Russian and English zoonims: motivational and comparative analysesin the cultural-linguistic aspect
Cultural-linguistic characteristics of Russian and Englishzoonims according to basic parameters is given: nominative signs of zoonims,which can reflect ways of semantic segmentation of the national model of theword and their expression in the inner form of words are described. Conceptualspheres, which take part in the motivational interpretation of the reality by nativeRussian and English speakers on zoonimic vocabulary are represented. Сulturallinguisticcategories of names of animals and their fullness in Russian and Englishare examined.
Download file
Counter downloads: 202
Keywords
мотивология, лингвокультурология, сопоставительная лексикология, motivation, cultural-linguistics, comparative lexicologyAuthors
| Name | Organization | |
| Shevchik Anna V. | Tomsk State University | mikheeva_anna13@sibmail.com |
References
Козлова И. Е. Опыт сопоставительного исследования национально-культурного компонента мотивированной лексики (на материале русского и французского языков) // Филологические исследования. Томск, 2000. С. 70-74.
Блинова О. И. Мотивология и её аспекты. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2007. 394 с.
Филатова А. С. О некоторых аспектах отражения языковой картины мира в мотивированной лексике русского и английского языков (на материале орнитонимов) // Картина мира : модели, методы, концепты: материалы Всерос. междисциплинарной школы молодых ученых «Картина мира: язык, философия, наука». Томск, 2002. С. 255-260.
Голев Н. Д. О соотношении семантических и мотивировочных признаков // Вопросы языкознания и сибирской диалектологии. Томск, 1977. Вып. 7. С. 21-26.
Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка : в 2 т. М. : Рус. яз., 1994.
Блинова О. И. Зооморфизм как явление народной речевой культуры // Славистика : синхрония и диахрония: Сб. науч. ст. к 70-летию И. С. Улуханова. М. : ИЦ Азбуковник, 2006. С. 570-577.
Савенко (Филатова) А. С. Роль внутренней формы слова в создании фрагмента языковой картины мира (на материале наименований растений русского и английского языков) // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. 2007. Вып. 2 (65). Сер. : Гуманитарные науки (филология). С. 33-38.
Блинова О. И., Юрина Е. А. Образная лексика русского языка // Язык и культура. Томск. 2008. № 1. С. 5-14.
