«Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского в современной отечественной литературе: между ремейком и пастишем | Текст. Книга. Книгоиздание. 2025. № 37. DOI: 10.17223/23062061/37/2

«Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского в современной отечественной литературе: между ремейком и пастишем

Рассматривается два типа творческой рецепции текста «Преступления и наказания» в прозе современных российских авторов - ремейк и пастиш. В этом контексте анализируются произведения О. Селедцова и С. Шуляка. Преступный замысел протагонистов в них обусловлен чтением классического романа Достоевского, подражанием ему и попыткой его корректировки в сторону психологической неуязвимости убийцы. В пастишах двух писателей «петербургской» школы русской литературы А. Левкина и Фигля-Мигля полной или частичной основой построения текста становятся цитаты и парафразы из романа Достоевского. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Загружен, раз: 11

Ключевые слова

ремейк, реминисценция, центон, пастиш, Достоевский, Селедцов, Шуляк, Левкин, Фигль-Мигль

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Верма Вишакха	Новосибирский государственный педагогический университет	аспирант 2-го курса	vermavishakha23@gmail.com
Мароши Валерий Владимирович	Новосибирский государственный педагогический университет	доцент, доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы, теории литературы и методики обучения литературе	maroshi@mail.ru

Всего: 2

Ссылки

Трунин С.Е. Рецепция Достоевского в русской прозе конца ХХ - начала ХХІ в. Минск : Издатель И.П. Логвинов, 2006. 154 с.

Семыкина Р.С.-И. Ф.М. Достоевский и русская проза последней трети XX века : автореф. дис.. д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2008. 46 с.

Черняк М.А. «Достоевскому от благодарных бесов»: к вопросу о восприятии классики в XXI веке // Universum: Вестник Герценовского университета. 2009. № 4. С. 18-23.

Сараскина Л.И. Испытание будущим. Ф.М. Достоевский как участник современной культуры. М. : Прогремм-Традиция, 2010. 599 с.

Кибальник С., Оробий С. Достоевский в XXI веке // Текст и традиция: альманах, 8 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Рос. Акад. наук, Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна». СПб., 2020. С. 203-219.

Селедцов О. Преступление и наказание. Век XXI // Ковчег. № 36. URL: https://litbook.ru/article/1582/(дата обращения: 15.06.2023).

Достоевский Ф.М. Собрание сочинений : в 15 т. Л. : Наука, 1989. Т. 6. 672 с.

Шуляк С. Квартира номер девять. Роман с чертовщиной. Волга. № 5. 2014. URL: https://magazines.gorky.media/volga/2013/5/kvartira-nomer-devyat.html (дата обращения: 15.06.2023).

Сорокин В. Dostoevsky-trip // Сорокин В. Собрание сочинений : в 2 т. М. : Ad Marginem, 1998. Т. 2. С. 672-696.

Николенко В.В. Искусство русской беседы. Пьесы по роману «Идиот» Ф.М. Достоевского. URL: https://www.litres.ru/book/vladimir-viktorovich-nikolenko/iskusstvo-russkoy-besedy-67930667//(дата обращения: 15.06.2024).

Левкин А. Достоевский как русская народная сказка // Сумерки: литературно-художественный журнал. 1991. № 12. С. 90-124.

Иванова И.Н. Дискурс современного «филологического романа» как художественный эксперимент: проза Фигля-Мигля // АПФ&ПЛ. Тематический выпуск: Многомерность дискурса. 2021. № 1. С. 172-180.

Ахмедова М. Фигль-Мигль и ее вселенная // Русский репортер 18.07.2013. URL: https://web.archive.org/web/20190102204535/http://expert.ru/russian_reporter/2013/28/figl-migl-i-ee-vselennaya/(дата обращения: 15.06.2024).

Фигль-Мигль. Рассказы о диковинках : эссе. СПб. : Лимбус Пресс; Изд-во К. Тублина, 2021. 480 с.

Абрамовских Е. В. Креативная рецепция незаконченных произведений как литературоведческая проблема: на материале дописываний незаконченных отрывков А.С. Пушкина : автореф. дис.. д-ра филол. наук. М., 2007. 44 с.

Слоистова М.С. Типология и стратегии креативной рецепции на примере английской поэзии и прозы постмодерна // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2020. Т. 12, вып. 2. С. 110-119.