Дороги, средства транспорта и особенности путешествия по Российской империи в XIX в. (на материале путевых заметок немецкоговорящих ученых и путешественников)
На основе непереведенных или частично переведенных на русский язык путевых заметок немецкоговоряшцх авторов рассматриваются состояние дорог, русские средства передвижения, специфика езды русских ямщиков и их навыки, а также особенности путешествия по разным регионам Российской империи в XIX в. Делается вывод о том, что состояние дорог в Российской империи, средства передвижения и особенности езды русских ямшцков вызывали неоднозначную реакцию иностранцев. Общим местом в использованных в статье путевых заметках является восхищение иностранцев высокой скоростью, с которой ездили русские ямщики. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Ключевые слова
Российская империя,
ямшцки,
почтовые станции,
дороги,
гужевой транспорт,
немецкоговорящие путешественники,
путевые заметкиАвторы
Морев Владимир Алексеевич | Национальный исследовательский Томский государственный университет | канд. ист. наук, доцент кафедры истории и документоведения | morev.vladimir52@mail.ru |
Морева Анастасия Владимировна | Национальный исследовательский Томский государственный университет | канд. филол. наук, доцент кафедры английской филологии | morev.vladimir52@mail.ru |
Всего: 2
Ссылки
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: АЗЪ, 1994. 928 с.
Windt de, H. From Pekin To Calais by Land. Second Edition. London: Chapman And Hall, Ld, 1892. 415 p. URL: https://archive.org/details/frompekintocala00windgoog (дата обращения: 10.09.2024).
Завалишин И.И. Описание Западной Сибири. Томская губерния. М.: Изд. общества распространения полезных книг, 1865. Т. 2. 277 с.
Морев В.А. Почтовая техника и особенности перевозки почты и товаров в Сибири в XIX - начале XX в. // Вестник Томского государственного университета. История. 2011. № 3 (15). С. 140-145.
История дорожного дела в Томской области / Б.К. Андрющенко, В. А. Бузанова, В.П. Зиновьев, В.Г. Зыкова, П.С. Коновалов; под ред. В.П. Зиновьева. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1999. 284 с.
Бойко В.П. Томское купечество в конце XVIII-XX вв. Из истории формирования сибирской буржуазии. Томск: Водолей, 1996. 320 с.
Морев В.А., Морева А.В. "Между осенью и снегом" дорог в Томской губернии нет": дороги, средства транспорта и особенности путешествия по Сибири во второй половине XIX в. // Вестник Томского государственного университета. 2021. № 468. С. 146-153.
Копия с жалобы, записанной на Воронихинской почтовой станции проезжающим г. Лушниковым 13 июля 1896 г. // Государственный архив Томской области (ГАТО). Ф. 3. Оп. 41. Д. 351.
Копия с жалобы, записанной на Халдеевской почтовой станции проезжающим г. Агафоновым 16 июля 1896 г. // ГАТО. Ф. 3. Оп. 41. Д. 351.
Базилевич К.В. Почта в России в XIX веке. М.: Связь, 1927. Ч. 1. 96 с.
Чехов А.П. Из Сибири // Чехов А.П. Сочинения. М., 1987. Т. 14-15. С. 5-38.
Легра Ж. В Сибири [Дневник французского путешественника. 1897] / пер. с франц. О.В. Крупцевой; науч. ред. проф. В.П. Зиновьев. Тюмень; Томск: Изд-во ТГУ, 2021. 348 с. с.
Путешествие no Амуру и Восточной Сибири А. Мичи с прибавлением статей из путешествий Г. Радде, Р. Маака и др. / пер. с нем. П. Ольхина. СПб.; М.: Изд. книгопродавца-типографа М.О. Вольфа, 1868. 352 с.
Sydow E. von. Erinnerungen aus dem Leben des Kaiserlich Russischen General-Lieutenant Johann von Blaramberg. Nach dessen Tagebuchern von 1811-1871. Erster Band. Berlin: Verlag von E.H. Schroeder, 1872. 374 s.
Andree R. Das Amur-Gebiet und seine Bedeutung. Reisen in Theilen der Mongolei, den angrenzenden Gegenden Ostsibiriens, am Amur und seinen Nebenflussen. Nach den neuesten Berichten, vornehmlich nach Aufzeichnungen von A. Michie, G. Radde, R. Maack u. A. Leipzig: Verlag von Otto Spamer, 1867. 268 s.
Heyking E. Reisebilder aus dem Europaischen RuBland und dem Kaukasus. Leipzig: E.F. Steinacker, 1878. 124 s.
Blasius J.H. Reise im Europaischen RuBland in den Jahren 1840 und 1841. Zwei Theile. Erster Theil. Reise im Norden. Braunschweig: Verlag von George Westermann, 1844. 364 s.
Кеннан Д. Сибирь и ссылка. Путевые заметки (1885-1886 гг.). СПб.: Русско-Балтийский инф. центр БЛИЦ, 1999. Т. 1. 392 с.
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев / сост. Ю.А. Лимонов. Л.: Лениздат, 1991. 719 с. (Библиотека "Страницы истории Отечества").
Кеннан Д. Сибирь! СПб.: [б. и.], 1906. 398 с.
Готье T. Путешествие в Россию / пер. с фр., коммент. Н.В. Шапошниковой. М.: Мысль, 1988. 397 с.
Morev V.A., Moreva A.V.Russian Nationally-biased Units in the Sphere of Transportation in German Travel Notes of the XIX Century // Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 200. P. 324-329.
Таньшина Н.П. "Какой писатель нынче в моде?" Образы России в исторической памяти французов // Наука. Общество. Оборона. 2021. Т. 9, № 3(28). С. 21.
Кюстин А. де. Россия в 1839 году / пер. с фр. О. Гринберг, С. Зенкина, В. Мильчиной, И. Стаф. СПб.: Крига, 2008. 704 с.
Коваленко Г. Россия глазами иностранцев / беседовал С. Глезеров // Санкт-Петербургские ведомости. 12 мая 2017. URL: https://spbvedomosti.ru/news/nasledie/rossiya_glazami_nbsp_inostrantsev/(дата обращения: 03.09.2024).
Курбатов В.Я. Предисловие // Местр Жозеф де. Религия и нравы русских. Анекдоты, собранные графом Жозефом де Местром и о. Гривелем / пер. с фр. А.П. Шурбелева. СПб.: Владимир Даль, 2010.
Алексеев М.П. Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей. Введение, тексты и комментарий. ХIII-ХVII вв. 2-е изд. Иркутск: ОГИЗ Иркутское обл. изд-во, 1941. 613 с. + LXII с.