Invocations as manifestations of performativity in charms (based on examples from the French, English and Russian languages) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 1.

Invocations as manifestations of performativity in charms (based on examples from the French, English and Russian languages)

The paper considers the phenomenon of using performativity in charms, investigates the conditions necessary for effective performative acts and describes the third kind of speech act called «magic» by M. Mermoud. Nominative invocation is considered to be the basic requirement for the performative efficiency in magic formulae. The paper considers simple, modal explicit and nominal explicit invocations in the texts of French, English and Russian charms. In nominal explicit invocations there occurs delegation of powers to the person pronouncing a charm in his appeal to the name of the divinity. In modal explicit invocations there occurs the same in appeals to divinities with the use of prepositions expressing the meaning «by means of» or with the use of the ablative case in Russian charms. Simple nominative invocations are appeals directly to the higher forces calling them by their names.

Download file
Counter downloads: 216

Keywords

перформативность, перформатив, речевые акты, заговоры, инвокации, номинативная эксплицитная инвокация, модальная эксплицитная инвокация, performativity, performative, speech acts, charms, invocations, nominal explicit invocation, modal explicit invocation

Authors

NameOrganizationE-mail
Krivenko E. V.elena_krivenko@hotmail.fr
Всего: 1

References

Астапова М. С. 7777 лучших заговоров отлучших целителей России. М., 2010.
Топорков А. Л. Русские заговоры из рукописных источников XVII - первой половины XIX в. М., 2010.
Топорова Т. В. Язык и стиль древнегерманских заговоров. М., 1996.
Austin J. L. How to do things with words. Oxford, 1962.
Bourdieu P. Ce que parler veut dire. P., 1982.
Camus D. Jeteurs de sorts et désenvoûteurs // Enquêtes sur les mondes sorciers. P., 1997. T. 1: La deliverance.
Camus D. Paroles magiques, secrets de guérison. Les leveurs de maux aujourd’hui. P., 1990.
Cockayne O. Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. L., 1864. Vol. 1.
Davies O. A People Bewitched - Witchcraft and Magic in Nineteenth-Century Somerset. David & Charles, 1999.
Grendon F. Anglo-Saxon charms. N. Y., 1909.
MacKenzie W. Gaelic Incantations, Charms and Blessings of the Hebrides. Northern Counties Newspaper and Printing and Publishing Company, 1895.
Mermoud M. La parole magique // Étude sur la performativité. Lausanne, 2003. Т. 7.
Récanati F. Les énoncés performatifs. P., 1981.
 Invocations as manifestations of performativity in charms (based on examples from the French, English and Russian languages) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 1.

Invocations as manifestations of performativity in charms (based on examples from the French, English and Russian languages) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 1.