The negative existential predicates nʲetu- ‘be absent’ and nʲetu ‘there is no’ in the Central and Southern dialects of the Selkup language
The paper discusses the negative existential predicates nʲetu- ‘be absent’ and nʲetu ‘there is no’ which are the result of borrowing from the Russian language. These predicates are widespread in the Narym and Middle-Ob dialects of the Selkup language. The negative existential predicate nʲetu- ‘be absent’ manifests similarities with the Selkup native negative existential predicate čangu- ‘be absent’. The agreement in person and number with the subject, full tense paradigm and ability to join some derivational and modal suffixes are observed. The existence of the negative existential predicate nʲetu ‘there is no’, which was borrowed from Russian and underwent no changes, was concurrently registered. The native and borrowed negative existential predicates can simultaneously appear in the same sentences.
Keywords
бытийное отрицание,
заимствования,
селькупский язык,
existential negation,
borrowings,
Selkup languageAuthors
| Kovylin S. V. | Tomsk State Pedagogical University | kovylin.ser@yandex.ru |
Всего: 1
References
Беккер Э. Г., Алиткина Л. А., Быконя В. В., Ильяшенко И. А. Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Ч. 2. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1995. 292 с.
Блумфилд Л. Язык / Пер. с англ. E. С. Кубрякова, В. П. Мурат. М.: Прогресс, 1968. 608 с.
Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие / Пер. с англ. А. К. Жолковского // Новое в лингвистике. Вып. 6: Языковые контакты. М.: Прогресс, 1972. С. 25-60.
Вайнрайх У. Языковые контакты / Пер. с англ. языка и коммент. Ю. А. Жлуктенко. Киев: Вища школа, 1979. 268 с.
Глушков С. В., Байдак А. В., Максимова Н. П. Диалекты селькупского языка // Селькупы: Очерки традиционной культуры и селькупского языка. 2-е изд., испр. И доп. Томск: Изд-во Том. политехн. ун-та, 2013. С. 49-63.
Ковылин С. В. Бытийное отрицание в восточно-хантыйском и центрально-селькупском диалектах // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. 2013. Вып. 3. С. 99-105.
Фильченко А. Ю. Отрицание в восточно-хантыйских и южно-селькупских диалектах // Урало-алтайские исследования. 2013а. № 1(8). C. 55-99.
Фильченко А. Ю. Асимметричное отрицание в восточно-хантыйском и южно-селькупском // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2013б. Вып. 2. C. 29-49.
Haspelmath M. Lexical borrowing: concept and issues // Loanwords in the World’s Languages: A Comparative Handbook / Ed. by M. Haspelmath, U. Tadmor. Berlin: De Gruyter Mouton, 2009. Р. 35-54.
Wagner-Nagy B. On the Typology of Negation in Ob-Ugric and Samoyedic Languages. Helsinki: Société Finno-Ougrienne, 2011. 336 p.
