Языки описания насильственных переселений: власть, идентичность, память. Введение к специальной теме номера | Сибирские исторические исследования. 2025. № 3. DOI: 10.17223/2312461X/49/5

ГлавнаяАрхивЯзыки описания насильственных переселений: власть, идентичность, память. Введение к специальной теме номера | Сибирские исторические исследования. 2025. № 3. DOI: 10.17223/2312461X/49/5

Языки описания насильственных переселений: власть, идентичность, память. Введение к специальной теме номера

Характеризуется проблемное поле антропологических исследований советских депортаций. Предлагаются концептуальные подходы к анализу нарративов о принудительных переселениях через призму языка, памяти и идентичности. Статьи специальной темы номера основаны на материалах секции «Антропология массовых депортаций в СССР» XV Конгресса антропологов и этнологов России (КАЭР, 2023). Авторы подчеркивают, что в описании депортационного опыта доминируют правовые и административные термины, а также публицистическая риторика, которые редко соответствуют сложной социальной и культурной реальности. Особое внимание уделяется формам вернакулярной памяти - локальным, неинституционализированным способам запоминания и передачи травматического опыта, основанным на семейных архивах, устных рассказах и визуальных практиках. На основе теоретических подходов Б. Мишталь, М. Хирш, Р. Бендикс и М. Ротберга рассматривается, как память о депортациях формируется вне официального канона и институционального признания, вступая в конкуренцию или диалог с другими травматическими нарративами. Авторы выделяют три уровня описания депортационного опыта: язык власти, академический язык и язык жертв, предлагая междисциплинарную перспективу для анализа коллективной памяти. Представлен обшцй контекст для включенных в специальную тему кейсов: депортации армян (1949) и вытеснения армян из Нахичевани (1988-1989). Работа демонстрирует, как депортации становились не только политическим инструментом, но и важным фактором в формировании новых идентичностей, трансформации памяти и переопределении границ сообшеств в постсоветском пространстве. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Ключевые слова

насильственные выселения, армяне в СССР, коллективная память, язык описания, антропология насилия, вернакулярный язык, нарратив

Авторы

ФИООрганизацияДополнительноE-mail
Гучинова Эльза-Баир МацаковнаИнститут этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАНдоктор исторических наук, ведущий научный сотрудникbairjan@mail.ru
Шагоян Гаяне АрутюновнаИнститут археологии и этнографии НАН РАведущий научный сотрудник, отдел антропологии современности, руководитель Центра устной историиgayashag@yahoo.com
Всего: 2

Ссылки

Гучинова Э.-Б.М. Языки описания депортации калмыков // Сибирские исторические исследования. 2023. № 4. С. 144-163. doi: 10.17223/2312461X/42/8.
Кавказский календарь на 1917 год. С приложением карт Кавказа, Азиатской Турции и Персии / под ред. Н.П. Стельмащука. Тифлис: Типография наместника Е.И.В. на Кавказе, 1916.
Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. // Переписи населения Российской Империи, СССР, 15 новых независимых государств. Демоскоп, 2013. URL: https://www.demoscope.ru/weekly/ssp/emp_lan_97_uezd.php?reg=575 (дата обращения: 30.07.2025).
Переписи населения Российской Империи, СССР, 15 новых независимых государств // Демоскоп, 2013. URL: https://www.demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_89.php?reg=70 (дата обращения: 30.07.2025).
Танайлова В.А. Истории о депортации чеченцев: трансформации языка описания // Сибирские исторические исследования. 2023. № 4. С. 164-179. doi: 10.17223/2312461X/42/9.
Тахнаева П.И. Современная мифологема о «несостоявшейся депортации» дагестанцев в 1944 г. и исторические реалии // Сибирские исторические исследования. 2023. № 4. С. 180-200. doi: 10.17223/2312461X/42/10.
Ушакин С. Вместо утрата:: материализация памяти и герменевтика боли в провинциальной России // Травма: пункты / под ред. С. Ушакина, Е. Трубиной. М.: Новое литературное обозрение, 2009. С. 306-345.
Шагоян Г.А., Гучинова Э.-Б.М. Языки описания национальных депортаций на Кавказе. Введение к специальной теме номера // Сибирские исторические исследования. 2023. № 4. С. 134-143. doi: 10.17223/2312461X/42/7.
Assmann A. Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives. Cambridge University Press, 2011.
Bendix R. Heritage Between Economy and Politics // Intangible Heritage / eds. by L. Smith, N. Akagawa. Routledge, 2009.
Hirsch M. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. Columbia University Press, 2012.
Irvin-Erickson D. Raphael Lemkin and the Concept of Genocide. University of Pennsylvania Press, 2017.
Misztal B.A. Theories of Social Remembering. Open University Press, 2003.
Nora P. History, Memory and the Law in France, 1990-2010 // Historein. 2011. Vol. 11. P. 10-13.
Riches D. The Anthropology of Violence. Blackwell; Oxford, 1986.
Rothberg M. Multidirectional Memory. Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford University Press, 2009.
Suny R.G. Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History. Bloomington: Indiana University Press, 1993.
Языки описания насильственных переселений: власть, идентичность, память. Введение к специальной теме номера | Сибирские исторические исследования. 2025. № 3. DOI: 10.17223/2312461X/49/5

Языки описания насильственных переселений: власть, идентичность, память. Введение к специальной теме номера | Сибирские исторические исследования. 2025. № 3. DOI: 10.17223/2312461X/49/5