Phrasal affixation in derivation in the Evenki language
The paper considers cases of derivation in Evenki from verbs to nouns and from nouns to adjectives when the derivative preserves syntactic properties of the base stem (particularly the information on syntactic dependents). The examples of such derivatives are deverbal nouns and denominal adjectives with certain derivation affixes. Nouns preserve the verbal property of subcategorization (they govern a direct accusative object), and adjectives preserve the nominal property of attaching an attributive word: a noun (an appositive), an adjective, a participle, a numeral. The syntactic analysis of such phrases differs from their derivation analysis. In terms of syntax, the base stem and its direct object (or attribute) form one constituent: [[NP/AP + N/VBASE] + NMLZ], reflecting subcategorial and combinatory features of the base stem. The derivation affix in the syntactic representation is attached to the whole constituent, suggesting the construction with a phrasal affix. Such analysis relies on the notion of group flection or phrasal affixation. The phrasal affixation in inflection has been investigated in detail in typologically diverse languages. However, much fewer works are devoted to phrasal affixation in word formation. Evenki language specialists either did not report this phenomenon or mentioned it without giving an explanatory account. The sources of our examples are different: oral stories, newspaper articles, archives, and examples from grammars and other studies in Evenki. These data illustrate the transition of constructions with a deverbal noun and an accusative object from the class of productive (mid-20th century) to the class of idiomatic ones (21st century).
Keywords
word formation,
base stem,
derivative,
syntactic structure,
phrasal affixation,
constituentAuthors
Rudnitskaya Elena L. | Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences | erudnitskaya@gmail.com |
Всего: 1
References
Болдырев Б. В. Морфология эвенкийского языка / Под ред. В. А. Роббека. Новосибирск: Наука, 2007. 503 с.
Василевич Г. М. Очерки грамматики эвенкийского (тунгусского) языка. Л., 1940. 195 с.
Василевич Г. М. Очерки диалектов эвенкийского (тунгусского) языка. Л.: Госучпедгиз, 1948. 356 с.
Колесникова В. Д. Синтаксис эвенкийского языка. М., 1966. 246 с.
Константинова О. А. Эвенкийский язык. Фонетика. Морфология. М.: Наука, 1964. 271 с.
Плунгян В. А. Общая морфология. Введение в проблематику. М.: УРСС, 2000. 384 с.
Рудницкая Е. Л. Особенности текста газет в эвенкийском языке: атрибутивное употребление отглагольных имен как адъективизация имени? // Типология морфосинтаксических параметров. 2019ю Т. 2, № 1. С. 100-118.
Рудницкая Е. Л. Частичная лексикализация синтаксической модели «прямой объект + отглагольное имя (лексическая номинализация)» в эвенкийском языке как не имеющем словосложения // Тр. Ин-та востоковедения РАН. 2020. № 29. С. 103-117.
Baker M., Vinokurova N. On agent nominalizations and why they are not like event nominalizations // Language. 2009. Vol. 85, no. 3. P. 517-556.
Booij G.Compounds and multi-words expressions in Dutch // Schlücker B. (ed.).Complex lexical units: compounds and multi-word expressions. Berlin: De Gruyter, 2019. P. 5-126.
Bulatova N., Grenoble L. А. Evenki. LWM 141. Lincom Europa, 1999.
Jackendoff R. The Architecture of the Language Faculty. Cambridge (Mass.): The MIT Press, 1997. 278 p.
Lapointe S. G. EDGE features in GSPG // Proceedings of the Chicago Linguistic Society Meeting 26 / Eds. M. Ziolkowski, N. K. Deaton. Chicago: Chicago Linguistic Society, 1990. Vol. 1. P. 221-236.
Lapointe S. G.Comments on Cho and Sells. “A lexical account of inflectional suffixes in Korean” // Journal of East Asian Linguistics. 1996. Vol. 5. P. 73-100.
Nedjalkov I. Evenki. L.; N. Y.: Routledge, 1997. 366 p.
Newell H. Bracketing paradoxes and particle verbs: a late adjunction analysis // Proceedings of ConSOLE XIII. 2005. Р. 249-272. URL: http://www.hum2.leidenuniv.nl/pdf/lucl/sole/console13/console13-newell.pdf (accessed 22.04.2015).
Nikolaeva I. Between nouns and adjectives: a constructional view // Lingua. 2008. Vol. 118. Р. 969-996.
Yoon J. H.-S. Two types of denominal predicates in Korean and theories of morphology-syntax interface // Selected Papers from the Second European Conference on Korean Linguistics / Eds. J. Kiaer, J. Yeon. Munich: Lincom Europa, 2010. URL: http://faculty.las.illinois.edu/jyoon/Papers/Eckl2008_proceedinfs_footnote.pdf