An inventory of intermittent vowel phonemes in the Surgut dialect of the Khanty language.pdf В данной работе мы представляем дистрибуцию и инвентарь прерывистых гласных фонем сургутского диалекта хантыйского языка, относящегося к восточному диалектномумассиву. Ранее исследователями хантыйского языка были рассмотрены и проанализированы диалекты, входящие в состав западного диалектного массива [Куркина, 2000; Верте, 2003]. В первом слоге этих диалектов реализуется примерно одинаковое количество гласных фонем, которые фонологически делятся на долгие икраткие. В среднеобском и родственных ему диалектах Н. И. Терёшкин выделя ет восемь гласных фонем: четыре краткие и четыре долгие - Е,>Б,>Т,>Ф,>Е, о,Т, е [Те рёшкин, 1966, с. 321]. В шурышкарском диалекте Э. Шал также различает восемь гласных фонем: четыре краткие - Еѥ, Бѥ, Тѥ, Фѥ, четыре долгие - Е, Ф, Т, е [ОФУЯ, с. 258]. В казымском диалекте В. Штейницем выделено девять фонем: пять долгих - Ф,оХ, Ь, Г, В, четыре краткие - Фѥ, Тѥ, Ьѥ, Бѥ [Steinitz, 1950, S. 112]. В системе верхнеказымского вокализмаГ. Г. Куркина выделяет девять гласных фонем, среди них восемь гласных полного образования и один гласный неполного образования - редуцированный //. К гласным полного образования относятся четыре долгие (/В:/, /Х>>>> :/, /Ф:/, /:/) и четыре краткие (/i/, //, //, //), функционирующие преимуще ственно в первом слоге. Гласный неполного образования реализуется только в не первом слоге (кроме абсолютного исхода). Из гласных полного образования в непервом слоге часто встречаются [:], [i], [e:]; остальные гласные употребляются в единичных случаях [Куркина, 2000, с. 113]. Фонетика сургутского диалекта хантыйского языка ранее не была предметом специального изучения, лишь самые краткие сведения о ней содержатся в работах Л. Хонти [1993] иМ. Чепреги [Csepregi, 1998]. В работе Л. Хонти представлена система гласных звуков, в которой отражается разный набор гласных для первого и непервого слогов (табл. 1). Основными параметрами, по которым гласные противопоставляются друг другу, являются напряженность/ненапряженность и подъем (верхний, средний, нижний). По месту образования различаются палатальные (образуемые при участии переднего неба) и велярные (произносимые при поднятии задней части спинки языка к мягкому, или заднему, небу) звуки. Они характеризуются также по признаку наличия или отсутствия огубленности. Таблица1 Системагласных сургутскогодиалектахантыйскогоязыка (по [Csepregi, 1998, р. 303]) The system of vowels of the Surgut Dialect of the Khanty Language [Csepregi, 1998, p. 303] Напряженность Подъем Гласные первого слога Гласные непервых слогов велярные палатальные велярные палатальные иллаб. лаб. иллаб. лаб. Напряженные Верхний А Т А Т А А Средний Ф В Вў В Нижний Е Е Е Е Ненапряженные Ненижний Фѥ Вѥ Фѥ Средний Р Р Нижний Еѥ Еѥ Хѥ Примечание. Иллаб. - иллабиализованный гласный, лаб. - лабиализованный гласный; ü имеетсятолько в юганскомдиалекте; Хѥ отсутствует в пимском диалекте. Специфика гласных звуков охарактеризована следующим образом: «Как напряженные, так и ненапряженные гласные могут употребляться в начальной, серединной и конечнойпозициях в слове, но лабиальные гласные в непервых слогах не используются (за исключением одного из суффиксов пассива...). Ненапря-женные гласные первого слога реализуются всегда сверхкраткими. Фонологическая оппозиция гласных фонем по напряженности/ненапряженности сопровождается оппозицией несверхкраткость/сверхкраткость. Напряженные гласные, в зависимости от открытости/закрытости слога, реализуются как долгие, полудолгие или краткие. Ненапряженные реализуются всегда сверхкраткими» [Хонти, 1993, с. 304]. Более подробная характеристика сургутского вокализма содержится в хрестоматии по сургутскому диалекту хантыйского языка М. Чепреги [Csepregi, 1998], где также противопоставляется вокализм первого и непервого слогов. Система гласных первого слога приведенавтабл. 2. Таблица 2 Системагласных первого слога сургутского диалектахантыйского языка (по [Csepregi, 1998, р. 12]) The system of vowels in the first syllable of the Surgut Dialect of the Khanty Language [Csepregi, 1998, p. 12] Veláris Centrális Palatális Zárt Т А Т+ А Középzárt Ф Фѥ Ф+ В Nyílt Е Еѥ Е Е+ Redukált Р Они представлены двумя группами: гласные полного образования и редуцированный ə. В непервом слоге встречаются гласные полного образования i, e, a и редуцированный ə. В табл. 3 приведена характеристика гласных по различным параметрам в работе М. Чепреги [Csepregi, 1998]. Таблица 3 Характеристики гласных сургутского диалекта хантыйского языка (по [Csepregi, 1998, р. 12]) The characteristics of vowels of the Surgut Dialect of the Khanty Language ([Csepregi, 1998, с. 12]) Параметр звука Гласные Е Ф Т Аў Е В А Еѥ Фѥ Е+ Ф+ Т+ Р Tense + + + + + + + - - - - - - High - - + + - - + - - - - + - Low + - - - + - - + - + - - - Back + + + + - - - + + - - - - Front - - - - - + + - - + - - - Round + + + - - - - - + - + + - Гласные полного образования подразделяются по степени открытости на закрытые, среднезакрытые и открытые (ср. признак напряженности/ненапряженности в классификации Л. Хонти). По месту образования, кроме велярных и палатальных, выделяютсятакжегласные центрального ряда, которые в классификации Л. Хонти отсутствуют, перераспределяясь, очевидно, между велярными и палатальными гласными. Поскольку способы обозначения звуков в работах Л. Хонти и М. Чепреги различаются, а примеры, представленные в описаниях, не позволяют выстроить последовательную систему взаимных соответствий, трудно определить, какие именно звуки подразумеваются за теми или иными обозначениями. Так, в классификации Л. Хонти представлено четыре знака для обозначения о-образных звуков: o, ŏ, ö̌ , Хѥ, тогда как в классификации М. Чепреги их только три: o, ŏ, ȯ̌ . Различаются характеристики u-образных звуков: в обоих классификациях к велярным относится звук u, но в классификации Л. Хонти ü определяется как палатальный верхнего подъема, а в классификации М. Чепреги u̇̆ - как центральный. Серия открытых звуков в классификации М. Чепреги представлена четырьмя а-образными гласными: велярными å и ă, центральным а, палатальным ȧ̆ . УЛ. Хонти в первом слоге различаются: велярный лабиализованный напряженный å, велярный иллабиализованный ненапряженный ă, палатальный напряженный ä, палатальный ненапряженный ä̆ ; в непервых слогах: велярный напряженный а и палатальный напряженный ä. Расхождения в системе обозначений и интерпретации гласных сургутского диалекта, возможно, вызваны не только различием в теоретических подходах к их описанию, но также, в частности, и тем, что между разными говорами наблюдаются довольно существенные расхождения, даже в речи дикторов - представителей одной и той же семьи отмечается широкое варьирование в произношении звуков в одной и той же позиции, что не позволяет на данном этапе исследования выстроить строгую систему гласных. Возможно, одним из ее признаков являет-ся принципиальная возможность варьирования, так как носители этого диалекта проживают разобщенно на труднодоступных территориях, а кодификация произносительных нормотсутствует. В нашем исследовании по вокализму сургутского диалекта слова в программе записи были подобраны таким образом, чтобы выявить фонологические оппозиции, поставить гласные в сильные позиции, в которых их признаки проявляются максимально отчетливо. Данные были получены при непосредственной работе с тремя дикторами. Всего было затранскрибировано примерно по 130 слов от каждого информанта. Исследование, проведенное с помощью слухового анализа, позволило выявить фонетическую подсистему гласных сургутского диалекта, включающую 57 единиц, без дополнительной артикуляции (98 единиц с учетом разнообразных дополнительных артикуляций). На фоническом уровне выявлены признаки, на основании которых гласные изучаемогодиалектамогут противопоставлятьсядруг другу (рис. 1): - долгие - краткие; - простые - сложные - усложненные; - прерывистые - непрерывистые (для долгих гласных); - гласные полного образования - гласные неполного образования1 (для прерывистых долгих гласных); - гласные с дополнительными артикуляциями: назализованные, лабиализованные, фарингализованные; 1 Прерывистые гласные неполного образования - сложные звуки, состоящие из двух разнородных вокальных компонентов, разделенныхгортанной смычкой. Анлаутный вокализм сургутского диалекта Редуцированные Краткие Долгие Гортанно-Дифтонги Настоящие Дифтонгоиды Рис. 1. Вокализм сургутского диалекта хантыйскогоязыка (первый слог) Fig. 1. Vocalism of the Surgut Dialect of the Khanty Language (the first syllable) Таблица4 Основныетипы гласных для первого слога сургутского диалекта хантыйского языка в классификационной системе В. М. Наделяева [Наделяев, 1960, с. 17-26] The main types of vowels in the first syllable of the Surgut Dialect of the Khanty Language according to V. M. Nadelyayev’s classification [Nadelyayev, 1960, p. 17-26] Примечание. В таблице В. М. Наделяева, к сожалению, отсутствуют знаки для обозначения центральнозаднерядных гласных типа «э». Для их обозначения были использованы буквы для смешаннорядных гласных по ступеням отступа соответственно. Смешаннорядных вокальныхнастроек в сургутском диалекте хантыйского языка не выявлено. Рис. 2. Схема активных ипассивных органовречи сургутского диалектахантыйскогоязыка, активноучаствующих приартикуляции вокальныхнастроек первогослога: с7 - средняя часть спинки языка (с) векторно направлена к середине передней части твёрдого нёба (7) - переднерядные гласные; с(8Ѣ 9) - средняя часть спинки языка (с) векторно направлена к границе твёрдого и мягкого нёба (8Ѣ 9) - центральнорядные гласные; d9 - межуточная часть спинки языка (d) векторно направлена на середину передней части мягкого нёба (9) - центральнозаднерядные гласные; e(9Ѣ 0) - задняя часть спинки языка (е) векторно направлена к середине мягкого нёба (9Ѣ 0) - заднерядные гласные. (III-VII)/(III-VI)/(IX) - округление происходит между задней стенкой фаринкса и корнем языка (III-VII)/(III-VI) или ложными связками (IX). В таблице вокальных настроек (табл. 4) для них нет специального места и обозначения. В данной работе мы обозначаем их знаком «Хо» - «о открытое с нижней запятой». Fig. 2. Scheme of active and passive organs of speech actively participating in the first syllable vowel articulations in the Surgut Dialect of the Khanty Language - гортанно-округленные - гортанно-неокругленные для вокальных настроек типа «о»; - истинные дифтонги идифтонгоиды. Выявленные гласные были распределены по следующим четырем артикуляционным рядам (кроме гортанно-округленных): переднему, центральному, центральнозаднему, заднему (табл. 4). Гласные в сургутском диалекте хантыйского языка в основном переднего и центральнозаднего ряда; часть системы, относящаяся к переднему ряду, заполнена очень плотно, заняты практически все возможные позиции в классификационной сетке. Центральнорядные и заднерядные занимают край перифериипо употреблению в речи. При артикулировании сургутских гласных самыми активными частями языка оказались: средняя часть спинки языка (с)2, которая векторно направлена к середине передней части твердого нёба (7), - переднерядные гласные (рис. 2); межуточная часть спинки языка (d), которая векторно направлена на середину передней части мягкого нёба (9), - центральнозаднерядные гласные. 1. Долгие прерывистые гласные Как было заявлено в теме статьи, нами проанализированы долгие прерывистые гласные. Рассматриваемые фоны составляют самую частотную группу среди долгих. Все прерывистые гласные являются сильнонапряженными, при их произнесении глоточные мышцы имеют сильное сжатие, видимое невооруженным глазом. Поэтому здесь и далее степень напряженности нами будет показываться дополнительным обозначением (двойным подчеркиванием снизу). Всего по трем дикторам нами было сделано 390 транскрибов3 (ТС), из них по первому диктору - 127 ТС (33 %), по второму - 130 (33 %), по третьему - 133 (34 %) (табл. 5). Из 390 транскрибов в 220 были зафиксированы долгие гласные, а из них в 120 гласные были определены как прерывистые (ПГ), что составляет 55 % от всех долгих первого слога, или 31 % от всех транскрибов: по одному диктору 37 слов (31 % от всех ПГ, или 29 % от транскрибов по данному диктору), по второму - 41 (34 % ПГ, или 32 % по данному диктору), по третьему - 42 (35 % ПГ, или 32 % по данному диктору). Таблица 5 Таблица количестваи процентных соотношенийпрерывистых гласных по дикторам Table of quantity and percentage of intermittent vowel phonemes by speakers Гласные Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Всего Транскрибы 127 (33 %) 130 (33 %) 133 (34 %) 390 (100 %) Прерывистые, всегок ТС, % к ПГ, % 37 29 31 41 32 34 42 32 35 120 31 100 Совпадение по ряду и подъему, всего к ТС, % к ПГ, % 2318 62 23 18 56 23 17 55 69 18 58 Несовпадение по ряду и подъему, всего к ТС, % к ПГ, % 2117 57 21 16 51 21 16 50 63 16 53 ПГНО, всегок ТС, % к ПГ, % 1 1 3 4 3 10 3 2 7 8 2 7 2 Схема активныхипассивныхорганов речи [Селютина, 2008]. 3 Транскриб (ТС) - отдельная затранскрибированная единица, равная произнесенной единице, но не равная письменной: словоформа, слово, часть слова, отдельный звук. Окончаниетабл. 5 Гласные Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Всего Тип «а», всего 8 10 10 28 к ТС, % 6 8 8 7 к ПГ, % 23 24 24 23 Тип «е», всего 0 1 0 1 к ТС, % 0 1 0 0,3 к ПГ, % 0 2 0 1 Тип «ы», всего 4 3 2 9 к ТС, % 3 2 2 2 к ПГ, % 11 7 5 8 Тип «и», всего 6 9 8 23 к ТС, % 5 7 6 6 к ПГ, % 16 22 19 19 Тип «о», всего 10 10 10 30 к ТС, % 8 8 8 8 к ПГ, % 27 24 24 25 Тип «ö», всего 1 1 2 4 к ТС, % 1 1 2 1 к ПГ, % 3 2 5 3 Тип «у», всего 7 6 7 20 к ТС, % 6 5 5 5 к ПГ, % 19 15 17 17 Тип «ӱ», всего 1 1 2 4 к ТС, % 1 1 2 1 к ПГ, % 3 2 5 3 Тип «ӓ», всего 0 1 0 1 к ТС, % 0 1 0 0,3 к ПГ, % 0 2 0 1 Примечание. ПГНО - прерывистые гласные неполного образования. Со 2-го по 4-й столбец - данные по каждому диктору, например: по диктору 1 всего сделано 127 транскрибов, что составляет 33 % от всех затранскрибированных слов по трем дикторам. Из 127 ТС в 37 были выявлены у данного диктора прерывистые гласные, что составляет 31 % от всех выявленных прерывистых гласных по трем дикторам, или 29 % от всех транскрибов по диктору 1. По всем трем дикторам в 23 транскрибах совпали гласные по ряду и по подъему, что составляет 18 % от всех затранскрибированных слов по диктору 1, или 62 % от 37 ТС с прерывистыми гласными. Несовпадение по диктору 1 констатируется в 21 слове, т. е. в этих словах прерывистые гласные отличаются, 17 % от 127 ТС, или 5 % от 37 ТС с прерывистыми гласными. У диктора 1 был зафиксирован один ПГНО, что примерно соответствует 1 % от всех ТС, сделанных по данному диктору, или 3 % от ТС с прерывистыми гласными. Звукотип «а» у диктора 1 был зафиксирован в восьми транскрибах, что составляет 6 % от всех транскрибов, сделанных по данному информанту, или 23 % от ТС с прерывистыми гласными. Подобнымобразомописываются идругие звукотипы. В последнем столбце представлены общие данные по трем дикторам. Так, например, всего было зафиксировано 120 слов с прерывистыми гласными по трем Таблица6 Таблица соответствия по гласным Table of correlations by vowels № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) И, Ы, А, О 1 њыр обувь OЗнѢЗѴнE * OЗнѢЗѴнE OЗнѢЗѴнE С3ЗнѢЗС3 (1-3) 2 пын бородавка 0Щ>нѢѴЩ>< 0Щ>нѢѴЩ>< 0Щ>нѢѴЩ>< С1Щ>нѢѴЩ>С3 (1-3) 3 ԓит приземлился CѠБнѢБѴ:Ѡф CѠБнѢБѴ:Ѡф CѠБнѢБѴ:Ѡф С1БнѢБѴС1 (1-3) 4 ћит это нMѴБѢнѴБ:Ѡу MѢPБѢнѴБ:Ѡу MѢPБѢнѴБ:Ѡу С1БѢнѴБС1 (1-3) 5 Пиӊ Пим (назв. реки) н0ѴбуБѢнѴБb 0бБѢнѴБb 0бБѢнѴБb С1БѢнѴБС3 (1-3) 6 ит сейчас БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБС1 (1-3) 7 пай куча 0Ь>нѢѴЬ>QP 0Ь>нѢѴЬ>QP 0Ь>нѢѴЬ>QP С1Ь>нѢѴЬ>С3 (1-3) 8 пой осина 0Ц>нѢѴЦ>QP 0Ц>нѢѴЦ>QP 0Ц>нѢѴЦ>QP С1Ц>нѢѴЦ>С3 (1-3) 9 ван короткий 6Ы>нѢѴЫ>< 6Ы>нѢѴЫ>< 6Ы>нѢѴЫ>< С3Ы>нѢѴЫ>С3 (1-3) 10 вон плечо 6Х>нѢѴХ>< 6Х>нѢѴХ>< 6Х>нѢѴХ>< С3Х>нѢѴХ>С3 (1-3) 11 рак мукá нEѴЫ>нѢѴЫ>] нEѴЫ>нѢѴЫ>] нEѴЫ>нѢѴЫ>] С3Ы>нѢѴЫ>С1 (1-3) 12 сари спереди AЬ>нѢѴЬ>EбБ AЬ>нѢѴЬ>EбБ AЬ>нѢѴЬ>нEѴЩ_ С1Ь>нѢѴЬ>С3Б (1, 2), С1Ь>нѢѴЬ>С3Щ_ (3) 13 таԓəӽ пустой :ѠЬ>нѢѴЬ>CАc :ѠЬ>нѢѴЬ>CАc :ѠЬ>нѢѴЬ>CАc С1Ь>нѢѴЬ>С1АС1 (1-3) 14 васəӽ утка 4Ь>нѢѴЬ>AЩ>i ~ 4Ь>нѢѴЬ>AЩ>ѥ] 6уЬ>нѢѴЬ>AЩ>i 6уЬ>нѢѴЬ>AЩ>i С2Ь>нѢѴЬ>С1Щ>С2 (1), С2Ь>нѢѴЬ>С1Щ>ѥС1 (1), С3Ь>нѢѴЬ>С1Щ>ѥС2 (2, 3) 15 панə и (союз) 0Ы>нѢѴЫ> 0Ы>нѢѴЫ> 0Ы>нѢѴЫ> С1Ы>нѢѴЫ>С3Щ> (1), С1Ы>нѢѴЫ>С3Р> (2, 3) У 16 ԓуй наперсток CУ>нѢѴУ>Q CУ>нѢѴУ>Q CУ>нѢѴУ>Q С1У>нѢѴУ>С3 (1-3) 17 қуйəп мужской eУ>нѢѴУ>QѢВ0 eУ>нѢѴУ>QѢВ0 eУ>нѢѴУ>QѢВ0 С1У>нѢѴУ>С3ѢВС1 (1-3) 18 сут брусок AУ>нѢѴУ>:Ѡу AУ>нѢѴУ>:Ѡу AУ>нѢѴУ>:Ѡу С1У>нѢѴУ>С1 (1-3) 19 суԓ искра AУ>ѢнѴУ>EC AУ>ѢнѴУ>EC AУ>ѢнѴУ>EC С1У>ѢнѴУ>С1 (1-3) О, Ө 20 қор бык eХ>ѪѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE С1Х>ѪнѢѴХ>С3 (1), С1Х>нѢѴХ>С3 (2, 3), 21 ԓор озеро CбЙѢнѴЙE CбЙѢнѴЙE CбЙѢнѴЙE С1ЙѢнѴЙС3 (1-3) 22 ԓөв круг, окружность CФ>ѢнѴФ>4 CФ>ѢнѴФ>4 CФ>ѢнѴФ>4 С1Ф>ѢнѴФ>С2 (1-3) 23 соԓ возрождение AХ>ѢнѴХ>EC AХ>ѢнѴХ>EC AХ>ѢнѴХ>EC С1Х>ѢнѴХ>С1 (1-3) Примечание. * Транскрипция выполнена по В. М. Наделяеву [Наделяев, 1960; Уртегешевидр., 2009, с. 100-115]. дикторам, что соответствует 100 % всех прерывистых, или 31 % от всех ТС по трем дикторам, т. е. от 390 слов. Другой пример: ПГНО по трем информантам было всего восемь, что составляет 2 % от всех транскрибов, т. е. от 390 слов, или соответствует 7 % ТС спрерывистыми гласными (от 120 ТС). Из 120 слов с прерывистыми гласными в 69 (18 % от всех ТС или 58 % от всех ПГ) отмечается совпадение по ряду и подъему по всем трем дикторам, что соответствует 23 словам (табл. 6). В 63 словах прерывистые гласные у трех дикторов не совпадают (16 % от всех транскрибов, или 53 % от всех ПГ). Отмечается несовпадение по ряду и/ или подъему, что соответствует 21 слову (табл. 7). Однако наблюдается совпадение между двумя дикторами: в четырех словах у первого и второго дикторов, а также в шестисловах у второго итретьего. В результате аудиовизуального анализа гласных звуков, обозначаемых на письме графемами и, ы, а, ӓ, о, ӧ, ө, у, ӱ и зафиксированных в произношении сургутских ханты в составе отдельных словоформ в различных позиционно-комбина-торных условиях, было выявлено две подгруппы: 1) долгие прерывистые гласные полного образования, или просто прерывистые гласные, - 17 фонов типа: «а (ЫнѢ>Ы,>Ь>нѢЬ,>ДнѢД)», «е (ВнѢВ)», «и (БнѢБ)», «ы (ЩнѢ>Щ,>Щ_ѢнЩ_), ѴѴѴѴѴѴ«о (Ф>Ф, Х>Х>>Ц>ѢнХ_, ХоХоЙ, ИѢнИ)», «у (У>У)», «ӱ (У>У>)»; Ѣн>Ѣн, ЦнѢ, Х_нѢ)», «ӧ (ЙѢннѢ>нѢ, ЗнѢЗ ѴѴѴѴѴѴѴѴѴѴ2) долгие прерывистые гласные неполного образования - 5 звуков: (Ф>ѤУ>нѢ> Ѫн), (Х>У), ѴѴ(ВнѢА), (БнѢА), (Щ_нѢБ). В данной работе приводятся примеры словоформ, в которых реализуется рассматриваемый звук, констатируется его позиционно-комбинаторное использование. Дистрибуция звуков представлена в виде соответствующих формул в таблице-матрице (табл. 8). Таблица 7 Таблица несовпадения по гласным Table of discrepancy by vowels № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) И, Ы, А, Ӓ 1 њир каприз OБнѢБѴнE OВнѢВѴнE ~ OБнѢБѴнE OЗнѢЗѴнE С3БнѢБѴС3 (1), С3ВнѢВѴС3 ~ С3БнѢБѴС3 (2), С3ЗнѢЗС3 (3) 2 ԓита есть, кушать CбБѴѪ:Ь> CбБѢнѴБ:Ь> CбБѢнѴБ:Ь> С1БѴѪС1Ь> (1), С1БѢнѴБС1Ь> (2, 3) 3 тивта возрождаться :ѴѠауАѴѪ4:ѴауЫ_ :ѠаЩ_ѢнѴЩ_6:ѠќаћЫ_ :ѠаЩ_ѢнѴЩ_6:ѠќаћЫ_ С1АѴѪС2С1Ы_ (1), С1Щ_ѢнѴЩ_С3С1Ы_ (2, 3) 4 мив кочка н2ѴбБѴѪ4 н2ѴбБѢнѴБ6 2бБѪ6 - 2бБѢнѴБ6 С3БѴѪС2 (1), С3БѢнѴБС3 (2, 3), С3БѪС2 (3) Продолжение табл. 7 № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 5 питта оказаться, падать 0ѴбБк::Ь> 0бБяQ:Ь> - 0бВ:Ь> 0бБѢнѴБ:Ь> С1БкС1С1Ь> (1), С1БяQС1Ь> (2), С1ВС1Ь> (2), С1БѢнѴБС1Ь> (3) 6 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡф нEѴФ>ѪѤнѴУ>:Ѡф EХ>нѢѴХ>:Ѡф С3Щ>нѢѴЩ>С1 (1), С3Ф>ѪѤнѴУ>С1 (2), С3Х>нѢѴХ>С1 (3) 7 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡу нEѴХ>нѢѴХ>:Ѡу EХ>нѢѴУ>:Ѡу С3Щ>нѢѴЩ>С1 (1), С3Х>нѢѴХ>С1 (2), С3Х>нѢѴУ>С1 (3) 8 саӊки небеса, небо AЫ>Ѫb]бБ AбДнѢѴДbаSБ AЫ>нѢѴЫ>bѺ]бБ С1Ы>ѪС3С1Б (1), С1ДнѢѴДС3С1Б (2), С1Ы>нѢѴЫ>С3С1Б (3) 9 вӓӊ зять 6уПкb 6уХонѢѴХоb 6уХонѢѴХоbѢa С3ПкС3 (1), С3ХонѢѴХоС3 (2, 3) У 10 рућ русский EУ>нѢѴУ>M EУ>нѢѴУ>M EФ>нѢѴФ>M С3У>нѢѴУ>С1 (1, 2), С3Ф>нѢѴФ>С1 (3) 11 суӊқ напиток сладкий AѴѪУ>нѢѴУ>bѺ]я AѴѪУ>ѴѪbѺ]я AѴѪУ>ѴѪbѺ]я С1У>нѢѴУ>С3С1 (1), С1У>ѴѪС3С1 (2, 3) 12 вурӊи ворона 4У>нѢѴУ>EѪEѪEиQи С2У>нѢѴУ>С3С3Б (1), С3У>ѪС3С3Щ_ (2), С3У>ѪС3С3О>иQи (3) 13 ԓуԓ рот CУ>ѪC CУ>ѪC CУ>ѢнѴУ>Rќ С1У>ѪС1 (1, 2), С1У>ѢнѴУ>С1 (3) 14 сури ближайшая местность нAѴѪУ>ѴѪEбБ нAѴѪУ>ѢнѴУ>EбБ нAѴѪУ>ѢнѴУ>EбБ С1У>ѴѪС3Б (1), С1У>ѢнѴУ>С3Б (2, 3) О, Ӧ, Ө 15 қор бык eХ>ѪѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE С1Х>ѪнѢѴХ>С3 (1), С1Х>нѢѴХ>С3 (2, 3), 16 қот дом eХ>ѢнѴХ>:Ѡу eЫ>ЮѢнѴЫ>Ю:Ѡу eЫ>ѢнѴЫ>:Ѡу С1Х>ѢнѴХ>С1 (1), С1Ы>ЮѢнѴЫ>ЮС1 (2), С1Ы>ѢнѴЫ>ЮС1 (3) Окончание табл. 7 № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 17 кӧт рука ]Пк:Ѡу ]Х>к:Ѡу ]ХонѢѴХо:Ѡу С1ПкС1 (1), С1Х>кС1 (2), С1ХонѢѴХоС1 (3) 18 қонəӊ край предмета eХ>ѢнѴХ>ѢнѴХ>ѥb eХозѪз6зЫ>з С1Х>ѢнѴХ>С3ОС3 (1), С1Х>ѢнѴХ>С3Ы>ѥС3 (2), С1ХозѪС3Ы>зС3Ы>з (3) 19 қон правитель, царь eХ>ѢнѴХ>< eЬ>ѢнѴЬ>< eЬ>ѢнѴЬ>< С1Х>ѢнѴХ>С3 (1), С1Ь>ѢЮнѴЬ>ЮС3 (2), С1Ь>ѢнѴЬ>С3 (2) 20 лот место DХ>ѢнѴХ>:у DаХ_ѢнѴХ_:у DбИѢнѴИ:у С3Х>ѢнѴХ>С1 (1), С3Х_ѢнѴХ_С1 (2), С3ИѢнѴИС1 (3) 21 өвпи дверь wХ>ѪѢУ>0бБ wХ>ѢУ>i0бБ Х>ѪD0бБ wХ>ѪѢУ>С1Б (1), wХ>ѢУ>С2С1Б (2), Х>ѪС3С2Б (3) Таблица 8 Своднаятаблица дистрибуциипрерывистых гласныхпо трем дикторам Summary table of intermittent vowels distribution by three speakers Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 V:Ѡау «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» 0VQP «Ц>нѢѴЦ>», «Ь>нѢѴЬ>» «Ц>нѢѴЦ>», «Ь>нѢѴЬ>» «Ц>нѢѴЦ>», «Ь>нѢѴЬ>» 0V< «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» 0VнѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» 0Vb] «Х>ѢнѴХ>» 0V] «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» 4VAVi ~ wуVAVi ~ 4VAV] «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» 4VEнѢѴУ>» 6V< «Х>ѢнѴХ>», «Ы>нѢѴЫ>» «Х>ѢнѴХ>», «Ы>нѢѴЫ>» «Х>ѢнѴХ>», «Ы>нѢѴЫ>» 6уVb «ХонѢѴХо» «ХонѢѴХо» н2ѴбV6 «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» Окончание табл. 8 Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 OVнE «БнѢБѴ», «ЗнѢЗѴ» «БнѢБѴ» («ВнѢВѴ»), «ЗнѢЗѴ» «ЗнѢЗѴ» нMѴV:Ѡу «БнѢБѴ» MѢPV:Ѡу «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» EVM «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» «Ф>ѢнѴФ>» EV:Ѡф «Щ>нѢѴЩ>» «Х>ѢнѴХ>» нEѴV] «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» DV:у «Х>ѢнѴХ>» DаV:у «Х_ѢнѴХ_» DбV:у «ИѢнѴИ» CV4 «Ф>ѢнѴФ>» «Ф>ѢнѴФ>» «Ф>ѢнѴФ>» CVQ «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» CVRќ «У>нѢѴУ>» CV:Ѡф «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» «У>нѢѴУ>» CбV:V «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» CбVE «ЙѢнѴЙ» «ЙѢнѴЙ» «ЙѢнѴЙ» :ѠаV6:ѠаћV «Щ_ѢнѴЩ_» «Щ_ѢнѴЩ_» AVEC «Х>ѢнѴХ>», «У>нѢѴУ>» «Х>ѢнѴХ>», «У>нѢѴУ>» «Х>ѢнѴХ>», «У>нѢѴУ>» AVEбV «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» AV:Ѡу «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» AVb]бV «Ы>нѢѴЫ>» AбVbаSV «ДнѢѴД» AѴѪVb]я «У>нѢѴУ>» eVнE «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» eV< «Х>ѢнѴХ>» «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» eVQV0 «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» «У>нѢѴУ>» eVѢнѴХ>» eV:Ѡу «Х>ѢнѴХ>» ]V:Ѡу «Ы>нѢѴЫ>» «ХонѢѴХо», «Ы>нѢѴЫ>» В статье «Система долгих гласных звуков первого слога в сургутском диалекте хантыйского языка» [Уртегешев, Кошкарёва, 2017] каждому из фонов было дано по возможности исчерпывающеефоническоеопределение. 2. Инвентарь фонем прерывистых гласных полного образования Прерывистые гласные полного образования - сложные звуки, состоящие из двух однородных вокальных компонентов, разделенных гортанной смычкой [Уртегешев, 2012]. Различаются по отсутствию/наличию дополнительной артикуляции. 2.1. Долгие прерывистые гласные полного образования без дополнительной артикуляции. 2.1.1. Прерывистые гласные типа «а». Из 120 транскрибов с прерывистыми гласными по трем дикторам было выявлено 28 слов, в которых констатируются прерывистые гласные типа «а (Ы>нѢЫ>, ЬнѢ>Ь,>ДнѢД)», что составляет 2 % от всех ПГ, за ѴѴѴ фиксированных нами (табл. 9). При этом у первого диктора было выявлено восемь слов, увторого итретьего - подесять. Таблица 9 Прерывистыегласные типа «а» Intermittent vowels of «a»-type № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 пай куча 0Ь>нѢѴЬ>QP 0Ь>нѢѴЬ>QP 0Ь>нѢѴЬ>QP С1Ь>нѢѴЬ>С3 (1-3) 2 ван короткий 6Ы>нѢѴЫ>< 6Ы>нѢѴЫ>< 6Ы>нѢѴЫ>< С3Ы>нѢѴЫ>С3 (1-3) 3 рак мука нEѴЫ>нѢѴЫ>] нEѴЫ>нѢѴЫ>] нEѴЫ>нѢѴЫ>] С3Ы>нѢѴЫ>С1 (1-3) 4 сари спереди AЬ>нѢѴЬ>EбБ AЬ>нѢѴЬ>EбБ AЬ>нѢѴЬ>нEѴЩ_ С1Ь>нѢѴЬ>С3Б (1, 2), С1Ь>нѢѴЬ>С3Щ_ (3) 5 таԓəӽ пустой :ѠЬ>нѢѴЬ>CАѥc :ѠЬ>нѢѴЬ>CАѥc :ѠЬ>нѢѴЬ>CАѥc С1Ь>нѢѴЬ>С1АѥС1 (1-3) 6 васəӽ утка 4Ь>нѢѴЬ>AЩ>ѥi - 4Ь>нѢѴЬ>AЩ>ѥ] 6уЬ>нѢѴЬ>AЩ>i 6уЬ>нѢѴЬ>AЩ>i С2Ь>нѢѴЬ>С1Щ>ѥС2 (1), С2Ь>нѢѴЬ>С1Щ>ѥС1 (1), С3Ь>нѢѴЬ>С1Щ>ѥС2 (2, 3) 7 панə и (союз) 0Ы>нѢѴЫ> 0Ы>нѢѴЫ> 0Ы>нѢѴЫ> С1Ы>нѢѴЫ>С3Щ> (1), С1Ы>нѢѴЫ>С3Р> (2, 3) 8 саӊки небеса, небо AЫ>Ѫb]бБ AбДнѢѴДbаSБ AЫ>нѢѴЫ>bѺ]бБ С1Ы>ѪС3С1Б (1), С1ДнѢѴДС3С1Б (2), С1Ы>нѢѴЫ>С3С1Б (3) 9 қот дом eХ>ѢнѴХ>:Ѡу eЫ>ѢнѴЫ>:Ѡу eЫ>ѢнѴЫ>:Ѡу С1Х>ѢнѴХ>С1 (1), С1Ы>ѢнѴЫ>С1 (2), С1Ы>ѢнѴЫ>С1 (3) 10 қон правитель, царь eХ>ѢнѴХ>< eЬ>ѢнѴЬ>< eЬ>ѢнѴЬ>< С1Х>ѢнѴХ>С3 (1), С1Ь>ѢЮнѴЬ>ЮС3 (2), С1Ь>ѢнѴЬ>С3 (2) Таблица 10 Дистрибуциягласных звуков типа «а» Vowels distribution of «a»-type sounds Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 0VQP «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» 0VнѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» 4VAVi ~ wуVAVi ~ 4VAV] «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» 6V< «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» нEѴV] «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» AVb]бV «Ы>нѢѴЫ>» AбVbаSV «ДнѢѴД» eV< «Ь>нѢѴЬ>» «Ь>нѢѴЬ>» eV:Ѡу «Ы>нѢѴЫ>» «Ы>нѢѴЫ>» Были зафиксированы следующие прерывистые гласные звукитипа «а» по трем дикторам: «Ы>Ы>нѢЬ>Д» (табл. 10). нѢ», «Ь>», «ДнѢ ѴѴѴ 1. Гласный звук «ЫнѢ>Ы>» зафиксирован в медиали слова в постпозиции к непала Ѵ тализованым согласным как в односложных, так и многосложных словах - 6V», а также в середине слова в однослогах в постпозиции к периферийным Ѵ смычным непалатализованным согласным типа «0», «]» в препозиции к малошумным4 (сонорным) «Q» или «нѢЬ>>Ы>нѢЬ>Д». нѢ», «Ь>», ау диктора 2 -«ЫнѢ», «Ь>», «ДнѢ ѴѴѴѴѴ 2.1.2. Прерывистые гласные типа «е», «и». Самая немногочисленная группа прерывистых звуков - тип «е». Представлена лишь в одном слове у диктора 2 (табл. 11). 4 Малошумные - термин В. М. Наделяева: в языках народов Сибири согласные, тра-диционно квалифицируемые как сонорные, могут реализовываться не только в звучных, но и глухих оттенках, что делает некорректным использование термина сонорные, то есть звучные. Звук «БнѢБ» был зафиксирован в 23 словах по трем дикторам, что составляет Ѵ 19 % от числа всех выявленных прерывистых гласных (см. табл. 5). Фон «БнѢБ» - единственный гласный из прерывистых, зафиксированных нами, Ѵкоторый произносится в абсолютном начале слова, формула V:Ѡау (табл. 12). В медиали слова констатируется в постпозиции к среднеязычным и умереннопалатализованным согласным. Формулы функционирования: CбV:V, н2ѴбV6, OVнE, нMѴV:Ѡу, MѢPV:Ѡу. Прерывистый гласный типа «е (ВнѢВ)» был зафиксирован в единственном слове Ѵ у диктора 2 как факультативный вариант прерывистого гласного типа «и», описанного выше. Таким образом, предварительно можно выделить фонему [БнѢБ], которая реализуется у дикторов 1 и 3 в аллофоне «БнѢБ», а у диктора 2 - в звуках «БнѢБ» и «ВнѢВ». ѴѴѴ Таблица 11 Прерывистыегласные типа «е», «и» Intermittent vowels of «e»- and «i»-types № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 ит сейчас БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБ:Ѡау БѢнѴБС1 (2, 3) 2 њир каприз OБнѢБѴнE OВнѢВѴнE ~ OБнѢБѴнE OЗнѢЗѴнE С3БнѢБѴС3 (1), С3ВнѢВѴС3 ~ С3БнѢБѴС3 (2), С3ЗнѢЗС3 (3) 3 њир каприз нOѴБѢнѴБE С3БѢнѴБС3 (2) 4 ԓит приземлился CбѠБнѢБѴ:Ѡф CѠбБнѢБѴ:Ѡф CбѠБнѢБѴ:Ѡф С1бБнѢБѴС1 (1-3) 5 ћит это нMѴБѢнѴБ:Ѡу MѢPБѢнѴБ:Ѡу MѢPБѢнѴБ:Ѡу С1БѢнѴБС1 (1-3) 6 ԓита есть, кушать CбБѴѪ:Ь> CбБѢнѴБ:Ь> CбБѢнѴБ:Ь> С1БѴѪС1Ь> (1), С1БѢнѴБС1Ь> (2, 3) 7 пиӊ Пим (назв. реки) н0ѴбуБѢнѴБb 0бБѢнѴБb 0бБѢнѴБb С1БѢнѴБС3 (1-3) 8 мин мы двое н2ѴбБѢнѴБb 2бБѢнѴБяb 2бБѢнѴБяb С3БѢнѴБС3 (1), С3БѢнѴБяС3 (2, 3) 9 мив кочка н2ѴбБѴѪ4 н2ѴбБѢнѴБ6 2бБѪ6 ~ 2бБѢнѴБ6 С3БѴѪС2 (1), С3БѢнѴБС3 (2, 3), С3БѪС2 (3) 10 питта оказаться, падать 0ѴбБк::Ь> 0бБяQ:Ь> - 0бВ:Ь> 0бБѢнѴБ:Ь> С1БкС1С1Ь> (1), С1БяQС1Ь> (2), С1ВС1Ь> (2), С1БѢнѴБС1Ь> (3) Таблица 12 Дистрибуция гласных звуков типа «е», «и» Vowels distribution of «e»- and «i»-type sounds Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 V:Ѡау «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» CбV:V «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» н2ѴбV6 «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» OVнE «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» («ВнѢВѴ») нMѴV:Ѡу ~ «БнѢБѴ» MѢPV:Ѡу «БнѢБѴ» «БнѢБѴ» Таблица 13 Прерывистыегласные типа «ы» Intermittent vowels of «y»-type № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 ԓыт рукав CѠЩ>нѢѴЩ>:Ѡф CѠЩ>нѢѴЩ>:Ѡф CѠУ>нѢѴУ>:Ѡф С1Щ>нѢѴЩ>С1 (1, 2), С1У>нѢѴУ>С1 (3) 2 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡф нEѴФ>ѪѤнѴУ>:Ѡф EХ>нѢѴХ>:Ѡф С3Щ>нѢѴЩ>С1 (1), С3Ф>ѪѤнѴУ>С1 (2), С3Х>нѢѴХ>С1 (3) 3 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡу нEѴХ>нѢѴХ>:Ѡу EХ>нѢѴУ>:Ѡу С3Щ>нѢѴЩ>С1 (1), С3Х>нѢѴХ>С1 (2), С3Х>нѢѴУ>С1 (3) 4 пын бородавка 0Щ>нѢѴЩ>< 0Щ>нѢѴЩ>< 0Щ>нѢѴЩ>< С1Щ>нѢѴЩ>С3 (1-3) 5 тивта возрождаться :ѴѠауАѴѪ4:ѴауЫ_ :ѠаЩ_ѢнѴЩ_6а:ѠќаћЫ_ :ѠаЩ_ѢнѴЩ_6а:ѠќаћЫ_ С1АѴѪС2С1Ы_ (1), С1Щ_ѢнѴЩ_С3С1Ы_ (2, 3) Таблица 14 Дистрибуция гласных звуков типа «ы» Vowels distribution of «y»-type sounds Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 0V< «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» CѠV:Ѡф «Щ>нѢѴЩ>» «Щ>нѢѴЩ>» нEѴV:Ѡф «Щ>нѢѴЩ>» :ѠаV6:ѠаћV «Щ_ѢнѴЩ_» «Щ_ѢнѴЩ_» 2.1.3. Прерывистые гласные типа «ы». В девяти словах по трем дикторам было выявлено девять случаев, в которых констатируются прерывистые гласные типа «ы», что составляет 8 % от всех ПГ, зафиксированных нами (табл. 13): у первого дикторачетыре слова, у второго - три, у третьего - два. Нами были зафиксированы следующие прерывистые гласные звуки типа «ы» по трем дикторам: «Щ>Щ>ѢнЩ_» (табл. 14). нѢ», «Щ_ ѴѴ Данные настройки не были зафиксированы ни после среднеязычных, ни в постпозиции к умереннопалатализованным согласным. У диктора 1 констатируется только оттенок «ЩнѢ>Щ»>в постпозиции к глухому со Ѵ гласному типа «р» в препозиции к малошумному «констатируется в следующих пози Ѵ циях: 0VнѢЩ>» и «ЩѢн_Щ_» находятся в разных комбина ќѴѴторных условиях. Следовательно, у диктора 2 звуки «ЩнѢ>Щ»>и «Щ_ѢнЩ_» являются ком ѴѴ бинаторнымиоттенкамиодной фонемы. Как и у диктора 2, подобным же образом у диктора 3 объясняются отношения звуков «Щ>нѢЩ>» и «ЩѢн_Щ_» - 0VЩ>», а у дикторов 2 и 3 - в ал ѴѴлофонах «Щ>нѢЩ»>и «ЩѢн_Щ_». ѴѴ Оттенки ранее выявленной фонемы [БнѢБ] реализуются в абсолютном начале слова, а также после умереннопалатализованных или среднеязычных согласных, в то время как прерывистые гласные типа «ы» реализуются только после слабопалатализованных и непалатализованных консонантов. Следовательно, звуки «БнѢБ» Ѵи «ВнѢВ», содной стороны, и «Щ>нѢЩ>» и «ЩѢн_Щ_» - с другой, - позиционно-комбинаторные ѴѴѴоттенкиодной фонемы, которуюусловнообозначим [БнѢБ]. 2.1.4. Прерывистые гласные типа «о». Можно сказать, что самая многочисленная из прерывистых вокальных настроек - тип «о»: зафиксировано 30 слов (25 % от числа ПГ) по трем дикторам. Каждый из носителей произнес по десять слов c прерывистым гласным (табл. 15). 1. У первого диктора было зафиксировано три прерывистых гласных звука типа «о» - «Ф>Ф>ѢнХ>>Ц> Ѣн», «Х>», «ЦнѢ» (табл. 16). ѴѴѴ 2. Фон «ФѢн>Ф»>по всем трем дикторам констатируется в единственном слове ԓөв Ѵ ‘круг, окружность’ в медиали в постпозиции к глухому «C» в препозиции к билабиальномущелевомузвонкому «4» - CV4. 3. Гласный «ЦнѢ>Ц>» был зафиксирован по трем дикторам только в слове пой ‘оси Ѵ на’ в постпозиции к глухому билабиальному согласному «р» в препозиции к «QP» - 0VQP. 4. В других позициях диктор 1, кроме вышеперечисленных случаев, произнес гласный «ХѢн>Х>» - 6V>Ц> Ѣн», «Х>», «ЦнѢ» находятся в отношениях дополнительной дистрибуции, ѴѴѴ являясь комбинаторными оттенками одной фонемы. Предварительно обозначим данную фонему как [оно]. Таблица 15 Прерывистыегласные типа «о» Intermittent vowels of «o»-type № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 пой осина 0ЦнѢѴЦQP 0ЦнѢѴЦQP 0ЦнѢѴЦQP С1ЦнѢѴЦС3 (1-3) 2 вон плечо 6ХнѢѴХ< 6ХнѢѴХ< 6ХнѢѴХ< С3ХнѢѴХС3 (1-3) 3 вӓӊ зять 6уПкb 6уХонѢѴХоb 6уХонѢѴХоbѢa С3ПкС3 (1), С3ХонѢѴХоС3 (2, 3) 4 поӊк мухомор 0Х>нѢѴХ>b] 0Х>нѢѴХ>] 0Х>>>нѢѴХ>] С1ХнѢѴХС3С1 (1), С1Х>нѢѴХ>С1 (2), С1Х>нѢѴХ>С1 (3) 5 рућ русский EУ>нѢѴУ>M EУ>нѢѴУ>M EФ>нѢѴФ>M С3УнѢѴУС1 (1, 2), С3Ф>нѢѴФ>С1 (3) 6 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡф нEѴФ>ѪѤнѴУ>:Ѡф EХ>нѢѴХ>:Ѡф С3ЩнѢѴЩС1 (1), С3Ф>ѪѤнѴУ>С1 (2), С3Х>нѢѴХ>С1 (3) 7 рыт лодка нEѴЩ>нѢѴЩ>:Ѡу нEѴХ>нѢѴХ>:Ѡу EХ>нѢѴУ>:Ѡу С3ЩнѢѴЩС1 (1), С3Х>нѢѴХ>С1 (2), С3Х>нѢѴУ>С1 (3) 8 қор бык eХ>ѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE eХ>ѢнѴХ>нE С1ХнѢѴХС3 (1), С1Х>нѢѴХ>С3 (2, 3) 9 қот дом eХ>ѢнѴХ>:Ѡу eЫ>ѢнѴЫ>:Ѡу eЫ>ѢнѴЫ>:Ѡу С1ХѢнѴХС1 (1), С1Ы>ѢнѴЫ>С1 (2), С1Ы>ѢнѴЫ>ЮС1 (3) 10 кӧт рука ]Пк:Ѡу ]Х>к:Ѡу ]ХонѢѴХо:Ѡу С1ПкС1 (1), С1ХкС1 (2), С1ХонѢѴХоС1 (3) 11 қонəӊ край предмета eХ>ѢнѴХ>ѢнѴХ>ѥb eХозѪз6зЫ>з С1ХѢнѴХС3ОС3 (1), С1Х>ѢнѴХ>С3Ы>ѥС3 (2), С1ХозѪС3Ы>зС3Ы>з (3) 12 ԓөв круг, окружность CФ>ѢнѴФ>4 CФ>ѢнѴФ>4 CФ>ѢнѴФ>4 С1Ф>ѢнѴФ>С2 (1-3) 13 қон правитель, царь eХ>ѢнѴХ>< eЬ>ѢнѴЬ>< eЬ>ѢнѴЬ>< С1ХѢнѴХС3 (1), С1Ь>ѢнѴЬ>С3 (2), С1Ь>ѢнѴЬ>С3 (2) 14 соԓ возрождение AХѢнѴХEC AХѢнѴХEC AХѢнѴХEC С1ХѢнѴХС1 (1-3) 15 лот место DХ>ѢнѴХ>:у DаХ_ѢнѴХ_:у DбИѢнѴИ:у С3ХѢнѴХС1 (1), С3Х_ѢнѴХ_С1 (2), С3ИѢнѴИС1 (3) Таблица 16 Дистрибуция гласных звуков типа «о» Vowels distribution of «o»-type sounds Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 0VQP «Ц>нѢѴЦ>» «Ц>нѢѴЦ>» «Ц>нѢѴЦ>» 6V< «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» 6уVb «ХонѢѴХо» «ХонѢѴХо» 0Vb] «Х>ѢнѴХ>» 0V] «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» EVM «Ф>ѢнѴФ>» EV:Ѡф «Х>ѢнѴХ>» DV:у «Х>ѢнѴХ>» DаV:у «Х_ѢнѴХ_» CV4 «Ф>ѢнѴФ>» «Ф>ѢнѴФ>» «Ф>ѢнѴФ>» AVEC «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» eVнE «Х>ѢнѴХ>» «Х>ѢнѴХ>» eV< «Х>ѢнѴХ>» eVѢнѴХ>» eV:Ѡу «Х>ѢнѴХ>» ]V:Ѡу «ХонѢѴХо» 5. У диктора 2, кроме гласных «Ф>Ф», «Х>>>Ц>ѢнХ_» и нела Ѣн>ѢнХ», «ЦнѢ», были выделены «Х_ ѴѴѴѴбиализованный «о» - «ХнѢоХо». Ѵ 6. Фон «Х_ѢнХ_» констатируется только перед слабопалатализованным «Dа» в пре Ѵпозиции к смычному глухому аспирированному «:у» - DаV:у. Таким образом, звуки Ѣн>>», «ЦнѢ «Ф>Ф», «ХѢнХ>>Ц>», с одной стороны, и фон «ХѢн_Х_» - с другой, находятся во взаимо ѴѴѴѴ исключающем окружении, следовательно, являются комбинаторными оттенками однойфонемы. 7. Гласный «ХнѢоХ»озафиксирован в постсонантно-пресонантной позиции 6уVb - Ѵ после губно-губного придыхательного согласного перед заднеязычным смычным носовым. Таким образом, звуки «Ф>Ф», «Х>Х>>Ц», с одной стороны, и фон «ХнѢо Ѣн>Ѣн», «ЦнѢ>оХ» - ѴѴѴѴ с другой, находятся в отношениях дополнительной дистрибуции, следовательно, являются комбинаторнымиоттенкамиоднойфонемы. 8. У диктора 3 были зафиксированы гласные «Ф>Ф», «Х>Х>>Ц» и «ХоХо Ѣн>Ѣн», «ЦнѢ>нѢ». Эти ѴѴѴѴфоны встречаются в тех же позициях, что иу двух предыдущих. Кроме того, «ФѢн>Ф»> Ѵи «ХонѢХо» констатируются в двух других словах: «ФѢн>Ф>» в слове рућ ‘русский’ в пост ѴѴпозиции к «E» в препозиции к среднеязычному «M» - EVM. А звук «ХонѢХо» в слове кӧт Ѵ‘рука’ в постпозиции к заднеязычномусмычному «]» в препозиции к «:Ѡу» - ]V:Ѡу. Таким образом, анализ дистрибуции и функционирования вокальных настроек «Ф>Ф>Ѣн>>Ц>ѢнХ_» и «ХоХо Ѣн», «Х>Х», «ЦнѢ», «Х_нѢ» позволяет квалифицировать их как варианты - ѴѴѴѴѴ позиционно-комбинаторные - одной фонемы, которую можно обозначить символом [онѢо]. Следует отметить, что оттенки этой фонемы функционируют только в неабсолютномначале первого слогаслова. 2.1.5. Прерывистые гласные типа «ӧ». Широкие лабиализованные переднерядные гласные были затранскрибированы в четырех словах: у первого и второго дикторов поодномуслову, утретьего - вдвух (табл. 17). Таблица 17 Прерывистыегласные типа «ӧ» Intermittent vowels of «ӧ»-type № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 ԓор озеро CбЙѢнѴЙE CбЙѢнѴЙE CбЙѢнѴЙE С1ЙѢнѴЙС3 (1-3) 2 лот место DХ>ѢнѴХ>:у DаХ_ѢнѴХ_:у DбИѢнѴИ:у С3Х>ѢнѴХ>С1 (1), С3Х_ѢнѴХ_С1 (2), С3ИѢнѴИС1 (3) Данная группа представлена двумя переднерядными гласными «ЙѢнЙ», «ИѢнИ» ѴѴ (табл. 18). Оба звука констатируются после умереннопалатализованных латеральнощелевых типа «l». Звук «ЙѢнЙ» зафиксирован в единственном слове ԓор ‘озеро’ по трем дикторам Ѵ (табл. 17). Фон «ИѢнИ» был зафиксирован только у диктора 3 в слове лот ‘место’ после Ѵ умереннопалатализованного медиальносмычного латеральнощелевого согласного типа «Dб». Звуки «Ф>Ф», «Х>Х>>Ц», «ХоХоЙ», «ИѢнИ» - с дру Ѣн>Ѣн», «ЦнѢ>нѢ», с одной стороны, и звуки «ЙѢн ѴѴѴѴѴѴ гой, находятся в отношениях дополнительной дистрибуции и являются позиционно-комбинаторными оттенками одной фонемы, которую предварительно можно обозначитьсимволом [ФнѢФ]. Таблица 18 Дистрибуция гласных звуков типа «ӧ» Vowels distribution of «ӧ»-type sounds Формула Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 CбVE «ЙѢнѴЙ» «ЙѢнѴЙ» «ЙѢнѴЙ» DбV:у «ИѢнѴИ» 2.1.6. Прерывистые гласные типа «у». Третья по численности фонов группа прерывистых гласных, собранная по трем дикторам, - 20 слов (табл. 19): у первого и третьего дикторов было выявлено семь случаев употребления, у второго - шесть. Таблица 19 Прерывистыегласные типа «у» Intermittent vowels of «u»-type № п/п Словоформа Значение Диктор 1 Диктор 2 Диктор 3 Позиция в слове (дикторы) 1 вурӊи ворона 4У>нѢѴУ>EѪEѪEиQи С2У>нѢѴУ>С3С3Б (1), С3У>ѪС3С3Щ_ (2), С3У>ѪС3С3О>иQи (3) 2 қуйəп мужской eУ>нѢѴУ>QѢВ0 eУ>нѢѴУ>QѢВ0 eУ>нѢѴУ>QѢВ0 С1У>нѢѴУ>С3ѢВС1 (1-3) 3 ԓуй наперсток CУ>нѢѴУ>Q CУ>нѢѴУ>Q CУ>нѢѴУ>Q С1У>нѢѴУ>С3 (1-3) 4 ԓуԓ рот CУ>ѪC CУ>ѪC CУ>ѢнѴУ>Rќ С1У>ѪС1 (1, 2), С1У>ѢнѴУ>С1 (3) 5 ԓыт рукав CѠЩ>нѢѴЩ>:Ѡф CѠЩ>нѢѴЩ>:Ѡф CѠУ>нѢѴУ>:Ѡф С1Щ>нѢѴЩ>С1 (1, 2), С1У>нѢѴУ>С1 (3) 6 рућ русский EУ>нѢѴУ>M EУ>нѢѴУ>M EФ>нѢѴФ>M С3У>нѢѴУ>С1 (1, 2), С3Ф>нѢѴФ>С1 (3) 7 суԓ искра AУ>ѢнѴУ>EC AУ>ѢнѴУ>EC AУ>ѢнѴУ>EC С1У>ѢнѴУ>С1 (1-3) 8 сури ближайшая местность нAѴѪУ>ѴѪEбБ нAѴѪУ>ѢнѴУ>EбБ нAѴѪУ>ѢнѴУ>EбБ С1У>ѴѪС3Б (1), С1У>ѢнѴУ>С3Б (2, 3) 9 сут брусок AУ>нѢѴУ>:Ѡу AУ>нѢѴУ>:Ѡу AУ>нѢѴУ>:Ѡу С1У>нѢѴУ>С1 (1-3) 10 суӊқ напиток сладкий AѴѪУ>нѢѴУ>bѺ]я AѴѪУ>ѴѪbѺ]я AѴѪУ>ѴѪbѺ]я С1У>нѢѴУ>С3С1 (1), С1У>ѴѪС3С1 (2, 3) При анализе языкового материала сургутского диалекта хантыйского языка был зафиксирован единственный прерывистый гласный звук типа «у» - «УнѢ>У>», Ѵ который встречается только после непалатализованных согласных (табл. 20). 2.1.7. Прерывистые гласные типа «ӱ». В двух словах по трем дикторам было выявлено четыре случая, в которых констатируются прерывистые гласные типа «ӱ», что составляет 3 % от всех ПГ, зафиксированных нами (табл. 21). При этом упервого и второго дикторов данный звукотип у каждого встречается в одном слове, у третьего - в двух. Данная вокальна

Скачать электронную версию публикации