Language situation in the Russian Far East: dynamics of Slavonic elements | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2012. № 356.

Language situation in the Russian Far East: dynamics of Slavonic elements

The article deals with the language situation in Priamurye - one of the Russian Far Eastterritories. The importance of language situation studies is determined by the fact that, firstly, each language situation must be taken intoaccount in the complex typological analysis of language situations as an object of studies; secondly, language situation studies help assessthe prospects of language policy and forecast the tendencies of language life. The author of the article focuses attention on theSlavic component of the language situation in Priamurye. This ethnic component influenced the shaping process of the language situationand as a result predetermined its present state. The author aims at reconstructing the Slavic component and analysing its dynamicsin the language situation of Priamurye beginning with the times when the Slavs first populated this territory. A certain analogy of thisdynamics is likely to be found in comparison with other territories of the late Slavic population. The beginning and functioning of theeastern Slavic languages such as Russian, Ukrainian, and Byelorussian in Priamurye is viewed on the wide historical background: thedevelopment of Siberia and the Russian Far East. The languages of the native population of the region and the languages of theneighbouring state China are taken into account while analysing the language situation. The analysis of almost two hundred years oflanguage situation in Priamurye allows the author to conclude that one of the main characteristics of this situation is variety proved bythe existence of many languages and language forms on the territory under study, which differ from each other by origin, typologicalfeatures, communicative force, and status. Socio-historical factors influenced the quality of the language situation in the region andstipulated its dynamics. The dominance of the Russian language together with some relics of Ukrainian and lack of Byelorussian languagevariants which we witness today is the result of objective and subjective factors impact on the development of the language situationin the region. These factors taken together prove on the one hand the unique character of the language situation in Priamurye and onthe other hand they expose the evolutional conformity of it to natural laws which allows researchers to make language forecasts for otherterritories and at different times.

Download file
Counter downloads: 425

Keywords

Byelorussian language, Ukrainian language, Russian language, Russian Far East, language situation, белорусский язык, русский язык, украинский язык, Дальневосточный регион России, языковая ситуация

Authors

NameOrganizationE-mail
Oglezneva Yelena A.Amur State University (Blagoveshchensk)eoglezneva@yandex.ru
Всего: 1

References

Амурская область (природа, экономика, культура, история). Хабаровск : Кн. изд-во, 1974.
Оглезнева Е.А. Социально-речевой портрет диалектоносителя (на материале речи М.В. Хлыстова, жителя с. Черновка Свободненского района Амурской области) // Народное слово Приамурья : сб. ст., посвящ. 20-летию публикации «Словаря русских говоров Приамурья».
Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка. СПб. : ИЦ «Гуманитарная Академия»; Изд-во Европ. ун-та в Санкт- Петербурге, 2004.
Амурская область. Опыт энциклопедического словаря / науч. ред. В.В. Воробьев, А.П. Деревянко; ред.-сост. Н.К. Шульман. Хабаровск : Кн. изд-во, 1989.
Пирко В.В. Просторечие Приамурья: лексикологический и лексикографический аспекты : автореф. дис. … канд. филол. наук. Барнаул, 2007.
Мельник А. Как появились хохлы на Амуре // Амурский комсомолец. 1992. 10 окт. № 41.
Кауфман А.А. По новым местам. Очерки и путевые заметки. 1901-1903. СПб. : Издание Товарищества «Общественная польза», 1905.
Українці на Далекому Сході. URL: http://www.refine.org.ua/pageid-4388-2.html
Кирпикова Л.В. Первые исследователи говоров Приамурья // Записки Амурского областного краеведческого музея и общества краеведов. Благовещенск, 1992. С. 92-101.
История Амурской области с древнейших времен до начала ХХ века / под ред. А.П. Деревянко, А.П. Забияко. Благовещенск, 2008.
Рябинина Н.И. Вокализм ударного слога в говорах старообрядцев Хабаровского края // Русские старожильческие говоры Сибири. Томск, 1990. С. 207-216.
Словарь русских говоров Приамурья. М. : Наука, 1983.
Степанов Г.В. Типология языковых состояний и ситуаций в странах романской речи. М. : Наука, 1976.
Оглезнева Е.А. Русский язык в восточном зарубежье (на материале русской речи в Харбине). Благовещенск : АмГУ, 2009.
Швейцер А.Д. Социальная дифференциация языка в США. М. : Наука, 1983.
Виноградов В.А., Коваль А.И., Порхомовский В.Я. Социолингвистическая типология (Западная Африка). М., 1984.
Коряков Ю.Б. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций : дис. ... канд. филол. наук. М., 2002.
Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (к вопросу о предмете социолингвистики). Л., 1975.
Швейцер А.Д. Современная социолингвистика: теория, проблемы, метод. М. : Наука, 1976.
Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. М. : Высшая школа, 1978.
Виноградов В.А. Языковая ситуация // Лингвистический энциклопедический словарь. М. : Советская энциклопедия, 1990. С. 616-617.
 Language situation in the Russian Far East: dynamics of Slavonic elements | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2012. № 356.

Language situation in the Russian Far East: dynamics of Slavonic elements | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2012. № 356.

Download file