Proto-Samoyedic and Proto-Manchu-Tungusic dwelling names: an attempt at semantic reconstruction | Sibirskie Istoricheskie Issledovaniia – Siberian Historical Research. 2021. № 2. DOI: 10.17223/2312461X/32/10

Proto-Samoyedic and Proto-Manchu-Tungusic dwelling names: an attempt at semantic reconstruction

The author, based on the method of semantic reconstruction developed by her, reconstructs names of various Samoyedic and Manchu-Tungusic peoples' dwelling types for different periods of time and links these names to ethnographically and archaeologically attested facts. The choice of the particular language families is dictated by Manchu-Tungusic and Samoyedic peoples living in adjacent territories for a long time, in similar ecological and geographical conditions. In addition, the maximum temporal depth to which linguistic reconstruction can penetrate, that is, the time of the first disintegration of the proto-language of a family into different languages, practically coincides for these families; accordingly, one can assume the results obtained by reconstruction to be comparable. During the reconstruction process, original and borrowed words in both families were revealed; perhaps these facts correlate with the borrowed character of the respective types of dwelling.

Download file

Counter downloads: 70

Keywords

semantic reconstruction, dwellings, Samoyedic languages and peoples, Manchu-Tungusic languages and peoples, etymology

Authors

Name	Organization	E-mail
Dybo Anna V.	Institute for Linguistics, Russian Academy of Sciences; Tomsk State University	adybo@mail.ru

Всего: 1

References

Аврорин В.А. Грамматика маньчжурского письменного языка. СПб.: Наука, 2000

Адаев В.Н., Зимина О.Ю. Каркасно-столбовые жилища наземного типа в Западной Сибири: археолого-этнографические параллели // Археология, этнография и антропология Евразии. 2016. № 3

Алексеенко Е.А. Кеты. Историко-этнографические очерки. Л.: Наука, 1967

Аникин А.Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири. Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. Москва; Новосибирск: Наука, 2000

Аникин А.Е., Хелимский Е.А. Самодийско-тунгусские лексические параллели. М.: ЯСК, 2007

Артемьева Н.Г. Раннесредневековые жилища Приморья // Советская археология. 1987. № 1. С. 84-89

Артемьева Н.Г. Домостроительство чжурчжэней Приморья (XII-XIII вв.). Владивосток: Дальпресс, 1998

Арутюнов С.А. (ред.). Свод этнографических понятий и терминов. Материальная культура. М.: Наука, 1989

Безносикова Л.М. (ред.) Словарь диалектов коми языка: в 2 т. Сыктывкар: Кола, 2012

Булатова Н.Я. Язык сахалинских эвенков. СПб.: Наука, 1999

Вайнштейн С.И. Проблемы истории жилища степных кочевников Евразии // Советская этнография. 1976. № 4. С. 42-62

Василевич Г.М. Угдан - жилище эвенков Яблонового и Станового хребтов // Сборник Музея антропологии и этнографии. Т. XX. Л.: Наука, 1961. С. 30-39

Василевич Г.М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII - начало XX в.). Л.: Наука, 1969

Гашилова Л.Б. Нивхско-русский тематический словарь (сахалинский диалект). СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2017

Гирфанова А.Х. Словарь удэгейского языка. СПб.: Наука, 2001

Деревянко Е.И. Древние жилища Приамурья. Новосибирск: Наука, 1991

Дульзон А.П. Археологические памятники Томской области // Труды Томского областного краеведческого музея. 1956. Т. V. С. 89-316

Дыбо А.В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: дис. … д-ра филол. наук. М., 1992

Дыбо А.В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. М.: ЯСК, 1996

Дыбо А.В. Лингвистические контакты ранних тюрков. М.: Восточная литература, 2007

Дыбо А.В. Материальный быт ранних тюрок. Жилище // Природное окружение и материальная культура пратюркских народов. М.: Восточная литература, 2008. С. 219- 272

Дыбо А.В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: лексика конкретного словаря // Слово и язык: сб. статей к 80-летию акад. Ю.Д. Апресяна. М.: ЯСК, 2011. С. 359-391

Дыбо А.В., Норманская Ю.В. Прасамодийская лексика материальной культуры // Linguistica Uralica. 2016. Vol. 52, Issue 1. Р. 44-53

Задвернюк Л.В. Историческое формирование традиционного жилища Маньчжурии // Вестник Тихоокеанского государственного университета, 2014. № 2 (33). С. 83-92

Захаров И. Полный маньчжурско-русский словарь. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1875

Иванов С.В. Старинное зимнее жилище ульчей // Сборник Музея антропологии и этнографии. Т. XIII. М.; Л. 1951. C. 60-124

Ивановский А.О. Manjurica. Т. 1. Образцы солонского и дахурского языков. СПб., 1894

Иващенко Я.С. Семиотика традиционного жилища (на материале нанайской культуры). Комсомольск-на-Амуре, 2005

Константинова О.А. Тунгусо-маньчжурская лексика, связанная с жилищем // Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков. Л.: Наука, 1971. С. 224-256

Кормушин И.В. Удыхейский язык. М.: Наука, 1998

Ларькин В.Г. Орочи (историко-этнографический аспект с середины XIX века до наших дней). М.: Наука, 1964

Левин М.В., Потапов Л.П. (ред.) Народы Сибири. М.; Л.: Наука, 1956

Левин М.В., Потапов Л.П. (ред.) Историко-этнографический атлас Сибири. М.; Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1961

Левитская Л.С., Севортян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на буквы «Җ», «Ж», «Й». М.: Наука, 1989

Линденау Я.И. Описание народов Сибири. Магадан: МКИ, 1983

Лукина Н.В. (ред.) Очерки культурогенеза народов Западной Сибири. Поселения и жилища. 1. Томск: Изд-во ТГУ, 1994

Миссонова Л.И. Лексика уйльта как историко-этнографический источник. М.: Наука, 2013

Мыреева А.Н. Эвенки. Эвенкийско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2004

Норманская Ю.В. Реконструкция прауральского разноместного ударения и его влияние на развитие системы вокализма. М.: ЯНМ, 2018

Норманская Ю.В., Дыбо А.В., Башарин П.В., Амелина М.К. Новые прасамодийские этимологии // Урало-алтайские исследования. 2015. № 1. С. 62-73

Озолиня Л.В. Орокско-русский словарь. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2001

Оненко С.Н. Нанайско-русский словарь. М.: Рус. яз., 1980

Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. [Б.м.] 1959. Т. I-III (фототип. изд.)

Попов А.А. Жилище // Левин М.В., Потапов Л.П. Историко-этнографический атлас Сибири. М.; Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1961. С. 151-157

Пюрбеев Г.Ц. (ред.) Большой академический монгольско-русский словарь. Т. 1-4. М.: Восточная литература, 2001

Рассадин В.И. Монголо-бурятские заимствования в сибирских тюркских языках. М.: Наука, 1980

Расторгуева В.С., Эдельман Д.И. Этимологический словарь иранских языков. Т. III. М.: Вост. лит., 2007

Роббек В.А., Роббек M.E. Эвенско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2005

Роон Т.П. Мистический образ одежды (по материалам нивхского и ультинского шаманства) // Вестник Сахалинского музея: ежегодник Сах. обл. краевед. музея. 1995. Вып. 1. С. 136-151

Роон Т.П. Уйльта Сахалина: Историко-этнографическое исследование традиционного хозяйства и материальной культуры XVIII - cep. XX веков. Южно-Сахалинск: Сахалин. кн. изд-во, 1996

Санжеев Г.Д. (ред.) Этимологический словарь монгольских языков. Т. 3. М.: Вост. лит., 2018

Сем Л.И. Очерки диалектов нанайского языка. Бикинский (уссурийский) диалект. Л.: Наука, 1976

Соколова З.П. Жилище народов Сибири (опыт типологии). М.: Наука, 1997

Старостин С.A. Сравнительный словарь енисейских языков // Кетский сборник. М.: Наука, 1995. С. 176-315

Старцев А.Ф. Ороки - орочёны, а не уйльта! К проблеме этногенеза ороков Сахалина. Владивосток: Дальнаука, 2015

Старцев А.Ф. Этнические параллели в культуре ороков Сахалина, эвенов Охотского побережья и тунгусо-маньчжурских и других народов бассейна Амура // Диалог культур Тихоокеанской России: межэтнические, межгрупповые, межличностные коммуникации: сб. науч. ст. Владивосток: ИИАЭ ДВО РАН, 2017. С. 153-162

Старцев А.Ф. (ред.) История и культура негидальцев. Владивосток: Дальнаука, 2014

Сүхбаатар О. Монгол хэлний харь үгийн толь. Улаан-Баатар: Адмон Компани, 1997

Терентьев В.А. Древнейшие тюрко-самодийские языковые контакты // Aikakauskirja. JSOu 88. 1999. P. 173-200

Терешкин Н.И. Словарь восточнохантыйских диалектов. Л.: Наука, 1981

Тодаева Б.Х. Дагурский язык. М.: Вост. лит., 1986

Толстой Н.И. О некоторых возможностях лексикосемантической реконструкции праславянских диалектов // Проблемы лингво- и этногеографии и ареальной диалектологии. М.: Наука, 1964. С. 37-39

Толстой Н.И. Некоторые проблемы сравнительной славянской семасиологии // VI съезд славистов. Прага, 1968. Доклады советской делегации. М.: Наука, 1968. С. 339-365

Тураев В.А. (изд.) История и культура нанайцев: историко-этнографические очерки. М.: Наука, 2003

Тураев В.А. (изд.) История и культура орочей. СПб.: Наука, 2001

Тураев В.А. (изд.) История и культура эвенов. СПб.: Наука, 1997

Тучкова Н.А. Селькупская ойкумена: обжитое пространство селькупов южных и центральных диалектных групп. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2014.

Тучкова Н.А., Глушков С.В., Головнёв А.В., Кошелева Е.Ю. и др. Селькупы. Очерки традиционной культуры и селькупского языка. Томск: Изд-во Том. политех. ун-та, 2012.

Хелимский Е.А. Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели. М.: Наука, 1982.

Хелимский Е.А. Компаративистика, уралистика. Лекции и статьи. М.: ЯСК, 2000.

Хелимский Е.А. Северноселькупский словарь (селькупско-русский и русско-селькупский). Hamburg: Institut für Finnougristik/Uralistik der Universität Hamburg, 2007.

Цинциус В.И. Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков. Л., 1949.

Цинциус В.И. (ред.) Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Т. 1-2. Л.: Наука, 1975. Т. 1; 1977. Т. 2.

Шавкунов Э.В. Культура чжурчжэней-удигэ XII-XIII в. и проблема происхождения тунгусских народов Дальнего Востока. М.: Наука, 1990.

Штернберг Л.Я. Гиляки, орочи, гольды, негидальцы, айны. Хабаровск: Дальгиз, 1933.

Alatalo J., Sirelius U.T. Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner. Helsinki, 2004.

Benzing J. Die tungussischen Sprachen: Versuch einer vergleichender Grammatik. Wiesbaden, 1956.

Bereczki G., Agyagási K. Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Wiesbaden: Harrassowitz, 2013.

Castrén M. A. Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. St. Petersburg, 1855.

Doerfer G. Urtungisisch *ö // Doerfer, Gerhard and Weiers, Michael. Beiträge zur nordasiatischen Kulturgeschichte (Tungusica, 1.). Wiesbaden: Harrassowitz, 1978. S. 66- 116.

Doerfer G. Mongolo-Tungusica. Wiesbaden: Harrassowitz, 1985.

Doerfer G. Etymologisch-Ethnologisches Wörterbuch tungusischer Dialecte (vornehmlich der Mandschurei). Hildesheim; Zürich; New York: Georg Olms Verlag, 2004.

Donner K. Kamassisches Wörterbuch. Nebst Sprachproben und Hauptzügen der Grammatik / Hrsg. von A. J. Joki. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1944.

Futaky I. Tungusische Lehnwörter des Ostjakischen. Harrassowitz (Veroffentlichungen Der Societas Uralo-Altaica, Band 10), 1975.

Hauer E. Handwörterbuch der Mandschusprache. Herausgegeben von Corff, O. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007.

Helimski E. Die Matorische Sprache. Wörterverzeichniss; Grundzüge der Grammatik; Sprachgeschichte. Szeged: University of Szeged, 1997.

Helimski 2007a - Нганасанские словарные материалы. URL: www.helimski.com.

Helimski 2007b - Энецкие словарные материалы. URL: www.helimski.com.

Honti L. Geschichte des obugrischen Vokalismus der ersten Silbe. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1982.

Hu Zengyi. Iche Manzhu Nikan Gisun Kamchibuha Buleku Bithe (New Manchu Chinese Dictionary). Urumchi: Xinjiang Minority Publishing House, 1994.

Itkonen Erkki et al. Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. V. 2. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1995.

Janhunen J. Samojedischer Wortschatz. Gemeinsamojedische Etymologien. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, 1977.

Lessing F.D. Mongolian-English Dictionary. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1960.

Martin S.E., Yang Ha Lee, Sung-Un Chang. A Korean-English Dictionary. New Haven; London: Yale University Press, 1967.

Oskolskaya S., Koile E., Robbeets M. A Bayesian approach to the classification of Tungusic languages // Diachronica. 2021. https://doi.org/10.1075/dia.20010.osk.

Poppe N. Vergleichende Grammatik der Altaischen Sprachen. Teil 1. Vergleichende Lautlehre. Wiesbaden: Harrassowitz, 1960.

Poppe N. On some ancient Mongolian loan-words in Tungus //Central Asiatic Journal. 1966. Vol. 11, No. 3.

Ramstedt G.J. Kalmückisches Wörterbuch. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1935.

Redei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986-1989.

Robbeets M., Bouckaert R. Bayesian phylolinguistics reveals the internalstructure of the Transeurasian Family // Journal of Linguistic Evolution. 2018. № 3. P. 145-162.

Sammallahti P. Historical Phonology of the Uralic Languages // The Uralic Languages. Leiden: Brill, 1988. P. 478-554.

Stachowski M. Dolganischer Wortschatz. Kraków: Uniwersytet Jagielloński, 1993.

Starostin S.A., Dybo A.V., Mudrak O.A. An Etymological Dictionary of Altaic Languages. Leiden: Brill, 2003.

Yamamoto K. A Classified Dictionary of Spoken Manchu. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1969.

STARLING software: https://starling.rinet.ru/descrip.php?lan=en#bases