Eskhatological motives of the St. Petersburg and Venetian text. Correlation of St. Petersburg and Venice in the consciousness of Russian recipients
The paper deals with eskhatological myths of St. Petersburg and Venice, their development in the texts of travelogues and their inseparable connection with creative myths in the Russian-Italian travelogue. The predestination of these cities can be explained by their ‘eccentric' location, which is confirmed by the dominant macabre textual motives of delusiveness and explicit death appeal generating distinctive elements of the afterworld such as «grave», «coffin», etc. Analysis is made of the connection of the macabre motives with the semantics of the water primary element. The natural elements, such as numerous floods have become the reasons for the development of this variety of eskhatological myth. An attempt is made to correlate St. Petersburg and Venice in the consciousness of the Russian recipients and to appropriate the latter by means of the traveller’s internal reflection, up to the mutual assimilation of the toposes. In question. Some clichés of the St. Petersburg and Venetian descriptions have been revealed.
Keywords
путешествие,
травелог,
эсхатологический миф,
Петербург,
Венеция,
путевые заметки,
Travel,
travelogue,
eskhatological myth,
St. Petersburg,
Venice,
travel notesAuthors
Nikolaenko Olga Nikolaevna | | pecegne@gmail.com |
Всего: 1
References
Акиндинова Т. А., Голик Н. В., Тишунина Н.В. Феномен Петербурга как тематизация исторического самоопределения России // Петербург как социокультурная целостность. СПб., 2004.
Аллер С. Описание наводнения, бывшаго в Санкпетербурге 7 ноября 1824 года. СПб., 1826.
[Гагерн Ф.] Дневник путешествия по России в 1839 г. // Русская старина 1886. Т. 51, № 7.
Зотов В. Р. Петербург в сороковых годах // Исторический вестник. 1890. Т. 39, № 1. С. 328.
Иванов В. И. Собр. соч. II. Брюссель, 1974.
Кравен Э. Путешествие в Крым и в Константинополь в 1786 году… М., 1795.
Мережковский Д. Зимние радуги // Больная Россия Л., 1991 (1910).
Муратов П. П. Образы Италии. М., 1994.
Остроумова-Лебедева А. П. Автобиографические записки: В 3 т. М., 1974. Т. 1.
Розанов В. В. Итальянские впечатления. СПб., 1909.
Суворин А. С. Дневник А. С. Суворина. М.; Пг., 1923.
Топоров Н. В. Петербург и «Петербургский текст русской литературы» // Петербургский текст русской литературы. СПб., 2003.
Топоров Н. В. Италия в Петербурге // Италия и славянский мир. Советско-итальянский симпозиум in honorem Professore Ettore Lo Gatto. М., 1990.
Турома С. Семиотика городского пространства Ю. М. Лотмана: опыт переосмысления // НЛО. 2009. № 98. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2009/98/tu8.html (дата обращения 21.11.2013).
Ханзен-Леве А. Русский символизм. Система поэтических мотивов. Мифопоэтический символизм. СПб., 2003.
Яковлев В. Д. Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя. СПб., 1855.
Cosgrove Dennis. The Myth and the Stones of Venice: An Historical Geography of a Symbolic Landscape // Journal of Historical Geography. 1982. Vol. 8, № 2.