Mind and heart are not in harmony? (Motivation of lingual knowledge by non-lingual one in the Russiancognitive and language pictures of the world)
The paper is devoted to the analysis of the relationship of a human's mind, heart, soul, spirit, will and body in the historical development of the Russian cognitive and language pictures of the world. One of the purposes of the research is to show that lingual knowledge is motivated by non-lingual one and lingual meanings are able to signify various features of phenomenon. The results of the analysis lead to the conclusion that lingual content is influenced by the dominant view of the world.
Download file
Counter downloads: 294
Keywords
history, cognitive and language pictures of the world, motivation, диахрония, языковая, неязыковая картина мира, мотивированностьAuthors
| Name | Organization | |
| Khazimullina Yelena Ye. | M. Akmulla Bashkir State Pedagogical University | lenahk@gmail.com |
References
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): В 10 т. / Гл. ред. Р.И. Аванесов. М.: Рус. яз., 1988-2000. Т. 1-6.
Колмагорова А. О двух видах «черных мыслей» в русском языке // Обработка текста и когнитивные технологии. Text processing and cognitive technologies. Moscow; Varna, 2005. № 12. С. 65-75.
Соколова М.А. Выражение признаков интеллекта фразеологизмами русского языка (на фоне испанского языка): Автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 1995.
Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово/Slovo, 2008.
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка / Под ред. Л.А. Чешко, 5-е изд., стереотип. М.: Рус. яз., 1986.
Зализняк А.А. Счастье и наслаждение в русской языковой картине мира // Русский язык в научном освещении. 2003. № 1. С. 85-105.
Шмелев А.Д. Русская языковая модель: Материалы к словарю. М.: Языки славянской культуры, 2002.
Горяев Н.В. Сравнительный этимологический словарь русского языка. Тифлис: Тип. канц. главнонач. 1 гр. ч. на Кавказе, 1896.
Данилова Н.Н. Психофизиология. М.: Аспект-Пресс, 2002.
Черных П.Я. Историко-этимолологический словарь современного русского языка: В 2 т. 5-е изд., стереотип. М.: Рус. яз., 2002. Т. 1, 2.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Под ред. Б.А. Ларина; Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. 2-е изд. М.: Прогресс, 1986. Т. 1-4.
Skeat W. A concise etymological dictionary of the English language. New and corrected impression. Oxford, 1967.
Караулов Ю.Н., Черкасова В.А. Русский ассоциативный словарь: В 2 т. М.: АСТ, Астрель, 2002. Т. 1.
Словарь Академии наук Российской, по азбучному порядку расположенный. СПб., 1806-1822. Ч. 1-6.
Современный толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2005.
Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд., стереотип. М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. Т. 4.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. 2-е изд. СПб.; М.: Изд-во М.О. Вольфа, 1880-1882. Т. 1-4.
Калимуллина Л.А. Семантическое поле эмотивности в русском языке: диахронический аспект (с привлечением материала славянских языков). Уфа: РИО БашГУ, 2006.
Срезневский И.И. Материалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ. Изданiе отдѣленiя русскаго языка и словесности Императорской академiи наукъ. Т. 3: Р-Ѩ и дополненiя. СПб., 1912.
Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка: В 3 т. М.: Книга, 1989. Т. 3, ч. 2.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1975-2004. Вып. 1-28.
