Zoomorphic code of Vologda dialects: A derivational aspect | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2024. № 91. DOI: 10.17223/19986645/91/4

Zoomorphic code of Vologda dialects: A derivational aspect

The necessity to study the derivational potential of the word in Russian territorial dialects determines the relevance of the research. The authors of the work focus on the animalistic vocabulary from Vologda dialects reflected in the published editions and the card index of the Vologda dialects dictionary. This animalistic vocabulary contains more than 850 names, with more than 300 names of pets, about 150 names of wild mammals, more than 100 names of birds as well as names of birds, fish, insects etc. We comment on the inner form of animal names, describe general language features of these words’ structure (predominance of Russian morphemes in their structure and formation of most of these words according to general language derivational models) and their local features: presence of dialect names, conservation of more archaic distribution and general language word semantics in the analyzed words, different derivational potential of all-Russian words in the standard language and the analyzed dialects. We analyze the lexical structure and derivational relations in dialect derivational word-families either formed from names of animals or including them as derivative words. We make conclusions about the specificity of modern Vologda dialects’ “zoomorphic code” based on this information and results of content analysis of statements about animals received in expeditionary observations of the speech of villagers from Vologda Oblast. This work proves that verbalization of “animal world” in Vologda dialects is a system of one-word and composite nominations, their inner form and contextual environment represent typological properties of the dialect linguistic view of the world: priority of human biological survival in harsh environmental conditions and its social adaptation in peasant community, traditionalism and expressiveness. The “animal world” in its objective, axiological and actional components is a part of the dialect linguistic view of the world, including features of inanimate nature, flora, and the human world. The “zoomorphic code” of the analyzed dialects finds its manifestation in an inseparable connection between the “animal world” and the “human world”, which is reflected in the parallel wording of the most important physiological processes (conception, pregnancy, birth of offspring; caring for children and animals; illness and death) as well as in the realization of typical schemes of the semantic transfers linking events of the “human world” and the “animal world” in a single semiotic unit. The authors declare no conflicts of interests.

Download file
Counter downloads: 2

Keywords

Russian dialectology, dialect lexicography, morphemic and word-formation structure of words, dialects of Vologda Oblast

Authors

NameOrganizationE-mail
Ilyna Elena N.Vologda State Universityfilfak@list.ru
Ganitcheva Svetlana A.Vologda State Universitysganicheva@mail.ru
Всего: 2

References

Ильина Е.Н., Сабурова Л.В., Ганичева С.А. Языковая картина мира вологодского крестьянина. Вологда: ВоГУ, 2019. I. Домашние и дикие животные. 178 с.
Вендина Т.И. Русская языковая картина мира через призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик, 1998. 240 с.
Диалектное словообразование, морфемика и морфонология. Санкт-Петербург: Наука; Вологда: ВГПУ, 2007. 204 с.
Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М.: Индрик, 1997. 716 с.
Ильина Е.Н., Крылова А.Б., Никифоров О.Ю. Диалектный словарь строения слов // Свидетельство Роспатента о государственной регистрации программ для ЭВМ № 2013611057.
Сабурова Л.В. Домашние и дикие животные в языковой картине мира вологодского крестьянина // Русское слово: горизонты анализа (к 80-летию со дня рождения Людмилы Григорьевны Яцкевич). Вологда, 2024. С. 165-188.
Ганцовская Н.С., Красильщик Е.А. Лексика по теме "народная медицина, болезни скота" в говоре одной деревни (по материалам "Словаря русских народных говоров") // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. 1995. СПб., 1998. С. 172-176.
Словарь вологодских говоров. Вып. 1-12 / науч. ред. Т.Г. Паникаровская, Л.Ю. Зорина. Вологда: Вологод. гос. пед. ин-т; Вологод. гос. пед. ун-т, 1983-2007.
Кирилова Е.А. Слыэуктура сложных слов в современных вологодских говорах: дис. канд. филол. наук. Вологда, 2008. 203 с.
Шаброва Е.Н. Морфемика русских говоров: учебное пособие к спецкурсу. Вологда: ВГПУ, 2006. 108 с.
Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря / под ред. Е.М. Пантелеевой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1992. 235 с.
Мотивационный диалектный словарь: говоры Среднего Приобья / Л.А. Араева, В.Г. Арьянова, О.И. Блинова и др.; ред. О.И. Блинова. Т. 1: А-О. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1982. 268 с.
Азарх Ю. С., Бурова Е.Г. Об одной диалектной модели имен со значением невзрослости // Диалектография русского языка. М., 1985. С. 129-145.
Диалектологический атлас русского языка. Центр европейской части СССР: в 3 вып. Вып. 2: Морфология. Комментарии к картам / Ю.С. Азарх и др.; под ред. Р.И. Аванесова, С.В. Бромлей. М.: Наука, 1989. 165 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. / пер. с нем. и доп. 0. Н. Трубачева. 4-е изд., стер. М.: Астрель: АСТ, 2004.
Исаев Ю.Н., Сергеев В.И., Николаева Н.В. Анималистическая когниция: Метафора и сравнение. Чебоксары, 2016. 260 с.
 Zoomorphic code of Vologda dialects: A derivational aspect | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2024. № 91. DOI: 10.17223/19986645/91/4

Zoomorphic code of Vologda dialects: A derivational aspect | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2024. № 91. DOI: 10.17223/19986645/91/4

Download full-text version
Counter downloads: 699