Word-formation of Sakha Folk Terminology (by Example of Names of Residential and Utility Structures)
The general vocabulary is the most significant source of formation of the terms of Sakha residential and utility structures. They are applied in the terminology of construction. The paper reveals the basic ways of word formation in the Sakha construction vocabulary related to ethnic specifics of the language. Based on the collected data, lexical, grammatical, and structural characteristics, as well as word-formative ways of the Sakha construction vocabulary, have been found. The most productive word-formative ways of the construction vocabulary are: lexical-semantic, morphological, and lexical-syntactic. Construction vocabulary is well represented both in the Sakha literary language and dialects.
Download file
Counter downloads: 172
Keywords
ways of term-formation, construction vocabulary, the vocabulary of traditional material culture, the Sakha language, строительная лексика, способы терминообразования, язык саха, лексика традиционной материальной культурыAuthors
| Name | Organization | |
| D’jachkovskij F. N. | Institute of the Humanities and the Indigenous Peoples of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences | fedjatschkov0801@mail.ru |
References
Якутско-русский словарь. М.: Сов. энцикл., 1972. 605 с.
Kaluzinsky St. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa, 1961.
Этимологический словарь тюркских языков. М., 1978.
Юлдашев А. А. Принципы составления тюркско-русских словарей. М., 1972.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика. М.: Наука, 2001. 822 с.
Цыренов Б. Д. Терминологическая лексика в монголоязычно-русских словарях // Сибирский филологический журнал. 2014. № 3. С. 211-217.
Слепцов П. А. Якутский литературный язык. Формирование и развитие общенациональных норм. Новосибирск, 1990. С. 115-121.
Слепцов П. А. Якутский литературный язык: Истоки, становление норм. Новосибирск: Наука, 1986. 260 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. 2-еизд. М., 1959.
Рассадин В. И. Монголо-бурятские заимствования в сибирских тюркских языках. М.: Наука, 1980. 141 с.
Оконешников Е. И. Язык саха: проблемы лексикографии и терминографии. Якутск, 2015. 143 с.
Монгол орос толь. М., 1957. 715 с.
Мыреева А. Н. Эвенкийско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2004. 798 с.
Оконешников Е. И. Лингвистические аспекты терминологии языка саха. Якутск, 2004. 195 с.
Дьячковский Н. Д. Саха тылыгар сорох экспрессивнэй-эмоциональнай сыһыарыылар // Сахабыт тылын сайдыытын торумнаан. Дьокуускай, 2009. С. 38-71.
Диалектологический словарь якутского языка / Сост. П. С. Афанасьев, М. С. Воронкин, М. П. Алексеев. М.: Наука, 1976. 392 с.
Быганова В. И. Якутская терминология: этапы становления: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Якутск, 1996.
Бурятско-русский словарь. М.: Сов. энцикл., 1973. 804 с.
Афанасьев Л. А. Саха тылыгар тиэрмини үөскэтэр сыһыарыылар // Рукописный фонд Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН. Якутск, 2004.
Антонов Н. К. Именное словообразование в якутском языке: Дис. … канд. филол. наук. Якутск, 1953.
