Forms of the reviewing of a jury trial decision and its grounds in France | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2015. № 396.

Forms of the reviewing of a jury trial decision and its grounds in France

This article examines the forms of the reviewing of a jury trial decision and its grounds in France which were legally recognized with the establishment of the jury system during the French Revolution period. It reveals the fundamentals of trial by jury and implementation of the right to appeal a judicial decision in courts of superior jurisdiction as stipulated in the French Code of Criminal Procedure of 1808 and the French Code of Criminal Procedure of 1957. Under the French Code of Criminal Procedure of 1808, Assize Courts (cour d'assises) were established at criminal divisions of department appellate courts. Cases were tried by a panel of 3 professional judges (one of them was a president of the court) and a jury of 12 jurors. Their verdicts could only be appealed to the Court of Cassation at the request of a person convicted of a crime or the public prosecutor and only on points of procedure; their verdicts could not be appealed to the Court of Appeal. The French Code of Criminal Procedure of 1957 stipulates that Assize Court decisions can be considered in cassation and quashed, since June 15, 2000 the decisions can be appealed. The Court of Cassation reviews judicial decisions on the grounds of the violations of substantive or procedural law; it hears cassations in the interest of the parties and in the interest of the law. Cassation proceedings in the interest of the parties are initiated by the prosecutor or an aggrieved party within 5 days of the conviction. The Court of Cassation is a French court of last resort; it delivers decisions based on the facts revealed by first instance and appellate courts which rule on the merits of the case. If lower courts do not apply the law correctly, the Court of Cassation sets aside a decision and the case is remanded back to another court or the originating court (never with the same judges). The verdict of not guilty rendered by a jury trial can be appealed only in the interest of the law and the acquitted person cannot be put in a worse position. Cassation in the interest of the law gives future interpretation of the law; it is not aimed at reviewing a final court decision. Only the guilty verdict of the jury can be appealed. An appeal to the Court of Cassation is initiated by a person convicted of a crime, a prosecutor, a civil plaintiff and a defendant (in case of a civil appeal). The Criminal Division of the French Court of Cassation commits an applicant to stand trial before a larger jury at another Assize Court, which in this case acts as a first instance court. The article concludes that there exist special conditions for reviewing a jury trial decision: professional judges are restricted from reviewing a jury verdict; a verdict can be reviewed by a newly convened jury of an appellate court.

Download file
Counter downloads: 244

Keywords

суд присяжных, формы пересмотра приговоров во Франции, основания пересмотра приговоров суда присяжных, вердикт, апелляция, кассация, jury trial, forms of the reviewing a jury trial decision in France, grounds for reviewing of a jury trial decision, verdict, appeal, cassation

Authors

NameOrganizationE-mail
Kamnev Aleksandr S.Altai State University (Barnaul)aleksandr-kamnev@mail.ru
Всего: 1

References

Щегловитов И.Г. Суд присяжных. СПб. : Сенатская типография, 1913. 49 с.
Радутная Н.В. Зачем нам нужен суд присяжных. М. : Изд-во РПА МЮ РФ, 1994. 39 с.
Яровая М.В. Особенности англо-американской и континентальной моделей суда присяжных и проблемы его реставрации в России // Российская Юстиция. 2006. № 1. С. 61-66.
Полянский Н.Н. Судебное законодательство Учредительного и Законодательного собраний в эпоху первой французской революции (1789-1792 гг.) // Советское государство и право. 1939. № 5. С. 71-89.
Документы истории Великой французской революции : учеб. пособие / отв. ред. А.В. Адо. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1990. Т. 1. 527 с.
Михайлов П.Л. Суд присяжных во Франции: становление, развитие и трансформация. СПб. : Юридический центр Пресс, 2004. 428 с.
Робеспьер М. Революционная законность и правосудие. Статьи и речи / пер. с фр. Н. Лапшиной ; под ред. и с предисл. А. Герцензона. М. : Гос. изд-во юрид. лит., 1959. 275 с.
Тургенев Н.И. О суде присяжных и о судах полицейских в России : часть IV. тетрадь I. М. : Книга по требованию, 1860. 152 с.
Антология мировой правовой мысли : в 5 т. Т. III : Европа. Америка: XVII-XX вв. / Нац. обществ.-научн. фонд ; рук. научн. проекта Г.Ю. Семигин. М. : Мысль, 1999. 830 с.
Волгин В.П., Тарле Е.В. Французская буржуазная революция 1789-1794. М. : Издательство Академии наук СССР, 1941. 856 с.
Идельсон Н.И. Революционный трибунал во Франции. Судебно-исторический очерк. СПб. : Типография тов-ва «Обществ. Польза», 1913. 84 с.
Страхов Н.Н. Основные закономерности становления буржуазного государства и права в Англии, Франции, Германии и Северной Америке. Харьков : Юридический институт, 1978. 97 с.
Конституции и законодательные акты буржуазных государств в XII-XIX вв. Англия, США, Франция, Италия, Германия // Сборник документов / под ред. проф. П.Н. Галанзы. М. : Гос. изд-во юрид. лит., 1957. 587 с.
Полянский Н.Н. Судебное законодательство Конвента // Советское государство и право. 1940. № 1. С. 91-110.
Робеспьер М. Избранные произведения : в 3 т. М. : Наука, 1965. Т. 3. 318 с.
ЖаккеЖ.-П. Конституционное право и политические институты : учеб. пособие / пер. с франц. М. : Юристь, 2002. 363 с.
Батыр К.И. История государства и права Франции периода буржуазной революции 1789-1794 гг. М. : РИО ВЮЗИ, 1984. 81 с.
Манфред А.З. Великая Французская буржуазная революция XVIII века. М. : Гос. изд-во полит. лит., 1956. 286 с.
Боботов С.В. Правосудие во Франции. М. : ЕАВ, [б. г.]. 198 с.
Батыр К.И., Поликарпова Е.В. Хрестоматия по истории государства и права зарубежных стран : учеб. пособие : в 2 т. М. : Проспект, 2011. Т. 2. 519 с.
Судебные Уставы 20 ноября 1864 года, с изложением рассуждений, на коих они основаны. Часть первая. Вводная статья. СПб. : Издание Государственной Канцелярии, 1866. 504 с.
Брауер Э. Суд присяжным по законодательствам Германии. СПб. : Типография Правительствующего сената, 1865. 470 с.
Миттермайер К.Ю.А. Суд присяжных в Европе и Америке. Юридико-политическое издание под ред. Ламанского. Петербург : Типо графия Куколь-Яснопольскаго, 1865. Т. 1. 129 с.
Алфавитный указатель вопросов, разрешенных уголовным кассационным и общим собранием кассационных департаментов Правитель ствующего Сената 1866-1876 / сост. Г.И. Трахтенберг. СПб. : Типография Ф.С. Сушинского, 1878. 892 с.
Решения Уголовного кассационного департамента Правительствующего сената за 1867 год. СПб. : Типография правительствующего сената, [б. г.]. 815 с.
Андреева И.А. Судебная система Франции. М. : Юрилитинформ, 2013. 216 с.
Сухарев А.Я. Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник. М. : Норма, 2000. 832 с.
Калиновский К.Б. Уголовный процесс современных зарубежных государств. Петрозаводск : Изд-во Петрозаводск. гос. ун-та, 2000. 48 с.
Гуценко К. Ф., Головко Л.В., Филимонов Б.А. Уголовный процесс западных государствах. М. : Зеркало-М, 2001. 480 с.
Заксон А.Ю. Экстраординарные способы обжалования в уголовном процессе Франции как функция уголовного правосудия : дис.. канд. юрид. наук. М., 2011. 201 с.
Маклаков В.В. Судебная власть во Франции: Новое законодательство. М. : ИНИОН РАН, 2007. 139 с.
Уголовно-процессуальный кодекс Франции. СПб. : Юридический центр Пресс, 2004. 411 с.
Боботов. Буржуазная юстиция. Состояние и перспективы развития. М. : Наука, 1989. 256 с.
Головко Л.В. Реформа уголовного процесса во Франции // Государство и право. 2001. № 8. С. 89-98.
 Forms of the reviewing of a jury trial decision and its grounds in France | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2015. № 396.

Forms of the reviewing of a jury trial decision and its grounds in France | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2015. № 396.

Download full-text version
Counter downloads: 5215