V.A. Zhukovsky and German painters: from C.D. Friedrich to the Nazarenes. Article 2 | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2013. № 372.

V.A. Zhukovsky and German painters: from C.D. Friedrich to the Nazarenes. Article 2

Zhukovsky owes his intimate knowledge of the philosophy of new religious art and of familiarity with the Nazarenes to famous German scholar and diplomat Carl von Bunsen, who presented him the Eternal City in 1833 in the light of the German world. This strengthened the romanticist's love of the country. J.F. Overbeck, Cornelius, Steinle and other German artists settling in Rome influenced Zhukovsky's becoming a painter and art collector. August Kestner was Zhukovsky's Rome guide when the latter accompanied the Heir to the Throne in December 1838 - January 1839. The guide was introduced to the Heir, and with Zhukovsky's permission, Kestner dedicated poetic lines to the Heir. The message addressed by German Diaspora in Rome to the Heir to the Throne of the Russian Empire consisted of four sextains and showed deep respect and blessing to future Alexander II. In 1840s Zhukovsky with his family was living in an inextricable connection with G. Reutern, his father-in-law, who supported the Nazarenes' ideas. One of Zhukovsky's companions was Principal of the Art Academy in Dusseldorf, successor of P. Cornelius and founder of School of Painting in Dusseldorf, Friedrich Wilhelm von Schadow. In Frankfurt on the Main the romanticist developed a good rapport with the youngest and the last of the most outstanding Overbeck's pupils, Professor Edward Jakob von Steinle. The second part of Zhukovsky's creative career of a painter, connoisseur of painting and art collector was under the German religious art sign. The deep feeling of religion, individual self-improvement, conservatism (commitment to the classics of painting), and all-embracing universalism embodied in particular and tangible forms and declared in theoretical works and canvas by the chers maitres of the school, appealed to the Russian romanticist's artistic vision. The profound idea of moral and didactic, educational part of visual art seemed intrinsically close to Zhukovsky in the quality of a teacher. Surrounded by the Nazarenes and pietistic Reutern-Shwaertzel family, Zhukovsky turned to understanding the canonical texts of Christianity, which resulted in the literary translations of the New Testament, the Apocalypse, the poem about Ahasuerus, his own applied Christian philosophy, ''sacred prose'' of the second part of 1840s-1850s.

Download file
Counter downloads: 354

Keywords

В.А. Жуковский, живопись, назарейцы, Г. Рейтерн, К. Бунзен, А. Кестнер, Э. Штейнле, V.A. Zhukovsky, painting, G. Reutern, C. Bunsen, A. Kestner, E. Steinle

Authors

NameOrganizationE-mail
Nikonova Natalia Ye.Tomsk State Universitynikonat2002@yandex.ru
Всего: 1

References

Джулиани Р. Рим в творчестве Гоголя, или Потерянный рай. М., 2009.
Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. М. : Языки русской культуры.
Айзикова И.А. Жанрово-стилевая система прозы В.А. Жуковского. Томск, 2004.
Данилевский Р.Ю. Заметки о темах западноевропейской живописи в русской литературе // Русская литература и зарубежное искусство. Л., 1986.
Platner E., Bunsen C., Gerhardt E., Roestel W. Beschreibung der Stadt Rom, 3 Bande 1830-38. Bd. 2, Abt. 1.
Gerhardt D. Aus deutschen Erinnerungen an Zukovskij, mit einigen Exkursen // Orbis Scriptus: Festschrift ftir Dmitrij Tschizewskij zum 70. Geburtstag. Mtinchen, 1966.
ZweiMenschenalter. Erinnerungen und Briefe aus Weimar und Rom. Hrsg. v. Adelheid von Schorn. Stuttgart, 1913.
Bunsen F. Christian Carl Josias Freiherr von Bunsen. Aus seinen Briefen und nach eigener Erinnerung geschildert von seiner Witwe. Deutsche Ausgabe, durch neue Mittheilungen vermehrt von Friedrich Nippold. Erster Band. Jugendzeit und romische Wirksamkeit.
Отдел рукописей Российской Национальной библиотеки. Фонд 286. Опись 2. № 198.
Отдел рукописей ИРЛИ (ПД). Онегинское собрание. № 27.852/СС б. 9.
Kestner A. Uber die Nachahmung in der Malerei. Frankfurt a.M., 1818.
Фомин А.А. Поэт и Король: переписка В. Жуковского с королем прусским // Русский библиофил. 1912. № 7-8.
Отдел рукописей библиотеки университета им. И.-В. Гете в г. Франкфурте-на-Майне. Собрание автографов И.К. Зенкенберга. Фонд Фридриха Овербека. № 2223/23. Л. 1-1 об.
Письма В.А. Жуковского к Александру Ивановичу Тургеневу. М., 1895.
Wurzbach C. Ein Madonnen-Maler unserer Zeit (Eduard Steinle) : Biographische Studie. Wien : Manz, 1879.
Reutern G. Ein Lebensbild, dargestellt von seinen Kindern und als Manuskript gedruckt zur hundertjahrigen Gedachtnisfeier seines Geburtstages. SPbg., 1894.
Brentano C. Rheinmarchen. Mit Ill. von Edward von Steinle. Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1985.
Brentano C. Die Chronik des fahrenden Schtilers: erstlich beschrieben / [Hrsg.: Wilhelm Kreiten. Ill.: Edward Jakob von Steinle]. Mtinchen : Huttler, 1888.
Brentano C, Steinle E, von Dichtungen undBilder. Hrsg. von Alexander von Bernus u. Alfons M. von Steinle. Kosel, [1909].
Brentano C. Romanzen vom Rosenkranz: mit vier Beilagen in Kunstdruck / Unter erstmaliger Benutzung des gesamten handschriftlichen Materials hrsg. und eingel. von Alphons M. von Steinle. Trier : Petrus-Verlag, 1912.
Веселовский А.Н. В.А. Жуковский: Поэзия чувства и «сердечного воображения». Пг., 1918.
Жирмунский В.М. В. Гете в русской литературе. Л., 1937.
Edward von Steinle's Briefwechsel mit seinen Freunden. Herausgegeben und durch ein Lebensbild eingeleitet von Alphons Maria von Steinle. In zwei Banden. Erster Band. neun Lichtdrucken. Freiburg im Breisgau. Herder'sche Verlagshandlung, 1897. Zweigniederla
Государственная библиотека Баварии в г. Мюнхене. Штейнлеана II (Bayerische Staatsbibliothek <Mtinchen>. Steinleana II).
 V.A. Zhukovsky and German painters: from C.D. Friedrich to the Nazarenes. Article 2 | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2013. № 372.

V.A. Zhukovsky and German painters: from C.D. Friedrich to the Nazarenes. Article 2 | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal. 2013. № 372.

Download file