About the author of the handwritten «The Prince Archilabon’s Story» (1750)
Among the hand-written books donated to the Saratov State University by I. A. Shlyapkin (1858-1918), there was a small original fictional work called «The Prince Archilabon’s Story». In 1905 the fairy tale was published by V. V. Sipovsky. Unfortunately, the traces of the manuscript are lost in the second half of the 1930s. Meanwhile, this story takes a unique place among the literary monuments of the middle of the century. Contrary to the general anonymity of handwritten literature, the name of the author and his social status, as well as the time and place of creation are given in the title of the story: «The Prince Archilabon’s Story, is composed of the works of the Governmental Senate of the True Collegium of the Junkor Petr Orlov in Moscow on March 6, 1750». The author of the story was identified as a future court counselor Petr Semenovich Orlov (1732-1789). After completing his studies at the Senate Junkers School, he began his career in the Department of Land Management and then moved to the Department of Justice, resigned ten years later. As a deputy from the nobles of the Klin’s district in 1767, he participated in the Commission for the drafting of a new Code of laws. The establishment of the interest of the future official P. S. Orlov to the literary creation and the fact that he wrote at least one work in the youth years gives a new touch to his biography.The story is based on the contamination of fairytale plots АТ 300 + 315 + 590. However, the professional specialization of the author in the Senate Junkers’ School was reflected in the full story. The young writer «gives» his hero for training in the Academy of Sciences. The range of educational subjects studied in the story, if selected from the existing educational practices in 1740- 1750, corresponds to the program of the Landed Gentry Corps. Although the young author received a more modest, practical orientation of education, and is a representative of the rather poor stratum of the nobility, who most recently gained the estate privileges for his long service, he acts as the bearer of class educational ideals. The knowledge acquired by the young man about the work of the state apparatus, in particular, the practice of interaction between the autocrat and the Senate, was peculiarly refracted in the plot of the fairy tale. On the example of the initial episode with the collection of the state council, which would seem to be woven from the realities of the historical epoch, it is shown to be based on the epic structure of the beginning, consisting of a difficult task (prophetic sleep), feast-advice and the search for a hero. Parallels are illustrated by examples from the Orlov’s fairy tale and Russian epic records of the 18th century.
Keywords
русская литература XVIII века,
рукописная повесть,
Орлов П. С.,
Russian literature of XVII-XVIII century,
handwritten fiction,
manuscript books,
Orlov P. SAuthors
Kurysheva L. A. | Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences | kurysh@mail.ru |
Всего: 1
References
Анисимов Е. В. Государственные преобразования и самодержавие Петра Великого в первой четверти XVIII века. СПб., 1997. 332 с.
Ашнин Ф. Д., Алпатов В. М. Арест и ссылка академика В. Н. Перетца // Изв. РАН. Сер. лит. ияз. 1994. Т. 53, № 2. С. 78-82.
Берков П. Н. О так называемых «петровских повестях» // ТОДРЛ. Т. 7. М.; Л., 1949. С. 419-428.
Болотина Н. Ю. «Надлежит.. ведать все уставы государственныя и важность их»: Документы РГАДА по истории государственной службы России. XVIII в. // Исторический архив. 1999. № 2. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/ Russ/XVIII/1700-1720/Gossluzba/text1.htm (дата обращения 02.04.2017).
Владимирский-Буданов М. Ф. Государство и народное образование в России XVIII века. (Система профессионального образования от Петра I до Екатерины II) // Временник Демидовского юридического лицея. 1873. Кн. 7, отд. IV. С. 175-176.
Голикова Н. Б., Кислягина Л. Г. Система государственного управления // Очерки русской культуры XVIII века / Под ред. Б. А. Рыбакова. Ч. 2. М., 1987. С. 44-108.
Кузьмина В. Д. Повести Петровского времени // История русской литературы: В 14 т. М.; Л., 1941. Т. 3. С. 117-136.
Курышева Л. А. Сюжет о коварной сестре в «Гистории королевича Архилабона» // Круги времен. В память Е. К. Ромодановской. Т. 2. М.: Индрик, 2015. С. 528-532.
Моисеева Г. Н. Идейно-художественный анализ повести о шляхетском сыне // Русские повести первой трети XVIII века / Исслед. и подг. текстов Г. Н. Моисеевой. М.; Л., 1965. С. 132-159.
Николаев С. И. И. А. Шляпкин и в работе над собранием сочинений А. П. Сумарокова // Russian Literature. 2014. Vol. LXXV, I/II/III/IV: Spec. iss.: 18th Century Literature. Amsterdam, 2014. 612 p. P. 445-456.
Ньюлин Т. Орлов Александр Петрович // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 2: К-П. СПб., 1999. С. 387-388.
Перетц В. Н. Заметка по поводу издания «Русские повести XVI-XVIII вв.», 1905, под ред. В. В. Сиповского // Изв. ОРЯС. 1905. Т. 10, кн. 3. С. 428-434.
Перетц В. Н. Описание собрания рукописей проф. И. А. Шляпкина, принесенного в дар владельцем Саратовскому государственному университету (часть первая) // Археографический ежегодник за 1959 г. М., 1960. С. 361-466.
Перетц В. Н. Описание собрания рукописей проф. И. А. Шляпкина, принесенного в дар владельцем Саратовскому государственному университету (часть вторая) // Археографический ежегодник за 1960 г. М., 1962. С. 398-502.
Писарькова Л. От Петра I до Николая I: политика правительства в области формирования бюрократии // Отечественная история. 1996. № 4. URL: http:// www.spb-chinovnik.ru/o_chinovnichestve/o-chinovnikax-i-chinovnichestve/lpisarkova-ot-petra-i-do-nikolaya-i-politika-pravitelstva-v-oblasti-formirovaniyabyurokratii/ (дата обращения 04.04.2017).
Попкова Н. А. Илья Александрович Шляпкин // Библиотека ВУЗа: вчера, сегодня, завтра: Сб. науч. тр., посвященный памяти В. А. Артисевич. Саратов, 2002. Вып. 2. С. 6-17.
Попкова Н. А. Книжное собрание П. М. Мальцева в научной библиотеке Саратовского университета // Историческая память: Межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. А. В. Гладышева. Саратов, 2011. Вып. 3. С. 133-154.
Пушкарев Л. Н. Рукописные сборники литературного характера Центрального Государственного литературного архива СССР // ТОДРЛ. Т. 10. М.; Л., 1954. С. 459-465.
Пыпин А. Н. Для любителей книжной старины. Библиографический список рукописных романов, повестей, сказок, поэм и пр., в особенности из первой половины XVIII века. М., 1888. 74 с.
Рождественский С. В. Вопросы народного просвещения в XVIII столетии до времени Екатерины II // Рождественский С. В. Очерки по истории систем народного просвещения в России в XVIII-XIX вв. СПб., 1912. Т. 1. С. 35-43. (Зап. Ист.-филол. фак. Имп. С.-Петерб. ун-та; Ч. CIV).
Розанов С. П. [Рецензия] // Изв. ОРЯС. 1904. Т. 9, кн. 4. С. 366-379.
Снытко Н. В. Предисловие // Опись фонда Шляпкина И. А. Ф. 1296. Оп. 1-3. М., 1992. (РГАЛИ, машинопись).
Сравнительный указатель сюжетов. Восточно-славянская сказка / Сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Кабашников, Н. В. Новиков. Л., 1979. 437 с.
Троицкий С. М. Русский абсолютизм и дворянство в XVIII веке: Формирование бюрократии. М., 1974. 400 с.