Immigrant media about refugees: refugees in the headlines of newspaper "Russian Germany" | Journalist Yearbook. 2017. № 6. DOI: 10.17223/23062096/6/4

Immigrant media about refugees: refugees in the headlines of newspaper "Russian Germany"

Media representations of immigrants, refugees, ethnic minorities in the national mass media are well researched. In comparison to them there is a lack of scientific knowledge about representations of migrants and minorities created by ethnocultural media. The article presents results of framing analysis of headlines and leads of articles about refugees published in Russian-language newspaper "Russian Germany". Similarities with European press are revealed, moreover, our findings have shown, that the media type (newspaper of general interest) has more influence on frame repertoire than the immigrant character of the audience.

Download file

Counter downloads: 128

Keywords

иммигрантские СМИ, русскоязычные СМИ за рубежом, кризис беженцев, фрейминг, медийная репрезентация, immigrant media, Russian-language diaspora media, refugee crisis, framing, media representation

Authors

Name	Organization	E-mail
Smoliarova A.S.	St. Petersburg State University	a.smolyarova@spbu.ru

Всего: 1

References

Gamson, W.A., Lash K.E. The Political Culture of Social Welfare Policy. In : S.E. Spiro and E. Yuchtman-Yaar (eds). Evaluating the Welfare State: Social and Political Perspectives. New York: Academic Press, 1983. Pp. 397 - 415.

Gamson, W. A., Modigliani, A. Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach // American Journal of Sociology. 1989, 95 (1). Pp. 1-37.

van Gorp, B. Where is the frame? Victims and intruders in the belgian press coverage of the asylum issue // European Journal of Communication. 2005. 20 (4). Pp. 484-507.

Pan, Z., Kosicki G.M. Framing Analysis: An Approach to News Discourse // Political Communication. 1993. 10. Pp. 55-75.

Пономарёв Н.Ф. Стратегии и технологии медиалегитимации власти. Перм. гос. ун-т., 2010.

Aalberg T., Stromback J., de Vreese C.H. The framing of politics as strategy and game: A review of concepts, operationalizations and key findings // Journalism. 2011. 13 (2). Pp. 162 - 178.

Entman, R.M. Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm // Journal of Communication. 1993. 43(4). Pp. 51 - 58.

Scheufele, Dietram A. Framing as a Theory of Media Effects // Journal of Communication. 1999. 49(1). Pp. 103 - 122.

Georgieva, E.S., Bykov, A.Y., Labush, N.S., Puiy, A.S., Bekurov, R.V. Geopolitical aspects of the coverage of the migration crisis in the media of Balkan countries // Man in India. 2017. 97. Pp. 71-80.

Hafez, K. Compassion Fatigue der Medien? Warum der deutsche „Fluchtlingssommer" so rasch wieder verging // Global Media Journal German Edition, 2016, 6 (1). URL: https://www.db - thueringen.de/ servlets/MCRFileNodeServlet/dbt_derivate_00035505/GMJ11_Hafez.pdf.

van Dijk, T.A. Racism and the Press, London: Routledge, 1991.

Wright, T. Moving images: The media representation of refugees // Visual Studies. 2002. 17(1). Pp. 53 - 66.

Moore K., Gross B. and Threadgold T. Migrations and the Media: Global Crises and the Media. New York: Peter Lang, 2012.

Triandafyllidou, A. Migrants and the media in the twenty-first century: Obstacles and opportunities for the media to reflect diversity and promote integration // Journalism Practice, 2013. 7. Pp. 240 - 247.

Greussing E., Boomgaarden H.G. Shifting the refugee narrative? An automated frame analysis of Europe's 2015 refugee crisis // Journal of Ethnic and Migration Studies. 2017. 43 (11). Pp. 1749 - 1774.

Chouliaraki L., Zaborowski R. Voice and community in the 2015 refugee crisis: A content analysis of news coverage in eight European countries // International Communication Gazette. 2017. 79 (6 - 7). Pp. 613 - 635.

Innes, A.J. When the threatened become the threat: The construction of asylum seekers in British media narratives // International Relations. 2010. 24 (4). Pp. 456 - 477.

Bennett, S., ter Wal J., Lipinski A., Fabiszak M., Krzyzanowski M. The Representation of Third-Country Nationals in European News Discourse: Journalistic Perceptions and Practices // Journalism Practice. 2013. 7 (3). Pp. 248 - 265.

Hier, S. P., Greenberg J. L. Constructing a Discursive Crisis: Risk, Problematization and Illegal Chinese in Canada // Ethnic and Racial Studies. 2002. 25 (3). Pp. 490 - 513.

Bonfadelli, H. Die Darstellung ethnischer Minderheiten in den Massenmedien. In: H. Bonfadelli, & H. Moser (eds.), Medien und Migration. Europa als multikultureller Raum? Opladen: Westdeutscher Verlag, 2007. Pp. 95 - 116.

Meyer, E. Sprachgebrauch in der Asyldebatte. In M. Jung, M. Wengeler, & K. Boke (eds.), Die Sprache des Migrationsdiskurses: Das Reden uber 'Auslander' in Medien, Politik und Alltag. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1997. Pp. 150 - 163.

Ruhrmann, G., Demren, S. Wie Medien uber Migranten berichten. In: H. Schatz, C. Holtz-Bacha, & J.-U. Nieland (eds.), Migranten und Medien: Neuer Herausforderungen an die Integrationsfunktion von Presse und Rundfunk. Wiesbaden: Springer, 2000. Pp. 69 - 81

Hentges, G. Von 'Knochenbrechern' und dem 'schwarzen Dreieck Moskau -Minsk - Kiew': Migrationsberichterstattung im Spiegel. In: C. Butterwegge, & G. Hentges (eds.), Massenmedien, Migration und Integration. Wiesbaden: Verlag fur Sozialwissenschaften, 2006. Pp. 89 - 110.

Wengeler, M. Zur historischen Kontinuitat von Argumentationsmustern im Migrationsdiskurs. In: C. Butterwegge, & G. Hentges (eds.), Massenmedien, Migration und Integration. Wiesbaden: Verlag fur Sozialwissenschaften, 2006. Pp. 13 - 36.

van Gorp, B. The Constructionist approach to framing: Bringing culture back in // Journal of Communication. 2007. 57. Pp. 60 - 78.

Bennet V., Beier A. Influx of Migrants versus People in Need - A Combined Analysis of Framing and Connotation in the Lampedusa News Coverage // Global Media Journal German Edition. 2016. 6 (1). URL: https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/ dbt_derivate_00035502/GMJ11_Benert_Beier.pdf.

Arlt D., Wolling J. The Refugees: Threatening or Beneficial? Exploring the Effects of Positive and Negative Attitudes and Communication on Hostile Media Perceptions // Global Media Journal German Edition, 2016, 6 (1). URL: https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/ dbt_derivate_00035490/GMJ11_Arlt_Wolling_final.pdf.

Georgiou, M, Zaborowski, R. Media coverage of the "refugee crisis": a cross-European perspective. Council of Europe Report no. DG1(2017)03, LSE Media and Migration Project, September. London: LSE, 2016. URL: https://rm.coe.int/1680706b00.

Berry, M., Garcia-Blanco, I., Moore, K. Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: a content analysis of five European countries. [Project Report]. Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees, 2016. URL: http://www.unhcr.org/56bb369c9.html.

Смолярова А. С. Функционирование русскоязычной прессы в современной Германии (социально-политический аспект) : дис.. канд. полит. наук : 10.01.10 / А. С. Смолярова. - СПб., 2014. URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1393487014_0809.pdf.