Sulyak S.G. Editorial // Rusin. 2023. № 71. pp. 9–15. DOI: 10.17223/18572685/71/1

HISTORY

Sulyak S.G. Iosif Levitsky – the Enlightener of Galician Rus // Rusin. 2023. № 71. pp. 16–59. DOI: 10.17223/18572685/71/2

Ptitsyn A.N. Rusins – headmasters of St. Petersburg and Moscow gymnasiums in the 1870s–1900s // Rusin. 2023. № 71. pp. 60–75. DOI: 10.17223/18572685/71/3

Medovarov M.V. Pan-Slavist Journals Blagovest and Russkaya Beseda on the Rusin Question (1890–1896) // Rusin. 2023. № 71. pp. 76–112. DOI: 10.17223/18572685/71/4

LINGUISTICS AND LANGUAGE

Nikitina T.G. Biblical images in Slavic stable comparisons: Types of interlanguage correspondences and their dictionary representation // Rusin. 2023. № 71. pp. 113–130. DOI: 10.17223/18572685/71/5

Shkuran O.V. Desacralization of biblical expressions in modern discourse as a factor of recognition or levity? // Rusin. 2023. № 71. pp. 131–162. DOI: 10.17223/18572685/71/6

Mokienko V.M. The Rusin Bog in proverbs and sayings // Rusin. 2023. № 71. pp. 163–182. DOI: 10.17223/18572685/71/7

Tyurin A.P., Dizendorf K.I. Reconstruction of the mechanism for reading words with titlos using Church Slavonic texts // Rusin. 2023. № 71. pp. 183–205. DOI: 10.17223/18572685/71/8

Seryshevа Yu.V., Sukhorukova Yu.A., Fil Yu.V. Verbs with prospective semantics in Ancient Greek, Old Slavonic, and Russian // Rusin. 2023. № 71. pp. 206–222. DOI: 10.17223/18572685/71/9

Rezanova Z.I. Language contacts in the linguistic and metalinguistic consciousness of bilinguals (Slavic-Turkic language interaction) // Rusin. 2023. № 71. pp. 223–238. DOI: 10.17223/18572685/71/10

Artemenko E.D. The Russian language in a non-Slavic environment: A model of language competition in regions of close language contact // Rusin. 2023. № 71. pp. 239–250. DOI: 10.17223/18572685/71/11

Vladimirova V.E. Russian grammatical gender through the prism of bilingual perception // Rusin. 2023. № 71. pp. 251–269. DOI: 10.17223/18572685/71/12

Oglezneva E.A., Gordeev S.V. Slavic language personality in a non-Slavic environment (based on the speech of the Russians and their descendants in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China) // Rusin. 2023. № 71. pp. 270–287. DOI: 10.17223/18572685/71/13

Wang Xinghua, Kurjanovich A.V. Slavic lexical units in the reception of representatives of modern Chinese linguoculture // Rusin. 2023. № 71. pp. 288–310. DOI: 10.17223/18572685/71/14

ANTHROPOLOGY

Odrekhivskyi R.W. The Rusin warrior in the Polish army during World War II (a case study of the sculptor Pavlo Odrekhivskyi’s participation) // Rusin. 2023. № 71. pp. 311–324. DOI: 10.17223/18572685/71/15

Tymochowicz M. Beauty hidden in details. Ornaments for the outfit of the Szlachtowa Rusins // Rusin. 2023. № 71. pp. 325–343. DOI: 10.17223/18572685/71/16

Iakovleva E.L. Life in fractures as the source of Andy Warhol's eccentricity. To the 95th anniversary of his birth // Rusin. 2023. № 71. pp. 344–359. DOI: 10.17223/18572685/71/17