The modern word-formative processes conditioned by language contacts (based on the Tuvinian language) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 2.

The modern word-formative processes conditioned by language contacts (based on the Tuvinian language)

The paper deals with the modern word-formative processes in the Tuvinian language which were due to language contacts and which have not been adequately covered in the previously published works. Chronologically, the earliest and all-embracing contacts were with the Mongolian language, and later, with the Russian. Currently, direct Mongolian-Tuvinian language contacts have ceased, but some borrowed derivational affixes are still highly productive. Study is made of the morphonological processes in mongolisms. Also described is the structure of the tibetisms that have penetrated into the Tuvinian language through the Mongolian. Borrowed from the Russian language are only nouns whose structure is subject to simplification in the conditions of the Tuvinan language: their endings are sometimes cut off. Regularities have emerged in the formation of relative adjectives from borrowed stems, and in the formation of proper names on Russian models. Abbreviation is considered as a borrowed method of word formation.

Download file
Counter downloads: 264

Keywords

языковые контакты, словообразование, тувинский язык, заимствование, структура слова, language contacts, word-formation, Tuvinian language, borrowing, word structure

Authors

NameOrganizationE-mail
Bavuu-Syuryun M. V.mira.bavuu_surun@mail.ru
Всего: 1

References

Бавуу-Сюрюн М. В. Влияние монгольского языка на словообразовательную систему тувинского языка (тезисы) // Казань и алтайская цивилизация: 50-я ежегодная междунар. науч. алтаистическая конф., Казань, 1-6 июля 2007 г.: Тр. и материалы. Казань: Идел-Пресс, 2007. С. 27-29.
Исхаков Ф. Г. Пальмбах А. А. Грамматика тувинского языка. Фонетика, морфология. М.: Изд-во вост. лит., 1961.
Куулар Д. С. Становление тувинской литературоведческой терминологии // Тувинская письменность, язык и литература. Кызыл, 1980. С. 115-122.
Пальмбах А. А., Арагачы З. Б. Тыва орфографияныӊ үндезиннери. Кызыл, 1963.
Сувандии Н. Д. Тувинская антропонимия. Кызыл: РИО ТувГУ, 2011.
Татаринцев Б. И. Русские лексические заимствования в современном тувинском языке. Кызыл: Тув. кн. изд-во, 1974.
Татаринцев Б. И. Монгольское языковое влияние на тувинскую лексику. Кызыл: Тув. кн. изд-во, 1976.
 The modern word-formative processes conditioned by language contacts (based on the Tuvinian language) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 2.

The modern word-formative processes conditioned by language contacts (based on the Tuvinian language) | Sibirskii Filologicheskii Zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2015. № 2.