The problems of scientific publications of the monuments of «Mass» literature of the 19th century («The collected poems relating to the unforgettable 1812»)
The paper reviews the two recently issued publications of a remarkable collection of poems, the most of them being written by both - little-known professional poets and dilettantes. The collection undoubtedly refers to a «mass» literature and includes a broad range of almost unknown names. The «Collected poems relating to the unforgettable 1812» were compiled by N. M. Ku- gushev in 1814, commented and studied by the two groups of scholars independently (in 2012 ed. by M. V. Stroganov and in 2015 ed. by I. A. Ayzikova). The paper discusses some problems of attribution, identifies the first publications, studies the methods of textual and editorial preparation, and gives some comments on the poems. The author compares the approaches of the two academic groups to the above mentioned primary source, quality of scientific preparation of publications and draws attention to some errors of the publishers.
Download file
Counter downloads: 159
Keywords
scientific commentary, editorial preparation, textology, bibliography, attribution, scientific publication, N. M. Kugushev, poetry, «The collected poems relating to the unforgettable 1812», the Patriotic War of 1812, Russian literature, научный комментарий, эдиционная подготовка, текстология, библиография, научное издание, атрибуция, Н. М. Кугушев, относящихся к незабвенному 1812 году», «Собрание стихотворений, поэзия, Отечественная война 1812 года, русская литератураAuthors
| Name | Organization | |
| Anisimov K. V. | Siberian Federal University | kianisimov2009@yandex.ru |
References
Штейнгель Б. В. Записки касательно составления и самого похода санкт-петербургского ополчения против врагов отечества, в 1812 и 1813 годах, с кратким обозрением всех происшествий, во время бедствия и спасения нашего отечества случившиеся, и с подробным описанием осады и взятия Данцига. Писанные фл. к.-лейт. Б. В. Штейнгелем. СПб., 1814. Ч. 1. С. 237-239.
Указатель авторов «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» / Сост. И. А. Айзикова, В. С. Киселев, Н. Е. Никонова // Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. М., 2015. С. 623-637.
Тартаковский А. Г. 1812 год и русская мемуаристика: Опыт источниковедческого изучения. М., 1980.
Сводный каталог сериальных изданий России (1801-1825). СПб., 2000. Т. 2: Журналы (Г-Ж). С. 172 (№ 16341).
Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. Юбилейное издание / Подг. текстов и приложений И. А. Айзикова (отв. ред.), В. С. Киселев, Н. Е. Никонова. М.: Языки русской культуры, 2015. 640 с.
Пухов В. В. А. Жуковский - составитель и издатель сборников стихотворений русских поэтов // Русская литература. 1959. № 3. С. 186-188.
Сводный каталог сериальных изданий России (1801-1825). СПб., 1997. Т. 1: Журналы (А-В). С. 320 (№ 08102).
Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. М., 1960. Т. 4. С. 332.
Никонова Н. Е. Образы Наполеона в «Собрании стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (в рамках проекта по переизданию антологии) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2012. № 2. С. 78-90.
Никонова Н. Е. Образы Наполеона в «Собрании стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» // Собрание стихотворений, относящихся к незабвен-ному 1812 году. М., 2015. С. 494-504.
Майофис М. Л. Воззвание к Европе: Литературное общество «Арзамас» и российский модернизационный проект 1815-1818 годов. М., 2008. С. 583-589.
Мартин А. Просвещенный метрополис: Созидание имперской Москвы, 1762-1855 / Пер. с англ. Н. Эдельмана. М., 2015. С. 240-293.
Мазаев М. Бланк Борис Карлович // Критико-биографический словарь русских писателей и ученых / Ред. С. А. Венгеров. СПб., 1891. Т. 3. С. 365 (№ 307).
Киселев В. С. Книжные и журнальные источники «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» Н. М. Кугушева (статья первая) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2015в. № 2(9). С. 6-24.
Киселев В. С. Книжные и журнальные источники «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» // Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. М., 2015б. С. 480.
Киселев В. С. Идеологический контекст «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» // Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. М., 2015а. С. 451.
Киселев В. С. Идеологический контекст «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (статья вторая) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2012б. № 2. С. 39-49.
Киселев В. С. Идеологический контекст «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (статья первая) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2012а. № 1. С. 35-51.
Киселев В. С. «Собрание образцовых русских сочинений и переводов в прозе» и альманахи-антологии начала XIX века // Русская литература. 2008. № 2. С. 3-15.
Дмитриев М. А. Мелочи из запаса моей памяти. М., 1869. С. 205-206.
Жуковский В. А. Сочинения: В 3 т. М., 1980. Т. 3. С. 427.
Гиллельсон М. И. П. А. Вяземский. Жизнь и творчество. Л., 1969. С. 23.
Война 1812 года и концепт «отечество». Из истории осмысления государственной и национальной идентичности в России: Исследование и материалы / Под. ред. М. В. Строганова. Тверь: СФК-Офис, 2012. 688 с. Прил. 1: Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. С. 251-619.
Вацуро В. Э. Из историко-литературного комментария к стихотворениям Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Л., 1986. Сб. 12. С. 305-306.
Бодрова А. С. Кто же был составителем «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году»? // Новое литературное обозрение. 2012. № 118(6). С. 158-167.
Батюшков К. Н. Сочинения: В 2 т. М., 1987. Т. 2. С. 166-167.
Альтшуллер М. В тени Державина: Литературные портреты. СПб., 2014. С. 445-461.
Айзикова И. А. Историко-литературное значение «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» // Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году. М., 2015. С. 433-448.
Айзикова И. А. Историко-литературное значение «Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» // Сибирский филологический журнал. 2013. № 1. С. 31-41.
