The European Cultural Convention of 1954 and the transformation of languages and cultures teaching and learning of intoa priority field of European cooperation | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2010. № 340.

The European Cultural Convention of 1954 and the transformation of languages and cultures teaching and learning of intoa priority field of European cooperation

The paper is devoted to the evolution of language education in the postwar Europe from passing over a large volume of passive knowledge of foreign languages to a limited number of school students towards a universal language and culture teaching and learning, promoting the strengthening of economic, political and cultural ties, the growth of international exchanges and support, maintenance and sustained development of the common European linguistic and cultural heritage. The European Cultural Convention of 1954 called for coordination of European countries' activities in the sphere of culture and education with the aim of preservation and further development of the common European cultural heritage. Special attention in the convention was accorded to the study of European languages, history and civilization of Europe's countries. The adoption by the Council of Europe of the European Cultural Convention turned the study of modern languages and cultures into a priority field of European cooperation and led to a number of initiatives, which in the course of their realization in the form of language projects, transferred the ideas about the role of languages in society and their place in educational programs at all stages of teaching and learning. The paper shows, on the basis of an analysis of the Council of Europe's language projects and the European Union's activities in the field of language policies, that close cooperation of the national education systems in enhancing the effectiveness of language and cultural education prepared the ground for constructing in Europe of a multilingual and multicultural society. In the course of the realization of the Main Project in modern languages in the period from 1964 to 1974, the cooperation of the European national systems of education entered a new stage of harmonization of 238educational systems on the basis of coordination of curricula and teaching methods. Also, the efforts continued in overcoming the rift between the theory and practice that led to limiting the linguistic research in universities to literature and philology, while the integration of Europe put forward new demands to improve the quality of language teaching and to the introduction of objective ways and means of assessing the results of teaching and learning. The awareness of the need for a transfer from a formal learning of language structures to a language policy in the field of education directed at the preservation and maintenance of the rich and diverse linguistic and cultural heritage in Europe came as a result of a successful completion of a number of language projects and important political and economic changes during the 1980s and 1990s in the course of the information revolution. With the establishment of the European Union in 1992 and coming into force of the Lisbon Treaty in 2009, the conceptual shift of European education to multilingualism on the basis of purposeful language and cultural policy received a legislative support

Download file
Counter downloads: 300

Keywords

linguistic and cultural diversity, language and culture teaching and learning, европейское сотрудничество, языковое и культурное разнообразие, языковое и культурное обучение

Authors

NameOrganizationE-mail
Smokotin Vladimir M.Tomsk State Universityvmsmokotin@yandex.ru
Всего: 1

References

From Linguistic Diversity to Plurilingual Education. Guide for the Development of Language Education Policies in Europe. Main Version. Strasbourg: Council of Europe. Language Policy Division, 2007. Р. 100.
Report of the final conference of the modern languages, Project 12. Strasbourg 22-25 March 1988 // Conference: Language learning in Europe; the challenge of diversity. Strasbourg: Council of Europe, 1989.
Trim John L.M. Modern Languages in the Council of Europe. 1954-1997. Strasbourg: Council of Europe, 2005. Р. 31-39.
Learning and teaching modern languages for communication // Final Report of the Project Group. Strasbourg: Council of Europe (1988).
Trim John L.M. Modern Languages in the Council of Europe. 1954-1997 // Language Policy Division. Strasbourg: Council of Europe, 2005. Р. 24-25.
Modern Languages. 1971-1981: Report presented by CDCC Project Group 4, with a resume by J.L. M. Trim, Project Advisor // Council for Cultural Cooperation. Strasbourg: Council of Europe, 1981.
Recommendation R (82)18 of the Committee of Ministers to member States concerning modern languages. Strasbourg: Council of Europe, 1982.
Van Ek, J.A. The Threshold Level for Modern Language Learning in Schools. London: Longman, 1976.
Van Ek J.A., Alexander L.G., Fitzpatrick M.A. Waystage English. Oxford: Pergamon, 1980.
Van Ek J.A. Systems Development in Adult Language Learning: The Threshold Level in a European Unit // Credit System for Modern Language Learning by Adults. Strasbourg: Council of Europe, 1975.
Burstall C., Jamieson V., Cohen. S., Hargreaves M. Primary French in the balance. Slough: N.F.E.R, 1974.
Hoy P.H. The early teaching of modern languages: a summary of reports from sixteen countries // DECS / EGT (76) 39. Strasbourg: Council of Europe, 1976.
Trim John L.M. Modern Languages in the Council of Europe. 1954-1997 // Language Policy Division, Council of Europe. 2005. Р. 9-11.
<http://cm.coe.int>, 1969.
Resolution (69)2 «On an Intensified Modern Language Teaching Programme for Europe», 25 January 1969 // The Committee of Ministers of the Council of Europe.
www.coe.int <http://www.coe.int>
Gorosch M., Pottier B., Riddy D.C. Modern languages and the world today. Modern languages in Europe, Strasbourg: AIDELA in cooperation with the Council of Europe, 1967.
www.coe.int <http://www.coe.int>
Resolution on teaching of modern languages (№ 2) // The Third session of the Standing Conference of European Ministers of Education. Rome, Italy, 8-13 October 1962 // Council of Europe.
Resolution on the expansion and improvement of modern language teaching (№ 6) // The Second session of the Standing Conference of European Ministers of Education. Hamburg, Germany, 12-14 April 1961 // Council of Europe.
www.coe.int <http://www.coe.int>
Resolution on primary, secondary and technical education (№ 2) // The First session of the Standing Conference of European Ministers of Education. The Hague, Netherlands, 12-13 November 1959 // Council of Europe.
European Cultural Convention, Paris, 19. XII. 1954 // European Treaty Series. № 018.
Trim John L.M. Modern Languages in the Council of Europe. 1954-1997 // Language Policy Division, Council of Europe. 2005. Р. 3-5.
 The European Cultural Convention of 1954 and the transformation of languages and cultures teaching and learning of intoa priority field of European cooperation | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2010. № 340.

The European Cultural Convention of 1954 and the transformation of languages and cultures teaching and learning of intoa priority field of European cooperation | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2010. № 340.

Download file