The North Atlantic Treaty Organization: Representation of the image in the 1948–1949 Soviet press
The article analyzes the information image of NATO in the domestic press of 1948-1949, reveals its evolution and the specifics of representation, the dynamics of the quantitative expression of the topic in print media. The source basis of the research was the materials of the Soviet press of various levels. The central newspapers are Pravda, Izvestia, Komsomolskaya Pravda (Moscow), the regional edition is East Siberian Pravda (Irkutsk), Krasny Sever (Vologda), the newspaper of the USSR Air Force Stalinsky Sokol (Moscow), the newspaper of the Moscow military district Red Warrior (Moscow), the Magnitogorsk Metal factory newspaper (Magnitogorsk Iron and Steel Works named after I.V. Stalin, Magnitogorsk, Chelyabinsk Oblast). Statistical methods and content analysis were used in the analysis of press texts. It was revealed that the topic of NATO was more often raised in the central press - Pravda, Izvestia. The number of stories increased, reflecting both the process of increasing information about NATO and the increasing relevance of the topic. The number of reports published in the press about rallies and protests, and speeches by politicians increased. The texts of statements by leaders of foreign communist parties published in the press, speeches by citizens at rallies, responses from the foreign press - all this demonstrated broad international support for the USSR's position, emphasized its role as a defender of peace. The image of NATO, constructed in the Soviet press, was built on antitheses and contrasting oppositions, widely used in propaganda rhetoric. NATO represented the image of the enemy, and was created with the help of negative connotations. All negative characteristics of NATO can be grouped into two groups: "aggression" (focus on war, world domination, against the USSR, democratic countries, etc.) and "violation" (violation of previous international agreements, the UN Charter, the rights of citizens protesting for peace, etc.). In the domestic press, the connotations of the first group were "included" as early as 1948, appearing as indications of the US desire for world domination and statements about the aggressive, military orientation of the North Atlantic bloc. In 1949 the image of the "NATO aggressor" is preserved in the press, reinforced by comparisons with fascism, while at the same time the second legal aspect of the image is "turned on" - "NATO is a violator". Legal aspects come to the fore in the official statements of the USSR and are disseminated in the press. In fact, in 1949, the connotations "aggression" and "violation" became attributive characteristics of NATO in the Soviet press. It is important to note that the image of NATO was devoid of subjectivity and was viewed more as a tool to achieve the goals of the leading countries (primarily the United States), rather than as an independently operating organization. Therefore, clarifying the above-mentioned groups of NATO connotations, they can be defined as: "an instrument of aggression" and "the result of a violation". The author declares no conflicts of interests.
Keywords
press,
foreign policy propaganda,
NATO,
image of enemy,
1948-1949Authors
| Klinova Marina A. | Institute of History and Archaeology of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences | klinowa.m@yandex.ru |
Всего: 1
References
Сенявский А.С., Сенявская Е.С. Историческая имагология и проблема формирования "образа врага" (на материалах российской истории XX в.) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2006. № 2 (6). С. 54-72.
Репина Л.П. Историческая имагология и проблемы межкультурного диалога // "Свой"/"Чужой" в кросс-культурных коммуникациях стран Запада и России. СПб., 2019. С. 17-46.
Бахарева М.Д. Современная имагология: значение и перспективы развития // Концепт: философия, религия, культура. 2022. Т. 6, № 2 (22). С. 86-101.
Фатеев А.В. Образ врага в советской пропаганде. 1945-1954 гг. М.: ИРИ РАН, 1999. 261 с.
Турусова А.Д. Роль СМИ в процессе эволюции образа США в СССР в годы "холодной войны" // Огарёв-Online. 2020. № 4 (141). С. 8.
Лопаткин И.Н., Хисамутдинова Р.Р. Реконструкция образа США на базе контент-анализа материалов периодических изданий Советского Союза 1956-1964 гг. // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2021. № 2 (58). С. 93-107.
Чернобровкина Е.П., Гуляева Е.Ю. Моделирование образа НАТО в русско-, франко-, и англоязычной онлайн публицистике // Международный научно-исследовательский журнал. 2012. № 5-1 (5). С. 121-123.
Кондрашова Н.А. Эволюция образа НАТО в советских/российских карикатурах // Кубанские исторические чтения: материалы XII Междунар. науч.-практ. конф. Барнаул, 2021. С. 158-160.
Антюхова Е. А. Начальный этап холодной войны и процесс конструирования образа НАТО в советской периодической печати 1940-х гг. (на материалах газеты "Правда" // Вестник Томского государственного университета. История. 2018. № 51. С. 5-12.
Щемелева Е.Г. У истоков глобального противостояния: общественность США о перспективах американо-советских отношений накануне подписания договора о НАТО // Клио. 2007. № 2 (37). С. 40-47.
США намерены присоединиться к "Западному блоку" // Правда. 1948. 14 марта.
Газета "Жице Варшавы" об инициаторах создания северо-атлантического союза // Правда. 1948. 7 апреля.
Газета "Жице Варшавы" об инициаторах создания северо-атлантического союза // Известия. 1948. 7 апреля.
Газета "Жице Варшавы" об инициаторах создания североатлантического союза // Комсомольская правда. 1948. 7 апреля.
Газета "Жице Варшавы" о плане создания "Северо-западного Атлантического блока" // Известия. 1948. 25 апреля.
План создания "Северо-западного атлантического блока" // Правда. 1948. 25 апреля.
Новый маневр противников международного сотрудничества // Правда. 1948. 25 июня.
К предстоящим переговорам представителей западно-европейских стран и США // Известия. 1948. 23 июня.
Ассошиэйтед Пресс о предстоящих переговорах представителей западноевропейских стран и США // Правда. 1948. 23 июня.
США и Брюссельский пакт // Правда. 1948. 8 июля.
Маринин М. Об Атлантическом блоке и гаагском совещании // Правда. 1948. 25 июля.
Наблюдатель. Американский нажим в Гааге и Вашингтоне // Известия. 1948. 23 июля.
Турецкая газета о подготовке создания "Северо-атлантического союза" // Известия. 1948. 8 августа.
Турецкая газета о подготовке создания "Северо-атлантического союза" // Правда. 1948. 8 августа.
The chairmanship of the Joint Chiefs of Staff, 1949-1999. Washington, 2000. DC Joint History Office, Office of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff: For sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O. 280 p.
Газета "Се суар" о советнике государственного департамента Болене // Правда. 1948. 5 сентября.
Иванян Э.А. Энциклопедия российско-американских отношений. XYIII-XX века. М.: Международные отношения, 2001. 703 с.
Переговоры Маршалла, Даллеса, Бевина // Правда. 1948. 4 октября.
Английские газетах о подготовке к заключению северо-атлантического пакта // Известия. 1948. 11 ноября.
К пребыванию в США начальника генерального штаба итальянской армии // Красный воин. 1948. 7 декабря.
Переговоры между Бевином и Шуманом // Известия. 1949. 15 января.
Атлантический пакт и скандинавские страны // Известия. 1949. 26 января.
Совещание министров скандинавских стран // Правда. 1949. 8 января.
К переговорам между Бевином и Шуманом // Правда. 1949. 16 января.
Наблюдатель. Цена разговоров о "новой эре" в США // Известия. 1949. 14 января.
Предполагаемые ассигнования на следующий финансовый год в США // Сталинский сокол. 1949. 8 января.
К созданию Северо-Атлантического блока // Известия. 1949. 18 января.
Заявление Госдепартамента об Атлантическом пакте // Правда. 1949. 16 января.
Речь Трумэна // Правда. 1949. 22 января.
Против Атлантического пакта // Правда. 1949. 25 марта.
Перед всемирным конгрессом сторонников мира // Восточно-сибирская правда. 1949. 27 марта.
Всемирный конгресс сторонников мира // Восточно-сибирская правда. 1949. 26 апреля.
Конференция отделения Американского всеславянского конгресса в штате Мичиган // Правда. 1949. 20 апреля.
Движение в защиту мира в Чехословакии // Правда. 1949. 20 апреля.
Поставки американского вооружения странам-участникам Атлантического пакта // Правда. 1949. 6 апреля.
Текст Северо-атлантического пакта // Правда. 1949. 20 марта.
Подписание Северо-атлантического договора // Правда. 1949. 5 апреля.
В итальянском парламенте // Восточно-сибирская правда. 1949. 22 марта.
Заключительная речь Тореза на заседании ЦК французской компартии // Сталинский сокол. 1949. 26 февраля.
10-тысячный митинг профсоюзных делегатов от имени 1 млн. 400 тысяч организованных в профсоюзы рабочих й служащих Ленинграда и Ленинградской области, отвечая на обращение английских рабочих, поднимает свой могучий голос в защиту мира // Правда. 1949. 26 февраля.
Годовщина Великой Октябрьской социалистической революции. Доклад В.М. Молотова на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года // Известия. 1948. 11 ноября.
Заявление Министерства Иностранных Дел СССР О Северо-атлантическом пакте // Правда. 1949. 29 января.
Меморандума Правительства СССР о Северо-атлантическом договоре // Правда. 1949. 1 апреля.
Иностранные отклики на меморандум правительства СССР о Северо-атлантическом договоре // Сталинский сокол. 1949. 3 апреля.
Жуков Ю. "Региональные союзы" и их опекуны // Правда. 1948. 25 июня.
Заявление министров иностранных дел стран-участниц Северо-атлантического договора // Правда. 1949. 4 апреля.
Викторов Я. Разоблачение и саморазоблачение политики англо-американского блока // Правда. 1948. 19 декабря.
Отказ президента Трумэна от Пакта Мира межу СССР и США // Правда. 1949. 4 февраля.
Почему США отклонили предложение о Пакте Мира? // Правда. 1949. 6 февраля.
"Мы будем продолжать борьбу против политики, которая ведет к войне" // Правда. 1949. 11 марта.
Протесты в Канаде против присоединения к Северо-атлантическому пакту // Известия. 1949. 17 марта.
Выступление Тольятти в палате депутатов // Правда. 1949. 18 марта.
Людоед Кэннон из американского парламента // Правда. 1949. 17 апреля.
Выступление Акселя Ларсена в датском риксдаге // Правда. 1949. 13 февраля.
Выступление Мориса Тореза // Правда. 1949. 19 февраля.
Газета "Фронт" о секретных статьях Атлантического пакта // Правда. 1949. 15 марта.
Жуков Ю. Заговор против мира // Правда. 1949. 22 марта.
Леонтьев Б. Западная Европа в ярме "плана Маршалла" // Красный воин. 1948. 26 декабря.
На сессии экономического и социального совета ООН // Правда. 1948. 30 июля.
Михайлов Л. Маневры организаторов Северо-атлантического пакта // Сталинский сокол. 1949. 27 февраля.
Прогрессивная общественность Норвегии протестует против присоединения Норвегии к Северо-атлантическому пакту // Правда. 1949. 31 января.
Движение в Италии против Атлантического пакта // Правда. 1949. 19 марта.
Устав Организации Объединенных наций. URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/chapter-8.
Изаков Б. Англо-американский заговор против ООН // Красный север. 1948. 29 декабря.
Сергеева Н. Авантюристическая политика военных блоков // Известия. 1948. 29 декабря.
Откровенное признание Смэтса // Правда. 1949. 4 апреля.
Северо-атлантический договор и Организация Объединенных наций // Магнитогорский металл. 1949. 9 апреля.
Выступление Уоллеса на митинге в Нью-Йорке //Правда. 1949. 6 апреля.
Атлантический пакт сводит к нулю принципы ООН" // Правда. 1949. 9 апреля.