Folklore of the Chukchi and the Russian Old-Timers of the Far North (a case study of the artistic essay by Teki Odulok)
The paper examines the folklore of the Chukchi in the Eastern Chukotka and the Russians of the Lower and Middle Kolyma regions. The study is based on the seminal work of Yukaghir literature, the artistic essay “Na Kraynem Severe” (“In the Far North,” 1933) by Teki Odulok, supplemented by historical sources and oral folklore records. The research identifies two specific episodes related to Chukchi folklore and four pertaining to Russian Old-Timer traditions. A key finding is that the essay helps fill a recognized deficiency in the documented folklore from these regions, specifically regarding the Chukchi the Chukchi (1897-1938) and the Russian Old-Timers (1902-1959 in Nizhnekolymsk; 1905 - present in Srednekolymsk). The reliability of the essay as a historical source is confirmed by its alignment with materials from various folklore collectors and the inherently observational nature of the essay genre. Teki Odulok documents both prose genres (among the Chukchi) and song genres (among the Kolyma people), while notably omitting ritual folklore and paremias (proverbs). The essay incorporates various layers of oral tradition, from myths and Chukchi legends to epics, ballads, and Kolyma chastushki (ditties). The author utilizes specific techniques for folklore inclusion, such as naming genres, retelling plots, and citing fragments, providing rare insights into the performance and survival of these traditions in the early 20th century.
Keywords
Chukchi folklore,
folklore of the Russian old-timer population,
folklore of Nizhnekolymsk,
folklore of Srednekolymsk,
history of collecting folklore,
Teki Odulok,
essay "In the Far North"Authors
| Krayushkina Tatiana V. | Institute of History, Archeology and Ethnology of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences | kvtbp@yandex.ru |
Всего: 1
References
Атласова Э. С. Фольклорные мотивы в произведениях юкагирских писателей // Меридиан. 2016. № 2 (2). С. 76-81.
Беликов Л. В. Основные виды устного народного творчества чукчей: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1956. 17 с.
Беликов Л. В. Устное народное творчество // История и культура чукчей: историко-этнографические очерки / Под общ. ред. А. И. Крушанова. Л.: Наука, 1987. С. 251-260.
Богораз В. Г. Чукчи. Л.: Изд-во Ин-та народов Севера ЦИК СССР, 1934. Ч. 1. 192 с.
Богораз В. Г. Чукчи: Авторизованный перевод с английского. Л.: Изд-во Главсевморпути, 1939. Ч. 2: Религия. 195 с.
Бурцева Ж. В. Путевой очерк Тэки Одулока «На Крайнем Севере»: проблемы жанра и литературного картирования // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2020. № 1 (30). С. 123-130. DOI 10.25693/SVGV.2020.01.30.16.
Окорокова В. Б. Сияние полярных огней. Якутск: Бичик, 2013. 176 с.
Окорокова В. Б., Пермякова Т. Н. Развитие жанров публицистики в литературах народов Севера Якутии // Успехи гуманитарных наук. 2023. № 7. С. 91-96.
Осипова М. В. Н. И. Спиридонов-Тэки Одулок: забытые факты жизни (по материалам архива Хабаровского краевого музея им. Н. И. Гродекова) // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2017. № 4 (21). С. 24-32.
Потапова Е. А., Хазанкович Ю. Г. Образ Севера в путевых очерках Н. Спиридонова-Тэки Одулока и Н. Курилова // Русский язык и литература в современном образовательном пространстве: диалог культур: Сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. / Отв. ред. Т. А. Бердникова. Чебоксары: Интерактив плюс, 2018. С. 243-246.
Третьякова Т. В. Путевой очерк Тэки Одулока «На Крайнем Севере» - первый травелог начала ХХ века // Вестник СВФУ им. М. К. Аммосова. 2024. Т. 21, № 1. С. 178-185. DOI 10.25587/2222-5404-2024-21-1-178-185.
Тэки Одулок. Жизнь Имтеургина-старшего. От автора // Тэки Одулок. Жизнь Имтеургина-старшего; На Крайнем Севере. Тарабукин Н. Моя жизнь. Кимонко Д. Там, где бежит Сукпай: Повести, очерки и стихи / Вступ. ст. А. К. Михайлова. Якутск: Якут. кн. изд-во, 1987. С. 19-21.
Чарина О. И. Новые материалы экспедиции И. М. Сибирякова: былины и исторические песни в записи 1893 г. // От конгресса к конгрессу: Материалы Второго Всерос. конгресса фольклористов / Сост. В. Е. Добровольская, А. Б. Ипполитова, А. С. Каргин. М.: ЦКПСУ, 2010. С. 248-264.
Чарина О. И. Записи фольклора, произведенные Д. И. Меликовым в Нижнеколымском крае в 1893 г. // Из истории русской фольклористики / Ред.: А. Н. Власов, А. А. Горелов, В. И. Еремина, М. В. Рейли, А. Н. Розов. СПб.: Наука, 2013. Вып. 8. С. 419-437.
Чарина О. И. Записи русского фольклора С. И. Боло в Нижнеколымском районе Якутии // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2020а. № 1 (30). С. 112-117. DOI 10.25693/SVGV.2020.01.30.14.
Чарина О. И. С. И. Боло как собиратель русского фольклора в рамках Северной экспедиции 1940-1941 гг. // Фольклор и национальная литературная классика: методология и перспективы исследования: Материалы Междунар. науч.-практ. конф. Якутск: Изд-во СВФУ, 2020б. С. 15-18.
Чарина О. И. Традиционные исторические песни русских старожилов Якутии: варианты песни о графе Чернышеве // Научный диалог. 2022. Т. 11, № 7. С. 318-333.
Чарина О. И. Формирование терминологии жанров, характеризующих локальные особенности русского фольклора Северо-Востока Якутии // Терминология и терминография в междисциплинарном измерении: Сб. науч. ст. / Отв. ред. Н. И. Данилова. Якутск: ЯНЦ СО РАН, 2023. С. 191-197.
Якубовская Е. И. Традиционный фольклор русского населения Анадыря и Колымы в записи В. Г. Богораза и В. И. Иохельсона // Русский фольклор. СПб.: Наука, 2008. Т. 33. С. 181-246.
