Структура концептуальной оппозиции СВЕТ – ТЬМА в русской языковой картине мира по данным ассоциативного эксперимента (на фоне китайской оппозиции 光明 – 黑暗)

Статья посвящена структурно-содержательным особенностям концептуальной оппозиции СВЕТ - ТЬМА в русской языковой картине мира. Материалом послужили результаты ассоциативного эксперимента с носителями русского и китайского языков, реакции разделены на группы в зависимости от выражаемого признака концептов СВЕТ и ТЬМА. Сделан вывод о том, что концептуальная оппозиция СВЕТ - ТЬМА в обеих картинах мира может быть представлена в виде скалярного антонимического комплекса, в котором полюс СВЕТ является более нейтральным, а составляющие полярные концепты признаки объединяются в антонимические пары. Универсальной особенностью данной оппозиции является ее близость к оппозиции ХОРОШЕЕ - ПЛОХОЕ, однако для русской картины мира такое соотношение не является четким и контрастным, так как уникальной особенностью обоих полюсов (СВЕТ и ТЬМА) является их эмоционально-оценочная амбивалентность.

Ключевые слова

Авторы

Ссылки