Language picture of the world of the Teleuts (based on the materials of the frame «Teleut wedding»)
In this paper, the frame «Wedding», which is presented as a dictionary entry in the «Propositional-frame dictionary of the Teleut language», is used to describe a fragment of the Teleuts’ language picture of the world. The Teleuts are a small indigenous nation living in Siberia, whose population is now about 2500 people. 1500 of them live in the village of Bekovo in the Belovo raion of the Kemerovo oblast. The long-term memory of the Teleuts keeps the cultural traditions related to wedding ceremonies, which allows the description of these traditions for the younger Teleut generation, who speak Russian but seek to preserve the traditions of their ancestors, which is manifested, in particular, in the modern wedding ceremonies. The frames reflecting stereotyped situations are interlinked by the family resemblance principle, indicating their polysemy, which is why they are still popular in the everyday life of the Teleuts.
Keywords
языковая картина мира,
фрейм,
категория,
пропозициональная структура,
пропозиция,
многозначное слово,
культурные традиции,
llanguage picture of the world,
frame,
category,
propositional structure,
proposition,
polysemantic words,
cultural traditionsAuthors
Всего: 3
References
Араева Л. А. Электронный пропозиционально-фреймовый многоязычный словарь как основа толерантной межкультурной коммуникации // Вестн. Кемеров. гос. ун-та культуры и искусств. 2008. № 5. С. 48-50.
Араева Л. А., Тарасова М. Н. Родственные связи у телеутов // Вестн. Кемеров. гос. ун-та культуры и искусств. 2013. № 24. С. 184-192.
Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. 396 с.
Кацюба Д. В. Материальная культура телеутов. Кемерово, 1991. 92 с.
Кацюба Д. В. Духовная культура телеутов. Кемерово, 1993. 192 с.
Кимеева Т. И., Тыдыкова Л. И. Традиции и ремесла бачатских телеутов. Кемерово, 2011. 109 с.
Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении. М.: Языки славянской культуры, 2004. 792 с.
Проскурина А. В. К вопросу об организации словарной статьи в пропозиционально-фреймовом словаре телеутского языка (на материале наименований пищи, продуктов питания) // Язык как фактор интеграции образовательных систем и культур: Сб. науч. ст. (по итогам международной научно-практической конференции) / Под ред. И. Б. Игнатовой, Л. Ф. Свойкиной, Л. C. Безкоровайной. Белгород: Политерра, 2014. Вып. 9. С. 29-35.
Русско-телеутский словарь / Под ред. Л. Т. Рюминой-Сыркашевой, Н. М. Рюмина. Кемерово: Кузбассвузиздат, 2002. 192 с.
Телеутско-русский словарь / Под ред. Л. Т. Рюминой-Сыркашевой. Кемерово: Кузбассвузиздат, 1995. 118 с.
Фаломкина И. П. Реализация фрейма «жилище» в телеутской языковой картине мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики: научно-теоретический и прикладной журнал. 2014. № 9 (39): в 2 ч. Ч. 2. C. 187-190.
