Г. Сковороди і про затвердження статуту. 14 листопада 1907 р. - 20 травня 1909 р.
ДАЧО. Ф. 1006. Приватна жіноча учительська семінарія «Української школи». Оп. 1. Спр. 1. Журнал обліку відвідування учениць семінарії. 1909-1921 рр.
Дзвонокь. Письмо ілюстроване для дітей и молодежи. Львов, 1890-1914.
Добржанський О. Національний рух українців Буковини другої половини ХІХ - початку ХХ ст. Чернівці, 1996. 574 с.
Законь зь дня 15 листопада 1867 о правь съдиненія // Переводи зь вестника законовь державнихь для герцогства Буковини. Рочникь 1867. Чернівці, 1868. С. 297-304.
Закон із дня 20 січня 1909 р., про управильненє службових доходів учителів та учительок при публічних школах народних // Вісник законів і розпоряджень для Воєводства Буковини. Чернівці, 1909. Випуск ІV. С. 10.
Звіт з діяльності Українського Педагогічного Товариства за рік адміністративний 1910/11, 1911/12, 1912/13 (від 1 вересня 1910 до 31 вересня 1913). Львів, 1913. 160 с.
Звіт з діяльності товариства «Українська школа» за рік 1910/11. Чернівці, 1911. 59 с.
З історії державної середньої школи в Галичині // Наша школа. 1910. Кн. 1-2. С. 7-10.
Карбулицький І. Заява супроти «Neue Fr. Lehrer-Zeitung» // Буковина. 1905. 12 липня.
Карбулицький І. Оправдані й неопрадані нарікання // Час. 1931. 1 грудня.
Кобилянська Л. Концепція та організаційні засади народного шкільництва на Буковині в світлі загальноавстрійського та крайового законодавства (кінець XVIII - початок ХХ ст.) // Питання історії, історіографії, джерелознавства та архівознавства Центральної та Східної Європи. 1997. №. 1. С. 16-22.
Кошелєва Н. Організації українського вчительсьтва у Східній Галичині в 1881-1914 роках // Вісник Львівського університету. Серія історична. 1998. № 33. С. 108-113.
Лиса М. Діяльність товариства «Взаємна поміч галицьких і буковинських вчителів» в контексті культурно-освітнього життя Галичини // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2013. № 23. С. 134-140.
Московчук М. Товариство «Взаємна поміч українського вчительства» у суспільно-культурному житті Галичини у першій третині ХХ ст. Львів, 2014. 156 с.
Нова службова прагматика для учителів середніх шкіл // Наша школа. 1914. Кн. 1. С. 1-5.
Пенішкевич Д. Товариство «Українська школа» і розвиток народної освіти на Буковині (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) // Рідна школа. 1996. № 9. С. 9-10.
Реальні добутки послідного управильнення вчительських платень // Учительське слово. 1914. Март - цвітень. С. 228-230.
Регуляція учительської платні // Промінь. 1904. 15 вересня.
Савчук Б. Просвітницька та соціально-економічна діяльність українських громадських товариств у Галичині (остання третина ХІХ ст. - кінець 30-х років ХХ ст.). Івано-Франківськ, 1999. 138 с.
Секція чи Експозитура «Взаїмної помочі» для Буковини з осідком у Чернівцях // Промінь. 1907. 15 лютого.
Смаль-Стоцький С. Де правда? // Буковина. 1908. 15 січня.
Статут «Вільної організації українського учительства на Буковині». Чернівці, 1909. 10 с.
Статут Руського Товариства Педагогічного. Затверджений ц.к. Намісництвом дня 6 серпня 1881. Львів, 1881. Ч. 37. 847. 15 с.
Статут Українського Товариства Педагогічного. Прийнятий до відома Високим ц. к. Правительством рескриптом ц. к. Міністерства внутрішніх справ з дня 15 червня 1912 р. Львів, 1912. Ч. 16. 626. 12 с.
Статут товариства «Взаїмна поміч галицьких і буковинських учителів і учительок». Львів, 1906. 43 с.
Ступарик Б. Шкільництво Галичини (1772-1939). Івано-Франківськ, 1994. 144 с.
Терлецький О. Історія «Учительської Громади» (1908-1933) // Двадцятьпятьліття товариства «Учительска громада». Львів, 1935. С. 5-48.
Товариство Взаїмна поміч українського вчительства 1905-1930. Львів, 1932. 339 c.
Центральний державний історичний архів України м. Львів (ЦДІА України м. Львів). Ф. 146. Оп. 8. Спр. 875. Статут українського товариства «Учительська громада» у Львові. 1908 р.
Шологон Л. Громадсько-політична діяльність українських педагогічних організацій Галичини і Буковини кінця ХІХ - початку ХХ ст. // Вісник Прикарпатського університету. Історія. 2002. Вип. VI. С. 50-60.
Шологон Л.І. Джерела з історії національно-культурного руху українців Галичини (1848-1914 рр.). Івано-Франківськ, 2015. 460 с.
Шологон Л. Захист фахових інтересів педагогів товариством «Взаємна поміч українського вчительства» (1905-1914 рр.) // Питання історії України. 2000. Т. 4. С. 96-104.
Ясінчук Л. 50 літ «Рідної школи» 1881-1939. Львів, 1931. 267 с.
Bukowinaer Pedagogiche Blätter. Organ des Bukowinaer Landes-Lehrervereines. Czernowitz, 1889. 2. Mai.
Historya Lwowskiego oddziatu towarzystwa pedagogicznego. Lwow, 1894. 26 s.
