The internet media space as a new form of dialect vocabulary | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 98. DOI: 10.17223/19986645/98/3

The internet media space as a new form of dialect vocabulary

The aim of the article is to identify the transformational processes occurring in the sphere of dialect vocabulary as it "enters" the Internet, as well as to determine its role in shaping the digital space. The object of analysis is internet comments extracted from the social network VKontakte. The material consists of over 1,000 internet comments containing dialect words labeled "dialect proper" in the Vershininsky Dictionary. The comments were extracted from VKontakte by searching within 23 regional communities of the cities of Irkutsk, Novosibirsk, Omsk, and Tomsk. The study employs the method of scientific description, component analysis, and discourse analysis. The novelty of the article is determined by its focus on the problem of dialect word functioning within internet communities, whose comments reflect the current state of oral and written communication, and capture diverse processes taking place in the Russian language. Two main questions are considered: What does dialect contribute to discursive practices functioning on the Internet, and what role does the Internet play in the fate of Russian dialects? It is revealed that the role of vocabulary in shaping the polyfunctionality of internet space lies in its potential ability to serve as a means of expressing various functions. The following functions of dialect vocabulary have been identified: nominative, identifying, characterizing, addressing, stylistic, volitional, invective, and emotional-expressive. The formation of polysemanticity in the communicative space of the Internet has been established, driven by the emergence of new meanings and shades of meaning in dialect lexemes not recorded in dialect communication. It is determined that the activation of users' metalinguistic consciousness in social networks manifests in attempts to comprehend facts of their native language through correlating a word's phonetic form with its lexical meaning or by appealing to other social network users. A list of internet projects dedicated to dialect is outlined. The existence of such resources is evidence of love for one's native language and an attempt to comprehend it, demonstrating users' desire to preserve the memory of the past and to understand themselves and others as language personalities. The Internet, as a variety of new media, records changes occurring in contemporary Russian and reflects trends in its development. Local words are found both in discussions within specialized communities and in various popular science podcasts. The functioning of dialect units in resources of different types, genres, and formats contributes to their actualization, attracting the attention of both professional linguistic community representatives and non-specialists to folk speech. The emergence of fundamentally new formats, uncharacteristic of dialect words, reflects trends in modern science and society as a whole-to talk about complex things in a simple and accessible language. The authors declare no conflicts of interests.

Download file
Counter downloads: 1

Keywords

internet comment, dialect, format, social networks, projects

Authors

NameOrganizationE-mail
Demeshkina Tatiana A.Tomsk State Universitydemeta@rambler.ru
Zyuzkova Natalya A.Tomsk State Universityzyuzkovanatalya@gmail.com
Всего: 2

References

Беликов В.И., Ахметова М.В. Статистическая оценка функциональных свойств лексики по материалам интернета // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : по материалам ежегодной Междунар. конф. «Диалог», Бекасово, 27-31 мая 2009 г. М. : РГГУ, 2009. Вып. 8 (15). С. 25-31.
Голев Н.Д., Лебедева Н.Б. Современный интернет-словарь диалектной лексики // Сибирский филологический журнал. 2016. № 2. С. 125-133.
Голев Н.Д. Дискурсивный словарь диалектной лексики Новейшего времени (на материалах Рунета): инновационный лексикографический проект // Вопросы лексикографии. 2019. № 16. С. 113-137.
Зюзькова Н.А. «Жизнь» диалектных слов в региональном и общероссийском дискурсах // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сб. материалов V (XIX) Междунар. конф. молодых ученых, г. Томск, 19-21 апреля 2018 г. Вып. 19. Томск : STT, 2018. С. 55-56.
Зюзькова Н.А. Функции диалектной лексики в интернет-коммуникации // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 485. С. 24-43.
Зюзькова Н.А. Семантика и функции диалектной лексики в интернеткоммуникации (на материале тематической группы «Человек») : дис.. канд. филол. наук. Томск, 2024. 201 с.
Зорина Л.Ю. Диалектное слово в Интернете // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования). СПб. : Нестор-История, 2014. С. 326341.
Коконова А.Б. Диалектная лексика в соцсетях (на материале постов Н. А. Попова в социальной сети «ВКонтакте») // Живая старина. 2023. № 2 (118). С. 16-20.
Зюзькова Н.А. Просветительские ресурсы как способ популяризации диалектной речи // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сб. материалов IX (XXIII) Междунар. конф. молодых ученых, Томск, 14-16 апр. 2022 г. Томск : Издательство ТГУ, 2022. Вып. 23. С. 290-296.
Вэнь Х. Варианты присутствия территориальных диалектов русского языка в интернет-дискурсе // Научный аспект. 2023. Т. 3, № 1. С. 261-266.
Миронова Д.М., Распопин Д.И., Окунева Е.А. Определение выраженности интернет-диалектов субъектов Российской Федерации // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2022. № 2. С. 339-350.
Минакова И.В., Распопин Д.И., Окунева Е.А. Исследование диалектов в письменной речи социальных сетей // Успехи гуманитарных наук. 2021. № 3. С. 211 -221.
Сбоев А.Н. Диалектизмы в китаеязычной интернет-коммуникации // Известия Восточного института. 2018. № 4 (40). С. 113-118.
Завьялова О.И. Иероглифы для диалектов: от средневекового байхуа до интернета // Восточная Азия: факты и аналитика. 2021. № 1. С. 51-63.
Ващенко Д.Ю. Интернет как новая перспективная форма существования диалектов // Исследования по славянской диалектологии. М. : Институт славяноведения РАН, 2015. Вып. 17 : Судьба славянских диалектов и перспективы славянской диалектологии в XXI веке. С. 197-205.
Ващенко Д.Ю. Любительские диалектные словари: специфика функционирования в Интернете // Вопросы лексикографии. 2016. № 2. С. 5-17.
Чукшис В.А. К вопросу о лингвистическом и социокультурном статусе венского диалекта // Язык и культура. 2021. № 53. С. 120-132.
Зюзькова Н.А. Семантика и функции диалектной лексики в интернеткоммуникации (на материале тематической группы «Человек») : автореф. дис.. канд. филол. наук. Томск, 2024. 25 с.
Вершининский словарь : В 7 т. / под ред. О. И. Блиновой. Томск : Изд-во Том. унта, 1998-2002.
Степанов В.А. Сообщества в социальной сети «ВКонтакте» как СМИ: особенности типологии и перспективы развития // Вестник БГУ. Сер. 4. Филология. Журналистика. Педагогика. 2015. № 2. C. 86-90.
Местные слова в поисковых запросах / Яндекс. [Б. м.], 2013. URL: https://yandex.ru/company/researches/2013/ya_regional_words/(дата обращения: 05.11.2025).
Как говорится: местные слова в разных регионах России / Яндекс. [Б. м.], 2021. URL: https://yandex.ru/company/researches/2021/local-words (дата обращения: 05.11.2025).
Ефремов В.А. О новых формах наивной лингвистики в эпоху интернета // Антропологический форум. 2014. № 21. С. 74-81.
Бондаренко Е.Д., Сурикова О.Д. Книжка с картинками: иллюстрированный словарь народной речи П.А. и В.А. Поповых // Живая старина. 2019. № 1 (101). С. 35-38.
Букринская И.А., Кармакова О.Е. Взгляд лингвиста на любительские диалектные словари // Лексический атлас русских народных говоров : материалы и исследования. 2020. № 14. С. 108-120.
Березович Е.Л., Бондаренко Е.Д. Глава I. Словарь-викторина - новый жанр любительской лексикографии (на материале диалектного словаря Л.Н. Ухаревой) // Лингвистика креатива-5. Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2020. С. 237-263.
Зорина Л.Ю. Диалектное слово в Интернете // Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования). СПб. : Нестор-История, 2014. С. 326-341.
Драчева Ю.Н. Медиаобраз локальной устной речевой культуры: когнитивноязыковые механизмы : автореф. дис.. д-ра филол. наук. Архангельск, 2019. 39 с.
 The internet media space as a new form of dialect vocabulary | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 98. DOI: 10.17223/19986645/98/3

The internet media space as a new form of dialect vocabulary | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 98. DOI: 10.17223/19986645/98/3

Download full-text version
Counter downloads: 196