Professional Discourse of Lawyers: Informal Forms of Communication (Based on Social Network Communities) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2021. № 473. DOI: 10.17223/15617793/473/11

Professional Discourse of Lawyers: Informal Forms of Communication (Based on Social Network Communities)

The article aims to describe the corpus of Internet texts functioning in professional communities and personal profiles of lawyers in social media, as part of an informal legal discourse. The theoretical background and methodology for this study are based on socio-constructivist and critical discourse analysis approaches. We define professional discourse in this study as a cognitive model that reflects extralinguistic parameters, is implemented in the form of professional practice, includes a set of verbal and non-verbal statements, constitutes the professional environment, and is constituted in other professional practices. For a text to qualify as belonging to informal legal discourse, it must meet the following criteria: 1) the text implements one of the categories that set up the social and communicative dimension of the cognitive model of professional legal discourse; 2) at the same time, the text can significantly deviate from stereotypical forms and ways of expression on the textual level. The leading approach applied is discourse analysis, which includes standard methods of communicative-pragmatic and semantic analysis, as well as content analysis, which provides semantic categories as parameters of the socio-communicative level of the model and units as typical lexical markers. The data include 300 texts of various styles and genres, constituting the content of professional legal groups on the Instagram and Facebook social networks: Internet memes, narratives representing the description of cases of professional practice. The data analysis revealed that the basic and independent categories, which can be expressed singly and do not require the presence of other categories, include thematic content and social roles of participants and objects. The most expressed and independent categories are “thematic repertoire” and “social roles of participants”, as they are the ones that subordinate and build relationships with other categories. Within the “social roles” category, the lawyer and client are the most widely presented and developed, which allows us to consider them nuclear. Professional actions directly depend on the social roles of the subjects, they are predictable and quantitatively limited. At the same time, within the framework of the presented model, the category “professional actions” plays a dominant role. This is because, by virtue of predicativity, it most exhaustively conveys information about the model and allows us to supplement the model with missing elements, such as the nature of the action, subjects, object, goals, time and place. The analysis revealed that the model of professional communication of lawyers is implemented incompletely in informal communication, based on the principle of “family resemblance”. This leads us to suggest the prototypical organization of discourse.

Download file
Counter downloads: 52

Keywords

professional discourse, professional legal discourse, informal legal discourse, discourse analysis

Authors

NameOrganizationE-mail
Khustenko Anastasia A.Tomsk Polytechnic Universitykhustenko@tpu.ru
Mishankina Natalia A.Tomsk Polytechnic University; Tomsk State Universitymna@tpu.ru
Всего: 2

References

Sarangi S., Roberts C. Talk, Work and Institutional Order: Discourse in Medical, Mediation and Management Settings // Walter de Gruyter (Lan guage, Power and Social Process Series). 1999. 530 p.
Gotti M. Specialized Discourse. Bern : Peter Lang, 2003. 354 p.
Drew P., Heritage J. Talk at Work: Interaction in Institutional Settings // Studies in interactional sociolinguistics. Cambridge ; New York : Cam bridge University Press, 1992. 580 p.
Linell P. Approaching dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives // Impact: Studies in language and society. Amsterdam ; Philadelphia : Benjamins, 1998. 330 p.
Mertz E. The language of law school: learning to think like a lawyer. Oxford University Press, USA, 2007. 308 p.
Kong K. Professional Discourse. Cambridge : Cambridge University Press, 2014. 288 p.
Бейлинсон Л.С. Профессиональный дискурс как предмет лингвистического изучения // Вестник Волгоградского государственного уни верситета. Серия 2. Языкознание. 2009. № 1 (9). С. 145-149.
Голованова Е.И. Профессиональный дискурс, субдискурс, жанр профессиональной коммуникации: Соотношение понятий // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 1 (292). Филология. Искусствоведение. Вып. 73. С. 32-35.
Наумова А.П. Институциональность профессионального дискурса переводчиков // Вестник Волгоградского государственного универси тета. Серия 2. Языкознание. 2013. № 2 (18). С. 104-109.
Биче-оол Ч.В. Профессиональный и непрофессиональный дискурс: к определению понятий // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова. 2017. Вып. 21. С. 25-29.
Елагина Ю.С. Специфика перевода терминов и профессионализмов в контексте профессионального дискурса программистов // Вестник Оренбургского государственного университета. 2016. № 7 (195). С. 50-54.
Фельде О.В. Комическое в профессиональном дискурсе // Речевое общение: специализированный вестник. Вып. 13 (21): Категория комического в аспекте теории и практики речевого воздействия. Красноярск, 2011. С. 210-211.
Казакова Д.В. Категория комического в медицинском дискурсе : автореф. дис.. канд. филол. наук. Кемерово, 2013. 20 с.
Колесникова Л.В. Юридический дискурс как результат категоризации и концептуализации действительности (на материале предметнотерминологической области «Международное частное право») : автореф. дис.. канд. филол. наук. Ставрополь, 2007. 19 с.
Коновалова М.В. Глобальные категории когерентности и интертекстуальности в юридическом дискурсе : автореф. дис.. канд. филол. наук. Челябинск, 2008. 25 с.
Богатырев А.В. Функционирование фигур интертекста в современном юридическом дискурсе : дис. канд. филол. наук. Волгоград, 2016. 168 с.
Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград : Перемена, 2002. 476 с.
Кожемякин Е. А. Юридический дискурс как культурный феномен: структура и смыслообразование // Юрислингвистика. 2011. С. 131145. URL: http://konference.siberia-expert.com/publ/
Федулова М. Н. Юридический дискурс как социокультурный и языковой феномен: уровни научной интерпретации // Филологические науки в МГИМО. 2015. № 4. С. 47-59.
Косоногова О.В. Характеристики юридического дискурса: границы, содержание, параметры // Историческая и социальнообразовательная мысль. 2015. Т. 7, № 1. С. 61-68.
Борисова Л.А. Юридический дискурс: основные характеристики // Язык, коммуникация и социальная среда. Воронеж, 2016. С. 133-151.
Чернышев А.В. Юридический дискурс и его основные характеристики // Слово.ру: Балтийский акцент. 2016. С. 22-28.
Палашевская И.В. Жанры юридического дискурса: форматы, сценарии, тексты // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия «Филологические науки». 2010. № 6. С. 28-32.
Крапивкина О.А. Жанровое пространство юридического дискурса // Вестник ИрГТУ. 2014. № 1. С. 218-225.
Хомутова Т.Н., Шефер Е.А. Юридический дискурс: проблемы и перспективы исследования // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». 2019. Т. 16, № 3. С. 44-53. doi: 10.14529/ling190308
Мишанкина Н. А. Аспекты взаимодействия медиасреды и профессиональных сообществ (к постановке проблемы) // Вопросы журналистики. 2019. № 6. С. 45-59. doi: 10.17223/26188422/6/2
Тубалова И.В., Эмер Ю.А., Ершова В.Е. Коммуникативные стратегии продвижения профессионального имиджа врача в социальных медиа (на материале Facebook) // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 447. С. 73-82.
Волкова Е.В. Реализация информационно-просветительской стратегии врача в медиадискурсе социальной сети // Вестник Томского государственного университета. 2021. № 463. С. 15-24. doi: 10.17223/15617793/463/2
Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении / пер. с англ. И.Б. Шапуновского. М. : Языки славянской культуры, 2004. 792 с. (Язык. Семиотика. Культура).
Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М. : Прогресс, 1989. 310 с.
Филиппс Л.Дж., Йоргенсен М.В. Дискурс-анализ. Теория и метод. Харьков : Гуманитарный Центр, 2004. 336 с.
Скребцова Т.Г. Когнитивная лингвистика: Курс лекций. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2011. 256 с.
Wenger E.Communities of practice: learning, meaning, and identity. Cambridge University Press, 1999. 318 p.
Хустенко А.А. Конструирование идентичности адвоката в неофициальном юридическом дискурсе // Русская речевая культура и текст: материалы XI Междунар. науч. конф. (Томск, 22-23 октября 2020 г.) / под общ. ред. проф. Н.С. Болотновой. Томск : Изд-во Томского ЦНТИ, 2020. C. 79-87.
Хустенко А. А. Идеализированный субъект юридического неофициального дискурса. Категория «тыжюрист» в аспекте профессиональной идентификации // Сервис Plus. 2021. Т. 15, № 2. С. 97-102. doi: 10.24411/2413-693X-2021-10211
Хустенко А.А. Новые формы профессиональной коммуникации юристов в медиасреде (на материале публикаций интернет-сообществ) // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2021. Вып. 6 (218). С. 97-104. doi: 10.23951/1609-624X-2021-6-97-104
Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М. : Рус. яз., 2000
Фуко М. Археология знания : пер. с фр. / общ. ред. Бр. Левченко. К. : Ника-Центр, 1996. 208 с.
Микляева А.В., Румянцева П.В. Социальная идентичность личности: содержание, структура, механизмы формирования. СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008. С. 8-47.
 Professional Discourse of Lawyers: Informal Forms of Communication (Based on Social Network Communities) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2021. № 473. DOI: 10.17223/15617793/473/11

Professional Discourse of Lawyers: Informal Forms of Communication (Based on Social Network Communities) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2021. № 473. DOI: 10.17223/15617793/473/11

Download full-text version
Counter downloads: 490