Genre traits of feuilleton and character sketch in Nina Berberova’s «The Billancourt Tales» short stories
The paper analyzes short stories from Nina Berberova’s first collection «The Billancourt Tales» for their genre diversity. It demonstrates her search for authorial narration which combines literary and journalistic discourses as an alternative to a confessional style which was a mainstream among younger émigré writers. The use of journalistic genres of feuilleton and character sketch is traced. The anecdotic storyline, the masked narrator, a collision of different speech styles in narrator’s and characters’ speech facilitate the ironic and externalized depiction of émigré masses. A departure from feuilleton devices and movement towards a sketchy narration is explained by incompatibility between satire and author’s compassion for her characters. The latter stories of the collection are studied for the genre traits of a sketch - a descriptive nature and detailed elaboration of narration.
Keywords
feuilleton,
character sketch,
human document,
short prose,
works of Nina Berberova,
Russian émigré literature,
малаяпроза,
очерк,
«человеческий документ»,
фельетон,
творчество Н. Н. Берберовой,
литература русского зарубежьяAuthors
| Shepetovsky D. V. | Tomsk Polytechnic University | dshepet@tpu.ru |
| Khatyamova M. A. | Tomsk State Pedagogical University; Tomsk Polytechnic University | khatyamovama@mail.ru |
Всего: 2
References
Черепахов М. С. Таинства мастерства публициста. М.: Мысль, 1984. 150 с.
Яковлева Н. «Человеческий документ»: история одного понятия. Helsinki: Helsinki Univ. Press, 2012. 208 с.
Hoffman D. Without Nostalgia: Nina Berberova’s Short Fiction of the 1930s. Chapel Hill, 2011.
Хатямова М. А. Организация повествования в рассказах Н. Н. Берберовой (от «Биянкурских праздников» к «Рассказам не о любви») // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2012. № 3(19). С. 100-110.
Хатямова М. А. Культуросохраняющая семантика структуры «текст в тексте» в повести Н. Н. Берберовой «Аккомпаниаторша» (1934) // Сибирский филологический журнал. 2008. № 1. С. 76-86.
Ханзен-Лёве О. А. Русский формализм: Методологическая реконструкция развития на основе принципа остранения / Пер. с нем. С. А. Ромашко. М.: Языки русской культуры, 2001. 672 с.
Современный медиатекст: Учеб. пособие / Отв. ред. Н. А. Кузьмина. Омск, 2011. 414 с.
Тертычный А. А. Жанры периодической печати. М.: Аспект-пресс, 2000. 310 с.
Рубинс М. Жанр человеческого документа в русско-парижской прозе 1930-х годов // Литература русского зарубежья (1920-40-е годы): Взгляд из XXI века: Материалы Междунар. науч.-практ. конф., 4-5 октября 2007 г. / Под ред. Л. А. Иезуитовой, С. Д. Титаренко. СПб.: Филол. фак. С.-Петерб. ун-та, 2008. С. 28-38.
Николаев Д. Д. Творчество Н. А. Тэффи и А. Т. Аверченко. Две тенденции развития русской юмористики: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1993. 24 с.
Костырева О. В. «Массовый» человек на страницах журнала «Сатирикон» // Филологические науки: Вопросы теории и практики. 2013. № 10. С. 96-99.
Берберова Н. Н. Курсив мой: Автобиография / Предисл. А. Кузнецовой. М.: АСТ: Астрель, 2011. 765 с.
Каспэ И. М. Искусство отсутствовать: Незамеченное поколение русской литературы. М., 2005. 192 с.
Берберова Н. Н. Биянкурские праздники; Рассказы в изгнании. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1999. 464 с.
