«Параписьма» в «Zoo» В.Б. Шкловского. Паратекстуальные «пороги» как нарушения эпистолярного кодекса | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2026. № 99. DOI: 10.17223/19986645/99/7

«Параписьма» в «Zoo» В.Б. Шкловского. Паратекстуальные «пороги» как нарушения эпистолярного кодекса

В романе «Zoo. Письма не о любви, или Третья Элоиза» (1923)1 В. Шкловский рефункционализирует код любовного письма, нарушая его стилистические особенности приемами иронии и пародии. Опрокидывание клише канонической любовной переписки выявляется, в частности, во взаимодействии писем и их перитекстуальных «порогов»: пространственно-временной сети, заголовков и «прологов», вставленных во вступление к каждому письму. Называемые здесь «параписьмами», эти компоненты делают текст блестящим образцом формалистского «эксперимента» по обновлению литературных жанров. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Загружен, раз: 1

Ключевые слова

Шкловский, «Zoo», паратекст, перитекст, эпистолярный роман

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Алетто Илария	Университет «Рома Тре»	канд. филол. наук, научный сотрудник кафедры иностранных языков, литератур и культур	ilaria.aletto@uniroma3.it

Всего: 1

Ссылки

Винокур Г.О. Новая литература по поэтике (Обзор) // ЛЕФ. 1923. № 1. С. 239-243.

Шкловский В.Б. Zoo. Письма не о любви, или Третья Элоиза. Берлин : Геликон, 1923.

Левченко Я. Другая наука. Русские формалисты в поисках биографии. М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2012.

Калинин И. История как остранение теории (метафикция В.Б. Шкловского и антиутопия Е.И. Замятина) // Русская теория: 1920-1930-е годы. Материалы 10-х Лотмановских чтений / сост., отв. ред. С.Н. Зенкин. М. : РГГУ, 2004. С. 191-212.

Versini L. Survivances et nouvelles promesses //Versini L. Le roman epistolaire. Paris : Presses Universitaires de France, 1979. Р. 231-261.

Kauffman L. From Russia with Love: «Zoo, or Letters Not about Love» // Kauffman L. Special Delivery. Chicago ; London : The University of Chicago Press, 1992. Р. 3-51.

Greber E. Love Letters between Theory and Literature: Viktor Shklovsky’s Epistolary Novel «Zoo or Letters Not About Love» - Primerjalna knjizevnost. 2006. Letn. 29 (Special issue: Hibridizing Theory and Literature: on the Dialogue Between Theory and Literature // ed. by M. Juvan, J.K. Strajn). Р. 309-322.

Solivetti C. Titoli e veste grafica della prima edizione di «Zoo» ovvero la collaborazione ludica tra V Sklovskij ed Ё. Lisickij / В кругу муз и открытий.. Сборник научных статей в честь 70-летия профессора Уго Перси / гл. ред. А. Полонский. Белгород : БелГУ, 2023. С. 173-183.

Ханзен-Лёве O.A. Русский формализм. Методологическая реконструкция развития на основе принципа остранения. М. : Языки русской культуры, 2001.

Genette G. Seuils. Paris : Editions du Seuil, 1987.

Женетт Ж. Посвящения / перев., вступ. ст. и примеч. Л. Семеновой // Антропология культуры. 2004. Вып. 2. С. 187-216.

Стайнер П. Практика иронии. «Zoo, или письма не о любви» Виктора Шкловского // Новое литературное обозрение. 2015. №133. С. 169-181.

Шкловский В.Б. Сентиментальное путешествие. Воспоминания 1917-1922. Москва ; Берлин : Геликон, 1923.

Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского // Собрание сочинений в семи томах. Т VI / ред. А. Бочаров, А. Гоготишвили. М. : Русские словари-Языки славянской культуры. 2002. С. 7-300.

Altman J.G. Epistolarity. Approaches to a Form. Columbus : Ohio State University Press, 1982.

Гинзбург Л.Я. Записи, не опубликованные при жизни (1925-1926) // Гинзбург Л. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. СПб. : Искусство-СПб, 2002. С. 368-430.

Шкловский В.Б. Связь приемов сюжетосложения с общими приемами стиля // Шкловский В.Б. О теории прозы. М. : Федерация, 1929. С. 24-67 (впервые - Поэтика. Сборники по теории поэтического языка. Вып. 3. Пг. : 18-я Гос. тип., 1919. С. 115-150).

Лотман Ю.М. Композиция словесного художественного произведения // Лотман Ю. Структура художественного текста. М. : Искусство, 1970. С. 255-342.