Non-verbal ways of representation of perception in the speech of the dialect language personality | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2016. № 4. DOI: 10.17223/18137083/57/13

Non-verbal ways of representation of perception in the speech of the dialect language personality

Non-verbal ways of representation of perceptive concepts are described on the material of speech records of the Siberian peasant woman, the keeper of the old-timer’s dialect of Russian. Along with widely spread dimensional gestures, non-verbal ways of a nomination of other types are analyzed, and most of them are described for the first time. The dialect speaker uses nonverbal units for representation of almost all perceptive modalities (visual, auditory, tactile, olfactory). Different types of non-verbal nomination (gestures, facial expressions) are revealed. The functions of non-verbal signs of perception are described: nominative (to replace verbal nomination), intensive (to add verbal nomination). It is shown that gestures belonging to the sphere of perception may serve as means to create hyperbola or symbol. The material demonstrates peculiarities of thinking of the traditional folk-speech culture keeper as well as the specificity of the nomination of perception and sensations in oral speech.

Download file
Counter downloads: 169

Keywords

диалектная языковая личность, идиолект, сибирские говоры, народно-речевая культура, лингвосенсорика, невербальная коммуникация, иконичность, жест, dialect language personality, idiolect, Siberian dialects of Russian folk-speech culture, sensory studies in linguistics, non-verbal communication, iconicity, gesture

Authors

NameOrganizationE-mail
Zemicheva S. S.Tomsk State Universityoptysmith@gmail.com
Всего: 1

References

Баинова А. А. К изучению цветообозначений в диалектной речи // Гуманитарные науки в Сибири. 1999. № 4. С. 78-82.
Вершинина М. Г. Экспликация фоносферы в русской фоносемантической звуковой картине мира (на материале пермских говоров): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Пермь, 2013.
Волкова Т. Ф. Сравнения в речи диалектной языковой личности: Дис. … канд. филол. наук. Томск, 2004.
Гольдин В. Е. Изобразительность диалектной речи // Бюллетень фонетического общества. № 7. Тексты устной речи. Бохум, 2001. С. 49-58.
Демешкина Т. А. Теория диалектного высказывания. Аспекты семантики. Томск, 2000.
Земичева С. С. Звукоподражания в лексиконе диалектной языковой личности // Материалы Всерос. научн. конф. с междунар. участием «II Баранниковские чтения. Устная речь: русская диалектная и разговорно-просторечная культура общения». Вып. 2. Саратов, 2016. С. 153-157.
Иванцова Е. В. К вопросу о стилевой стратификации дискурса носителя традиционного говора // Актуальные проблемы русистики. Вып. 2, ч. 1. Томск, 2003. С. 135-146.
Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика в ее соотношении с вербальной: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2000.
Лагута Н. В. Высказывания со значением зрительного и слухового восприятия в диалектной речи // Вестн. Амурск. гос. ун-та. 2009. Вып. 46. С. 93-94.
Лещинская О. Г. Представление модальностей сенсорного восприятия в народно-разговорной речи города (на материале г. Омска): Дис. … канд. филол. наук. Омск, 2008.
Малышева В. А. Глаголы зрительного восприятия как фрагмент языковой картины мира идиолекта // Проблемы межкультурной коммуникации. Пермь, 1999. С. 182-189.
Харламова М. А. Белое - венчальное, черное - печальное: антиномия черное - белое в говорах Среднего Прииртышья // Вестн. Омск. гос. ун-та. 2011. № 3. С. 172-176.
Харченко В. К. Лингвосенсорика: Фундаментальные и прикладные аспекты. М.: Либроком, 2012.
 Non-verbal ways of representation of perception in the speech of the dialect language personality | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2016. № 4. DOI: 10.17223/18137083/57/13

Non-verbal ways of representation of perception in the speech of the dialect language personality | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2016. № 4. DOI: 10.17223/18137083/57/13