Speech Etiquette in Network Communication: Semantics and Pragmatics of Users' Nominations | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2020. № 458. DOI: 10.17223/15617793/458/4

Speech Etiquette in Network Communication: Semantics and Pragmatics of Users' Nominations

The article is devoted to the research of one of the most relevant aspects of etiquette in network communication-nominations participants of communication use to refer to each other. Based on a broad understanding of speech etiquette in social networks-as a means of harmonization of speech activity in various communication situations, the authors consider users' nominations in social networks as markers of constructive or destructive verbal behavior in online communities. The research is based on linguistic and stylistic analysis, which allows: (1) describing the linguistic characteristics of nominations as lexical units in terms of word formation, grammar, and semantics; (2) revealing the peculiarities of the pragmatics of using the nominations in network communication taking into account the linguistic parameters of these nominations; (3) characterizing their stylistic properties that correlate with the goals of communication (common interests, problem solving, tips, causticity) and the selected manner of verbal behavior (solidarity, outrageous behavior, verbal aggression). To guarantee representativeness, the authors took the material for the research from resources created for groups with different principles of formation: gender ("Strana mam"), age ("4chan") and territorial ones ("Yubileyniy Kvartal i Shuvalovsky"). The analysis shows that the users' nominations in online communities demonstrate the participants' solidarity within the relatively closed we-communities as the dominant setting of communication. Within each community, there is a focus on live communication, which activates the use of the phatic speech genres of everyday communication: appeal (generalized or personal), request, advice, comment, call, offer, insult, and so on. The variety of nominations from the point of view of the addressee (generalizing and personal), as well as in terms of communicative orientation (contact-establishing and contact-destroying), is determined by the set of situations of communication, frequent in different communities, and by communicants' value orientations. In "Strana mam", a women's forum focused on the preservation of family values, solidarity is manifested in the desire for a more intimate communication; this activates the use of diminutives, language play, and vocabulary with a positive connotation. In the territorial "Yubileyniy Kvartal i Shuvalovsky" group, the value of community is cultivated, and solidarity is manifested in the imitation of respectful, often close to business, communication, which entails frequent generalizing nominations with a positive attributive component and the use of interlocutors' full names as personal nominations. In the teenage "4chan" community, solidarity is manifested in the intentional outrageous communication (by using nominations with obscene words), which demonstrates an open violation of family, moral, spiritual, and other values.

Download file
Counter downloads: 106

Keywords

speech etiquette, social networks, online community, users' nominations, verbal behavior, solidarity, epatage behavior

Authors

NameOrganizationE-mail
Konyaeva Yulia M.Saint Petersburg State Universityj.konyaeva@spbu.ru
Prokofeva Natalia A.Saint Petersburg State Universityn.prokofieva@spbu.ru
Shcheglova Ekaterina A.Saint Petersburg State Universitye.scheglova@spbu.ru
Всего: 3

References

Медиалингвистика в терминах и понятиях : словарь-справочник / ред. Л.Р. Дускаева. М. : Флинта, 2018. 440 с.
Scott D.M. The New Rules of Marketing and PR: How to Use Social Media, Blogs, News, Releases, Online Video and Viral Marketing to Reach Buyers Directly. New Jersey : Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2010. 464 p.
Гольдин В.Е. Речь и этикет. М. : Просвещение, 1983. 109 с.
Гольдин В.Е. Обращение: теоретические проблемы. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1987. 129 с.
Malinowski B. The problem of meaning in primitive languages // The meaning of meaning. New York : Harcourt. Brace & World, 1923. Р. 296-336.
Головин Б.Н. Основы культуры речи. М. : Высш. школа, 1980. 320 с.
Михальская А.К. Русский Сократ. М. : Издательский центр «Академия», 1996. 196 с.
Михальская А.К. Педагогическая риторика: история и теория. М. : Издательский центр «Академия», 1998. 284 с.
Михальская А.К. Сравнительно-историческая риторика. М. : Форум, 2017. 320 с.
Риторика : учебник для бакалавров / ред. В.Д. Черняк. М. : Юрайт, 2013. 430 с.
Стернин И. А. Практическая риторика : учеб. пособие. М. : Издательский центр «Академия», 2014. 272 с.
Костомаров В.Г. Русский речевой этикет // Русский язык за рубежом. 1967. № 1. С. 56-62.
Балакай А.Г. Толковый словарь русского речевого этикета. М. : Астрель; АСТ; Транзиткнига, 2001. 672 с.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / ред. М.Н. Кожина. М. : Флинта; Наука, 2003. 696 с.
Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М. : Флинта; Наука, 2003. 431 с.
Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов. Ростов н/Д. : Феникс, 2010. 562 с.
Эффективное речевое общение (базовые компетенции) : словарь-справочник / под ред. А.П. Сковородникова. Красноярск : Изд-во Сиб. федер. ун-та, 2012.
Brown P., Levinson St. Universals in language usage: politeness phenomena // Questions and Politeness. Cambridge : Cambridge University Press, 1978. P. 56-310.
Brown P., Levinson St. Some Universals in Language Usage. Cambridge : Cambridge University Press, 1987. 358 p.
Haverkate H. Toward a typology of politeness strategies in communicative interaction // Multilingua. 1988. № 7 (4). P. 385-410.
Leech G. Principles of Pragmatics. London : Longman, 1983. 257 p.
Lakoff R.T. The logic of politeness or minding your P's and Q's. Papers from the Ninth Regional Meeting of Chicago Linguistic Society. Chicago : Chicago Linguistic Society, 1973. P. 292-305.
Grice H.P. Logic and conversation // Syntax and Semantics III - Speech Acts. New York : Academic Press, 1975. P. 41-58.
Coulmas F. Language and economy. Oxford : Blackwell, 1992. 320 p.
Акишина А. А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. М. : Русский язык, 1983. 181 c.
Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. М. : Наука, 1993. 172 с.
Тупикова С.В. Развитие бытового речевого этикета как функционально-семантической универсалии : дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2003. 206 с.
Сиротинина О.Б., Кормилицына М.А. Хорошая речь. М. : URSS, 2009. 317 с.
Рисинзон С. А. Общее и этнокультурное в русском и английском речевом этикете : дис.. д-ра филол. наук. Саратов, 2010. 418 с.
Акишина А. А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. Практикум вежливого общения. М. : URRS, 2012. 184 с.
Travers J., Milgram S. An experimental study ofthe small world problem // Sociometry. 1969. № 32 (4). P. 425-443.
Fischer C. To dwell among friends. Chicago : University of Chicago Press, 1982. 464 p.
Wellman B. The community question: The intimate networks of east Yorkers // American Journal of Sociology. 1979. № 84 (5). P. 1201-1233.
Bearman P., Moody J., Stovel K. Chains of affection: The structure of adolescent romantic and sexual networks // American Journal of Sociology. 2004. № 110 (1). P. 44-91.
Koester S., Glanz J., Baron A. Drug sharing among heroin networks: Implications for hiv and hepatitis b and c prevention // AIDS and Behavior. 2005. № 9 (1). P. 27-39.
Marques O. Social networks // Springer Briefs in Computer Science. 2016. № 1. P. 31-44.
Castells M. The Information Age: Economy, Society and Culture. Vol. I: The Rise of the Network Society. Oxford UK : Blackwell Publishers, 1996. 624 p.
Социокультурное освоение виртуального пространства: опыт социологического анализа / ред. Н.В. Дулина, Е.Г. Ефимов, И. А. Небыков и др. Волгоград : Волгоградское науч. изд-во, 2014. 161 с.
Ефимов Е.Г. Социальные интернет-сети (методология и практика исследования). Волгоград : Волгоградское науч. изд-во, 2015. 169 с.
Лавренчук Е.А. Аутопейзис социальных сетей в интернет-пространстве : дис.. канд. филол. наук. М., 2011. 187 с.
Носов Н.А. Виртуальный человек: очерки по виртуальной психологии детства. М. : Магистр, 1997. 192 с.
Акопов А.И. Социальные сети как новый вид СМИ // Филологический вестник Российского государственного университета. 1998. № 3. С. 29-34.
Костомаров В.Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики. М. : Гардарики, 2005. 287 с.
Горошко Е.И. Лингвистика Интернета: формирование дисциплинарной парадигмы // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе - 5. Орел : Картуш, 2007. С. 223-237.
Попова Т.И., Вознесенская И.М., Колесова Д.В. и др. Интернет-пространство: речевой портрет пользователя. СПб. : Эйдос, 2012. 224 с.
Гришанина А.Н. Личность в координатах социальных сетей: конструктивизм и деструктивизм речевого поведения // Гуманитарный вектор. 2017. Т. 12, № 2. С. 109-115.
Fisher D., Smith M.A., Welser H. You are who you talk to: Detecting roles in usenet newsgroups // Proceedings of the 39th Annual Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS'06) (HICSS). Kauai, Hawaii, 2006. P. 59b.
Болотнова Н.С., Болотнов А.В., Камнева Н.В. и др. Языковая личность и медиасреда: коммуникативно-когнитивные аспекты взаимодействия. Томск : Изд-во Том. ЦНТИ, 2017. С. 10-34.
McMurdo G. Netiquettes for networkers // Journal of Information Science. 1995. Vol. 21, Is. 4. P. 305-318.
Золтнер О.В., Шабурова Е.В. Этикетные особенности интернет-коммуникации (на материале сообществ социальной сети «ВКонтакте») // Коммуникативные исследования. 2017. № 4 (14). С. 97-105.
Дьячок М.Т. Пацан: слово и понятие // Политическая лингвистика. 2007. Вып. 2. С. 110-116.
Кавинкина И.Н. Проявление гендера в речевом поведении носителей русского языка. Гродно : ГрГУ, 2006.
Duskaeva L.R. Speech etiquette in online communities: medialinguistics analysis // Russian Journal of Linguistics. 2020. Vol. 24, № 1. P. 56-79.
 Speech Etiquette in Network Communication: Semantics and Pragmatics of Users' Nominations | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2020. № 458. DOI: 10.17223/15617793/458/4

Speech Etiquette in Network Communication: Semantics and Pragmatics of Users' Nominations | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2020. № 458. DOI: 10.17223/15617793/458/4

Download full-text version
Counter downloads: 2430