«Сокровищница» старославянского язык. Рецензия на «Большой фразеологический словарь старославянского языка : в 5 т. / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова ; авторы-составители: С.Г. Шулежкова [и др.] ; редколлегия: С.А. Анохина [и др.]. Москва : ФЛИНТА, 2020. Т. 1. 202 | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2025. № 96. DOI: 10.17223/19986645/96/15

«Сокровищница» старославянского язык. Рецензия на «Большой фразеологический словарь старославянского языка : в 5 т. / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова ; авторы-составители: С.Г. Шулежкова [и др.] ; редколлегия: С.А. Анохина [и др.]. Москва : ФЛИНТА, 2020. Т. 1. 202

Рассматривается многотомное издание фразеологического словаря старославянского языка, представляющее собой событие не только в области лексикографии, но и в сфере изучения исторической фразеологии славянских языков - фразеологии одного из древних литературных языков Европы. Выявляется специфика содержания словаря, научный подход к описанию фразеологического пласта первого письменного языка славян, принцип отбора текстовых источников, структура словарной статьи, а также лигвокультурологический и лингводидактический векторы рецензируемого издания. Делается вывод, что словарь такого рода является новаторским словарем диахронического типа, обладающим многовекторным научным потенциалом для славистов, фразеологов, историков языка, культурологов, этнографов и других специалистов, изучающих старославянский язык как литературный язык. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Ключевые слова

историческая фразеология, фразеологический словарь, словарь диахронического типа, старославянский язык, фразеология старославянского языка X-XI вв.

Авторы

ФИООрганизацияДополнительноE-mail
Андреева Светлана ЛеонидовнаМагнитогорской государственный технический университет им. Г.И. Носоваканд. филол. наук, доцент кафедры педагогического образования и документоведения Института гуманитарного образования216zamsv@mail.ru
Всего: 1

Ссылки

Толстой Н.И. Этнолингвистические аспекты славянской фразеологии // Толстой Н.И. Язык и народная культура Очерки по слав. мифологии и этнолингвистике, [предисл. А. Журавлева]. М. : Индрик, 1995. С. 371-282.
БФССЯ Т. 1. Большой фразеологический словарь старославянского языка / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова / авт. вступ. ст. и гл. ред. С.Г. Шулежкова; авторы-составители: С.Г Шулежкова, С.А. Анохина, А. А. Осипова, А.Н. Михин, В.Ф. Хайдарова; ред. колл.: С.А. Анохина, А. А. Осипова, Н.В. Позднякова. М. : Флинта, 2020. Т. 1. 552 с.
БФССЯ Т. 2. Большой фразеологический словарь старославянского языка / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г. И. Носова ; гл. ред. С.Г. Шулежкова ; ред. колл.: С.А. Анохина, А. А. Осипова, Н.В. Позднякова. М. : Флинта, 2022. Т. 2. 560 с.
БФССЯ Т. 3. Большой фразеологический словарь старославянского языка / С. Г. Шулежкова, А. Н. Михин, А. А. Осипова, О. В. Франчук, В. Ф. Хайдарова; Научноисследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г. И. Носова ; гл. ред. С. Г. Шулежкова; ред. колл.: Л.Н. Мишина, А.А. Осипова, Н.В. Позднякова. М. : Флинта, 2023. Т. 3. 608 с.
БФССЯ Т. 4. Большой фразеологический словарь старославянского языка / С.Г. Шулежкова, С.А. Анохина, А.А. Осипова, Н.В. Позднякова, Л.Н. Чурилина, Л. Н. Мишина, А. Н. Михин ; Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова / гл. ред. С.Г. Шулежкова: ред. колл.: С.А. Анохина, А.А. Осипова, Н.В. Позднякова. М. : Флинта, 2024. Т. 4. 680 с.
Фразеологический словарь старославянского языка: свыше 500 ед. / Научно-исследовательская словарная лаборатория МаГУ; отв. ред. С. Г. Шулежкова, члены редколлегии: М.А. Коротенко, Л.Н. Мишина, А.А. Осипова. М. : Флинта : Наука, 2011. 424 с.
Kamphuis J. Verbal Aspect in Old Church Slavonic. Brill : Leiden, 2020. 329 S.
Мейе А. Общеславянский язык. М. : Прогресс, 1934. 499 с.
Старославянский словарь (по рукописям X-XI вв.) Ок. 10 000 сл. / ред. Р.М. Цейтлин, ред. Р. Вечерка, ред. Э. Благова. М. : Рус. яз., 1994. 842 с.
Sadnik L., Aitzetmuller R. Handworterbuch zu den altkirchenslavischen Texten. Heidelberg : Carl Winter-Universitatsverlag, 1955. XX + 341 S.
Библиотека святоотеческой литературы [сайт]. URL: http://www.orthlib.ru/ (дата обращения: 17.08.2024).
Corpus Cyrillo-Methodianum Helsingiense: Corpus of Old Church Slavonic Texts // The Language Bank of Finland, FIN-CLARIN and CSC - IT Center for Science. 2015-2024. URL: https://www.kielipankki.fi/corpora/ccmh (дата обращения: 13.10.2024).
Мокиенко В.М. Большой фразеологический словарь старославянского языка: рецензия на первый том // Гуманитарно-педагогические исследования. 2021. Т. 5, № 1. С. 51-54.
Берков В.П., Мокиенко В.М., Шулежкова С.Г. Большой словарь крылатых слов и выражений русского языка: ок. 5000 ед. : в 2 т. / под ред. С.Г. Шулежковой. 2-е изд., испр. и доп. Магнитогорск : МаГУ; Greifswald: Ernst-Moritz-Arndt-Universitat, 2008. Т. 1. 624 с.
Крысин Л.П. Рецензия на кн.: Скляревская Г.Н. Словарь православной церковной культуры. М.: Наука, 2000. 278 с. // Известия АН. Сер. лит. и яз. 2001. Т. 60, № 5. С. 63-65.
Аверинцев С.С. Поэтика ранневизантийской литературы. М. : Coda, 1997. 343 с.
 «Сокровищница» старославянского язык. Рецензия на «Большой фразеологический словарь старославянского языка : в 5 т. / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова ; авторы-составители: С.Г. Шулежкова [и др.] ; редколлегия: С.А. Анохина [и др.]. Москва : ФЛИНТА, 2020. Т. 1. 202 | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2025. № 96. DOI: 10.17223/19986645/96/15

«Сокровищница» старославянского язык. Рецензия на «Большой фразеологический словарь старославянского языка : в 5 т. / Научно-исследовательская словарная лаборатория МГТУ им. Г.И. Носова ; авторы-составители: С.Г. Шулежкова [и др.] ; редколлегия: С.А. Анохина [и др.]. Москва : ФЛИНТА, 2020. Т. 1. 202 | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2025. № 96. DOI: 10.17223/19986645/96/15