About the comparative pragmalinguistics (On an example of a speech situation of the autoprescription)
The article represents the comparative pragmalinguistic analysis of a situation of the autoprescription as a special type of imperative speech situation on a material of Russian, Serbian and Bulgarian languages. The communicatively-pragmatical approach to the comparative studying promotes the becoming of the comparative pragmalinguistics with the purpose of investigation the realization of the same communicative intentions in typical situations of a dialogue in different languages.
Download file
Counter downloads: 473
Keywords
Authors
Список пуст
References
Сусов И.П. История языкознания. Тверь, 2006.
Формановская Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М., 2002.
Maretic Т. Gramatika hrvatskoga ili srpskoga knjizevnogjezika. Zagreb, 1963.
Молошная Т.Н. Синтаксические способы выражения косвенных наклонений в современных славянских языках // Этюды по типологии грамматических категорий в славянских и балканских языках. М., 1995.
Храковский B.C., Володин А.П. Семантика и типология императива: Русский императив. М., 2002.
Бондарко А.В. Теория морфологических категорий. Л., 1976. 255 с.
Зарецкая Е.И. Формы повелительного наклонения в русском языке // Филологические науки. 1976. № 3. С. 47-55.
Мучник И.П. О значении форм повелительного наклонения в современном русском языке // Уч. зап. Моск. обл. пединститута. М., 1955. Т. 32, вып. 5. С. 13-35.
Русская грамматика: В 2 т. М., 1980.
Kratka gramatika hrvatskosrpskog knjizevnogjezika za strance. Zagreb, 1967. 122 s.
Prirucna gramatika hrvatskog knjizevnogjezika. Zagreb, 1979.527 s.
Tosovic B. Ruska gramatika u poredenju sa srpskohrvatskom: Glasovi, oblici, recenice. Sarajevo, 1988. 255 s.
Немешайлова А.В. Повелительное наклонение в современном русском языке: Автореф. лис.... канд. филол. наук. Пенза, 1961. 27 с.
Грамматика современного русского литературного языка. М., 1970.
Kostic D. Pregled gramarike srpskohrvatskogjezika. Beograd, 1961.46 s.
Mtnovic M. Sintaksa. Sarajevo, 1987.207 s.
Виноградов В.В'. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М, 1972.
Исаченко А.В. К вопросу об императиве в русском языке // Русский язык в школе. 1957. № 6.
Brabec I., Hraste M., Zivkovic S. Gramatika hrvatskosrpskogajezika. Zagreb, 1961.
Стевановиh М. Савремени српскохрватски jeзиc. Београд, 1969. Кн. 2.
Войводиh Д. О вокативним и императивним типовима каузациjе у руском и српском jeзiку // Jужнословенски филолог LIX. Београд, 2003.
Востоков А.Х. Русская грамматика по начертанию его же грамматики полнее изложенная. СПб., 1844.
Буслаев Ф.И. Опыт исторической грамматики русского языка: В 2 ч. М, 1858.
Письма и заметки Н.С. Трубецкого / Вступ. ст. В. Топорова. М., 2004.
Vukovic М. Imperativni oblici za 1. lice singulara u ruskom I srpskohrvatskom jeziku // Slavist. Sarajevo. 1991. God. 2, br. 2.
Граматика на съвременния български книжовен език: В 2 т. София, 1983. Т. 1.
Гак В.Г. Сопоставительная прагматика // Филологические науки. 1992. № 3.
