«В Новосибирск еду торговать, в Тюмень работать…»: транснациональные сценарии киргизских мигрантов
Рассматривается киргизская миграция в приграничные с Казахстаном регионы Сибири. После распада СССР сложился специфический набор миграционных сценариев и транснациональных связей, которые влияли на расселение киргизских мигрантов. В Сибири ими выбирались регионы и региональные столицы для осуществления торговых и предпринимательских сценариев (Красноярск и Новосибирск), трудовых (Тюменская область) и образовательных миграций (Томск). Источниковую базу составили материалы переписи населения, а также полевые материалы автора, собранные в Новосибирске, Тюмени, Красноярске и Иркутске в 2022-2025 гг. Всего было взято 62 глубинных неструктурированных интервью с мигрантами из Кыргызстана, в местах работы и жительства информантов проводилось включенное наблюдение. Концептуальную рамку составляет транснациональный подход, применение которого открывает возможность для исследования связей и отношений поверх нескольких государственных границ и жизненных сценариев выходцев из Кыргызстана. Это дает возможность получить представление о транснациональных обменах ресурсами, вещами и информацией, понять особенности идентичности киргизских мигрантов, предпочитающих оставаться одновременно «здесь» и «там». Сибирские регионы играют одну из ключевых ролей в формировании и развитии сложной сети отношений через всю Центральную Азию в регионы российско-казахстанского приграничья. Представленный материал продвигает поле миграционных исследований тем, что иллюстрирует механизмы реализации транснациональности, которые выработали киргизские мигранты в регионах Сибири: торговые связи и отношения между рынками Дордой (Бишкек) и Кара-Суу (Ош), торговыми площадками Новосибирска, движение вещей и денег, выработка миграционных сценариев, включающих перемещение из южных районов Кыргызстана в северные с целью оптимизации предпринимательских стратегий и жизненных сценариев и участия в торговых операциях от границы между Кыргызстаном и КНР до приграничья России и Казахстана. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
Ключевые слова
Новосибирск,
киргизы,
приграничье,
транснациональные сети,
миграцияАвторы
| Авдашкин Андрей Александрович | Пермский федеральный исследовательский центр УрО РАН; Институт этнологии и антропологии РАН; Национальный исследовательский Томский государственный университет | кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник; старший научный сотрудник; магистрант | adrianmaricka@mail.ru |
Всего: 1
Ссылки
Schroder P. Business 2.0: Kyrgyz Middlemen in Guangzhou // Central Asian Survey. 2020. Vol. 39 (1). P. 116-134.
Ismailbekova A. Coping strategies: public avoidance, migration, and marriage in the aftermath of the Osh conflict, Fergana Valley // Nationalities Papers. 2013. Vol. 41 (1). P. 109-127.
Ruget V., Usmanalieva B. How much is citizenship worth? The case of Kyrgyzstani migrants in Kazakhstan and Russia // Citizenship Studies. 2010. Vol. 14 (4). P. 445-459.
Satybaldieva E. Working Class Subjectivities and Neoliberalisation in Kyrgyzstan: Developing Alternative Moral Selves // International Journal of Politics, Culture, and Society. 2018. Vol. 31. P. 31-47.
Ruget V., Usmanalieva B. Citizenship, migration and loyalty towards the state: a case study of the Kyrgyzstani migrants working in Russia and Kazakhstan // Central Asian Survey. 2008. Vol. 27 (2). P. 129-141.
Polese A., Sheranova A. When “branding” meets “building:” the consequences of nation branding on identity in Kyrgyzstan and Estonia // Journal of Baltic Studies. 2023. Vol. 55 (2). P. 435-457.
Polese A. What is informality? (Mapping) “the art of bypassing the state” in Eurasian spaces -and beyond // Eurasian Geography and Economics. 2021. Vol. 64 (3). P. 322-364.
Polese A., Moise G.M., Tokyzhanova T. et al. Informality versus shadow economy: reflecting on the first results of a manager’s survey in Kyrgyzstan // Central Asian Survey. 2022. Vol. 42 (1). P. 149-170.
Owen C. Active Citizens in a Weak State: ‘Self-Help’ Groups and the Post-Soviet Neoliberal Subject in Contemporary Kyrgyzstan. Asian Journal of Middle // Eastern and Islamic Studies. 2020. Vol. 14 (3). P. 464-479.
Osadchaya G.I. et al. Return Migration From Russia to Kyrgyzstan: Dynamics, Causes, and Structure // Changing Societies & Personalities. 2023. Vol. 7 (3). P. 122-140.
Liebert S. Deconstructing Immigrant Integration: The Case of Kyrgyz Labor Migrants in the United States // International Journal of Public Administration. 2020. Vol. 43 (2). P. 151-165.
Kosygina L. Re-nationalisation, inter-nationalisation, and supra-nationalisation in the re/production of transnational social space(s): the case of Kazakhstanis residing in Novosibirsk // Journal of Ethnic and Migration Studies. 2017. Vol. 43 (6). P. 1026-1043.
Kuehnast K., Dudwick N. Better a hundred friends than a hundred rubles? Social networks in transition - the Kyrgyz Republic. Washington: The World Bank, 2004.
Karrar H.H. Between Border and Bazaar: Central Asia’s Informal Economy // Journal of Contemporary Asia. 2018. Vol. 49 (2). P. 272-293.
Karrar H.H. Kyrgyzstan’s Dordoi and Kara-Suu Bazaars: Mobility, Globalization and Survival in Two Central Asian Markets // Globalizations. 2016. Vol. 14 (4). P. 643-657.
Kaminski B., Mitra S. Borderless Bazaars and Regional Integration in Central Asia. Washington: The World Bank, 2012.
Kaminski B., Raballand G. Entrepot for Chinese consumer goods in central Asia: the puzzle of re-exports through Kyrgyz bazaars // Eurasian Geography and Economics. 2009. Vol. 50 (5). P. 581-590.
Alff H. Flowing Goods, Hardening Borders? China’s Commercial Expansion into Kyrgyzstan Re-examined // Eurasian Geography and Economics. 2016. Vol. 57 (3). P. 433-456.
Fryer P., Nasritdinov E., Satybaldieva E. Moving Toward the Brink? Migration in the Kyrgyz Republic // Central Asian Affairs. 2014. Vol. 1 (2). Р. 171-198.
Хрупкая сила миграции: потребности и права женщин и девочек Республики Таджикистан и Кыргызской Республики, затронутых трудовой миграцией. МОМ, 2018.
Соколов А.А., Руднева О.С. Региональные особенности демографических процессов в российско-казахстанском трансграничье // Народонаселение. 2023. Т. 26, № 3. С. 30-42.
Смирнова Т.Б., Блинова А.Н. Этнодемографические процессы в приграничных регионах Азиатской России в новых условиях поворота на Восток // Журнал фронтирных исследований. 2024. Т. 9, № 3 (35). С. 281-303.
ПМА-3 - Полевые материалы автора, г. Иркутск, май 2025 г.
ПМА-4 - Полевые материалы автора, г. Красноярск, 2022-2023 гг.
Рочева А.Л., Варшавер Е.А., Иванова Н.С. Интеграция мигрантов второго поколения из Закавказья и Средней Азии в Тюменской области: социальные, языковые и идентификационные аспекты // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2019. № 2 (45). С. 166-175.
ПМА-1 - Полевые материалы автора, г. Новосибирск, 2024-2025 гг.
ПМА-2 - Полевые материалы автора, г. Тюмень, август 2024 г.
Насритдинов Э., Рахимов Р. Транснациональная идентичность кыргызских трудовых мигрантов в России // Жить в двух мирах: переосмысляя транснационализм и транслокальность / под ред. С. Н. Абашина, О. Е. Бредниковой. М.: Новое литературное обозрение, 2021. С. 202-232.
Миграция из России в Кыргызстан: демографические и социологические аспекты / под общ. ред. Г.И. Осадчей. М.: Изд-во «Экон-Информ», 2023.
Из Азии в Сибирь, или в поисках «Нового света» (положение трудовых мигрантов из Центральной Азии в Бурятии). Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2013.
Капустина Е., Борисова Е. Обзор теоретической дискуссии о концепции транснационализма // Жить в двух мирах: переосмысляя транснационализм и транслокальность / под ред. С.Н. Абашина, О.Е. Бредниковой. М.: Новое литературное обозрение, 2021. С. 14-29.
Джанызакова С.Д. «Здесь и там» в мигрантских историях выходцев из Кыргызстана в России (случай Томска) // Сибирские исторические исследования. 2019. № 3. С. 72-86.
Габдрахманова Г.Ф., Сагдиева Э.А., Фрайер П. Опыт изучения киргизской миграции в постсоветской России: стратегии, практики, формы капитала // Этнографическое обозрение. 2020. № 3. С. 54-70.
Всероссийская перепись населения 2020 // ФАДН России. URL: https://fadn.gov.ru/otkritoe-agenstvo/vserossijskaya-perepis-naseleniya-2020/ (дата обращения: 01.06.2025).
Всероссийская перепись населения 2010. URL: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612-tom11.htm (дата обращения: 01.06.2025).
В Екатеринбурге застрелили экс-главу киргизской диаспоры на Урале // 03.06.2019.
ТАСС. URL: https://tass.ru/ural-news/6624325 (дата обращения: 08.11.2025). Всероссийская перепись населения 2002. URL: http://www.perepis2002.ru/index.html?id=78 (дата обращения: 01.06.2025).
Варшавер Е., Рочева А., Иванова Н., Ермакова М. Места резидентной концентрации мигрантов в российских городах: есть ли паттерн // Социологическое обозрение. 2020. Т. 19, № 2. С. 225-253.
Варшавер Е.А., Рочева А.Л., Иванова Н.С., Андреева А.С. Мигранты в российских городах: Расселение, концентрация, интеграция. М.: Дело, 2021.
Вы можете добавить статью