Symbolic features of somatic concepts | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2014. № 2.

Symbolic features of somatic concepts

The paper deals with the symbolic features in the structure of somatic concepts as units of somatic codes of Russian and English linguocultures. Along with the language semantics, somatisms are characterized by additional cultural semantics - a definite symbolic meaning established in the world culture and reflected in the views of the national-cultural community. Regularly replacing the cultural symbols in the discourse and being representatives of the symbolic meanings, somatisms become symbols themselves. A symbol is the product of the human mind. From ancient times man resorted to symbolizing outward things. Thus, the symbol manifests itself as a specific element of coding the cultural space. Used as data for the research were structures with lexemes, denoting different somatic objects, taken from authoritative English and Russian dictionaries as well as from national corpora.

Download file

Counter downloads: 231

Keywords

соматический код культуры, соматизмы, лингвокультура, культурный смысл, концепт, этнокультурная специфика, телесная метафора, концептуальные признаки, Somatic code of culture, somatisms, linguoculture, cultural meaning, concept, ethnocultural peculiarity, body metaphor, conceptual features

Authors

Name	Organization	E-mail
Bashkatova Yulia Alekseevna		stbua@mail.ru

Всего: 1

References

Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М., 2007.

Библейская энциклопедия Брокгауза. URL: http://dic.academic.ru/con-tents.nsf/enc_bible/ (дата обращения 21.08.2013).

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. URL: http://slovari.yandex.ru/dict/dal/ (дата обращения 21.08.2013).

Ковшова М. Л. Лингвокультурологический метод в фразеологии: коды культуры. М., 2013.

Колесов В. В. Язык и ментальность. СПб., 2004.

Крейдлин Г. Е. и др. Кинесика. Словарь языка русских жестов. М.; Вена, 2001. С. 166-248.

Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М., 2001.

Национальный корпус русского языка. URL: http://ruscorpora.ru/ index.html/ (дата обращения 13.08.2013).

Пименова М. В. Особенности репрезентации концепта чувство в русской языковой картине мира // Мир человека и мир языка. Кемерово, 2003. С. 58-120. (Сер. «Концептуальные исследования». Вып. 2).

Фразеология.ру. URL: http://www.frazeologiya.ru/ (дата обращения 20.08.2013).

Фундаментальная электронная библиотека. Русская литература и фольклор. URL: http://feb-web.ru/feb/feb/folk.htm (дата обращения 15.09.2013).

Черданцева Т. З. Метафора и символ во фразеологических единицах // Метафора в языке и тексте. М., 1988. С. 78-92.

Черкасова И. Н. Символьный компонент в составе идиом // Макет словарной статьи для Автоматизированного толково-идеографического словаря русских фразеологизмов. Образцы словарных статей. М., 1991. С. 96-98.

Энниг Ж.-Л. Краткая история попы. М., 2006.

The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. URL: http://www.thefreedictionary.com (last accessed data 19.08.2013).

British National Corpus. URL: http://corpus.byu.edu/bnc/ (last accessed data 14.09.2013).