Metaphorical model of the world in a creativity of I.A. Bunin | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2011. № 345.

Metaphorical model of the world in a creativity of I.A. Bunin

The last decade has seen a great interest in the problems of semantics and in particular the study of metaphor:its role in the lexical-semantic system, mechanisms and regularities of occurrence of figurative meanings, the role of metaphoric units inthe reflection of reality and fragments of the world language picture. Figurative units of language united by a common cognitive processof analogy by their nature contain a metaphorical component that allows us to consider the whole system of figurative units as metaphorizationfield reflecting the principles of the world systematisation common to all native speakers of one language and identity in particular.The lexical-semantic, semasiological and linguocultural analysis of figurative nominations in the artistic discourse allows buildingmetaphorical models of individual author's picture of the world through the prism of figurative concepts verbalized by figurativeunits: metaphors, figurative comparisons, figurative idioms. After analysing figurative units, representing the concepts man,woman, love we can draw conclusions about the content and structural relationships in Bunins metaphorical model of the world:there is constancy of metaphorical transfers between different spheres of reality: life / death - journey, man - animal, love - fire (thesemetaphorical models are basic and generally accepted). In the category of individual authors models significant to the language of thewriter's personality, we classify love - sunstroke / woman - sun. Metaphors are related to the mythological beliefs (totemism, animism)and the archetypal images of water, fire, and light. All metaphorical models are associated with the axiological and ontological views ofthe individual. The presence of the opposite metaphorical nominations in the disclosure of the image (e.g., love - heaven and hell) characterizesthe dominant of the authors consciousness - ambivalence. Duality of Bunins worldview is reflected in complex syntheticimages of oxymoron type combining semantic oppositions in the internal form: top / bottom, life / death, joy / sorrow, heaven / earth,fire / water. The creative method of Bunin combines traditional imagery system with the new trends in recreating the image of the worldin language: the reification of the world, its objectification, detail, and descriptiveness. Herewith the outside plan is dominant in imaginativenominations that manifest synesthetism and sensual beginning of Bunin's worldview pervading all of its images.

Download file
Counter downloads: 359

Keywords

концептосфера, образная метафора, метафорическая модель, индивидуально-авторская картина мира, concept sphere, figurative metaphor, metaphorical model, individual author's world view

Authors

NameOrganizationE-mail
Rudneva Olga V.Surgut State Pedagogical Universitysoulina@inbox.ru
Всего: 1

References

Илюхина Н.А. Образ в лексико-семантическом аспекте. Самара: Изд-во Самар. ун-та, 1998. 204 с.
Голуб И.Б. Стилистика русского языка. 5-е изд. М.: Айрис-пресс, 2004. 448 с.
Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова и др. М.: Наука, 1988. С. 173-204.
Ревзина О.Г. От стихотворной речи к поэтическому идиолекту // Очерки истории языка русской поэзии ХХ в. Поэтический язык и идиостиль. М.: Наука, 1990.
Арутюнова Н.Д. Образ (опыт концептуального анализа) // Референция и проблемы текстообразования. М.: Наука, 1988.
Юрина Е.А. Образный строй языка. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005.
Язык и национальное сознание. Вопросы теории и методологии / Под ред. З.Д. Попова, И.А. Стернина. Воронеж: Воронеж. гос. ун-т, 2002. 314 с.
Лотман Ю.М. Риторика // Труды по знаковым системам. Тарту, 1981. Вып. 12. С. 8-28.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры: Сборник / Вступ. ст. и сост. Н.Д. Арутюнова. М.: Прогресс, 1990. С. 387-415.
Павлович Н.В. Словарь поэтических образов: В 2 т. М.: Эдиториал УРСС, 1999.
Саакянц А.А. Об И.А. Бунине и его прозе // Бунин И.А. Рассказы. М.: Правда, 1983. С. 5-18.
Антюфеева Е.В. Тема любви и ее репрезантация в художественно-речевой структуре рассказов И.А. Бунина: Дис. ... канд. филол. наук. М.: РГБ, 2005.
 Metaphorical model of the world in a creativity of I.A. Bunin | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2011. № 345.

Metaphorical model of the world in a creativity of I.A. Bunin | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2011. № 345.

Download file