Integrating medical systems - the desired and the actual (drawing parallels between Russia and Bulgaria)
The article considers the issue of integration in the field of healthcare and, more broadly, health preservation. It deals with related terminology in an attempt to clarify what exactly is included in the notion of integration at present and how, in reality, integrating medical systems, practices and methods is represented in Russia and Bulgaria, as well as how specialists see the integration approach to human health. The authors note that legislation in these two countries does not always regulate the activity of specialists in non-conventional medicine and their interaction with the ones in conventional medicine, thus restraining such integration the World Health Organisation is seeking to enhance, while the real 'integration' often turns out to be a business. All this indicates that what is taking place does not correspond to the meaning of the term as it is currently understood.
Download file
Counter downloads: 233
Keywords
интеграция, неконвенциональная медицина, народная медицина, традиционная медицина, традиционная медицинская система, народные целители, лечйтели, гомеопатия, аюрведа, китайская традиционная медицина, биомедицина, медицинская система, здравоохранение, здоровьесбереже-ние, Всемирная организация здравоохранения, integration, non-conventional medicine, folk medicine, traditional medicine, traditional medical system, traditional healers, healers, homeopathy, Ayurveda, Chinese traditional medicine, biomedicine, medical systems, healthcare, health preservation, World Health OrganisationAuthors
| Name | Organization | |
| Kharitonova Valentina I. | Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences; Association of Medical Anthropologists | medanthro@mail.ru; Valkharit@iea.ras.ru |
| Yaneva-Balabanska Iliiana | National Centre of Public Health | iianeva2402@gmail.com |
References
Ваш выбор - жизнь!». URL: http://formatzdorovia.com/integrativnaya_ holisticheskaya_medicina.html (дата обращения: 12.11.2017). AYURVEDA YOGA. URL: http://ayurveda.media/ayurveda/ayurveda-v-rossii-imire/ayurveda-dvigaetsya-po-traektorii-vverh/ (дата обращения: 12.11.2017)
Giarelli G. The ambivalent integration. The role of non-conventional medicines in the Ital-ianns // Медицинская антропология и биоэтика (далее МАиБ). 2014. № 1 (7). URL: http://www.medanthro.ru/?page id=1855&lang=en (дата обращения: 15.09.2017)
Kharitonova V. Revived shamanism in the social life of Russia // Folklore. 2015. Vol. 62. Р. 37-54
WHO Traditional Medicine Strategy (2002-2005). URL: http://www.wpro.who.int/ health_technology/book_who_traditional_medicine_strategy_2002_2005.pdf (дата обращения: 12.11.2017)
Бромлей Ю.В., Воронов А.А. Народная медицина как предмет этнографических исследований // Советская этнография. 1976. № 5. С. 3-18
Ведущие специалисты традиционной народной медицины России и стран содружества: энциклопедический справочник. М.: Отечество, 2005. 1-й вып. 272 с
Восточно-Казахстанский государственный университет. URL: http://gigabaza.ru/doc/ 85992.html (дата обращения: 12.11.2017)
Гальперин Я.Г. В поиске гармонии и здоровья: сборник статей. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 1997. 140 с
Головизнин М.В., Исаева Ю.А., Щепеткова Г.С. Гомеопатия «pro et contra»: дискуссии о гомеопатии в российской печати конца XIX века // МАиБ. 2015. № 2 (10). URL: http://www.medanthro.ru/?page_id=2312 (дата обращения: 07.09.2017)
Гончарова О.А. Народная медицина Горного Алтая. Горно-Алтайск, 2005. 120 с
Горбунова Л.А. Интеграция сельского здравоохранения в национальные стратегии сельской медицины: автореф. дис. . канд. социол. наук. Саратов, 2009. URL: http://www.dslib.net/soc-medicina/integracija-selskogo-zdravoohranenija-v-nacionalnye-strategii-rossijskoj-mediciny.html (дата обращения: 12.11.2017)
Европейский институт междисциплинарных исследований и образования URL: http://naturmed.org/ (дата обращения: 12.11.2017)
Ермакова Е.Е. Магико-медицинская практика коми Омской области (вторая половина XX - начало XXI вв.) // МАиБ. 2013. № 1 (5). URL: http://www.medanthro.ru/ ?page_id=1196 (дата обращения: 12.11.2017)
Ермакова Е.Е. Народная медицина глазами медицинских работников: отношение, знание, практика // МАиБ. 2014. № 1 (7). URL:http://www.medanthro.ru/?page_id=1964 (дата обращения: 12.11.2017)
За интегративната медицина. URL: https://doktorzoia.com/integrativna/ (дата обращения: 04.10.2017)
Закон за здравето: ДВ. № 70 от 10 августа 2004 г. // Министерство на Здравеопазването. URL: https://www.mh.government.bg/media/filer_public/2016/12/08/zakon_za_zdra-veto.pdf (дата обращения: 04.10.2017)
Зилов В.Г. Нелекарственные методы лечения как составная часть интегративной медицины // Из прошлого - в будущее: избранные труды / под ред Я.Г. Гальперина. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 2007. С. 11-13. Зиновьева И.В., ван Вунсел Э. Гомеопатия или биомедицина - выбор за пациентом // МАиБ. 2015. № 2 (10). URL: http://www.medanthro.ru/?page_id=2341 (дата обращения: 15.10.2017)
Институт восточной медицины при РУДН. URL: http://ivmrudn.com/ (дата обращения: 12.11.2017)
Йокич Ж. Два пути к исцелению: биомедицина и шаманизм в жизни индейцев янома-ми // МАиБ. 2014. № 1 (7). URL: http://www.medanthro.ru/?page_id=1885 (дата обращения: 21.10.2017)
нститут традиционной восточной медицины (ИТВМ). URL: http://itvm.ru/obuchenie/ kafedra-bioenergetiki-i-integrativnoj-mediciny/ (дата обращения: 12.11.2017)
Клиника интегративной медицины. URL: http://cimed.pro/ (дата обращения: 16.11.2017)
Клиника по Аюрведа. URL: https://ayurvedasofia.bg/ (дата обращения: 16.11.2017)
Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований. URL: http://klnran.ru/2017/02/memorandum02-homeopathy/ (дата обращения: 04.11.2017)
Краткий энциклопедический словарь терминов, используемых в проскопии / сост. Я.Г. Гальперин. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 2004. 216 с
Кръстев Д. Танцът на спиралата-2: Йога на безкрая. София: Виделина, 2016. 2011 с
Лехциер В.Л. Медицина 4П как феномен надежды // Философские проблемы биологии и медицины: материалы 10-й научно-практической конференции. Вып. 10: Многообразие биомедицинского опыта и знания. Саратов, 2016. С. 7-9
Липинская В.А., Леонтьева Г.А. Действующий травник и с лечебником. Памятник старообрядческой письменности и народной культуры сибиряков. М.: ИЭА РАН, 2012. 315 с
Интегративная медицина: «Современные технологии развития сознания в традиционных медицинских системах народов мира»: материалы Международного форума М., 2006. 134 с
Первый конгресс по традиционной медицине стран ШОС/БРИКС/ЕАЭС и Третий Российский конгресс по комплементарной медицине: материалы объединенного конгресса. М., 2015. 335 с
Медицински Център «Интегративна медицина». URL: http://www.integramed.org/ (дата обращения: 15.10.2017)
Министерство AYUSH. URL: https://www.facebook.com/moayush/ (дата обращения: 03.07.2017)
Михель Д.В. Влияние идеологии персонализированной медицины на практику принятия медицинских решений // Философские проблемы биологии и медицины: материалы 10-й научно-практической конференции. Вып. 10: Многообразие биомедицинского опыта и знания. Саратов, 2016а. С. 9-12
Михель И.В. Философские очерки о 4П медицине, биоэтике и будущем человека. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2016б. 208 с
Моисеев В.И. О базовой модели человека в интегративной медицине // Философские проблемы биологии и медицины: материалы 10-й научно-практической конференции. Вып. 10: Многообразие биомедицинского опыта и знания. Саратов, 2016. С. 4-7
Научно-практические аспекты народной медицины: по материалам II Международного конгресса «Народная медицина России - прошлое, настоящее, будущее». М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 1995. Ч. I-II. 212 с
Никонов А.П. Как вылечить все. Параллельная медицина. Научный подход. М.: Изд-во АСТ, 2017. 304 с
Правовые основы народной медицины и целительства в Российской Федерации: сб. материалов / под ред. Я.Г. Гальперина. М.: ПМАНЦР, 2000. 156 с
Российский филиал Международного института тибетских исследований Шанг Шунг. URL: http://shangshunginstitute.ru/ (дата обращения: 21.10.2017)
Сибирский институт интегративной медицины «Ли Вест». URL: http://liwest.ru/articles/ obuchenie_v_siimed/main_obuchenie_v_siimed/; http://institute. liwest.ru/; http://insti-tute.liwest.ru/obuchenie-v-kitae/ (дата обращения: 21.10.2017)
Социологический словарь // ВСловаре.ру. URL: http://vslovare.ru/slovo/sotziologicheskiij-slovar/integratzija/43326 (дата обращения: 12.11.2017)
Стратегия ВОЗвобласти народной медицины 2014-2023 гг. Женева: Всемирная организация здравоохранения, 2013. 75 с
Тодорова Н., Янева-Балабанска И. Проучване на публичните областни регистри на лицата, упражняващи неконвенционални методи за благоприятно въздействие вър-ху индивидуалното здраве // Българско списание за обществено здраве. 2015. Кн. 2. C. 74-82
Философский словарь // ВСловаре.ру. URL: http://vslovare.ru/slovo/filosofskiij-slovar/ integratzija (дата обращения: 12.11.2017)
Харитонова В.И. Портреты народных целителей России. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 1994. 233 с
Харитонова В.И. Традиционная магико-медицинская практика и современное народное целительство. Статьи и материалы. М.: ИЭА РАН, 1995. 204 с. (Российский этнограф. Вып. 23.)
Харитонова В.И. «Весна Средневековья» накануне III тысячелетия (Магико-мистическая практика и «народное целительство» в Московском регионе) // Московский регион: этноконфессиональная ситуация. М.: ИЭА РАН, 2000. С. 262-282
Харитонова В.И. Феникс из пепла? Сибирский шаманизм на рубеже тысячелетий. М.: Наука, 2006. 372 с
Харитонова В.И. Адаптационные механизмы в сфере магико-медицинской практики // Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям. М.: Наука, 2009а. С. 353-361
Харитонова В.И. Интеграция медицинских систем: идея, практика, человеческий фактор // Проблемы сохранения здоровья в условиях Севера и Сибири: труды по медицинской антропологии / отв. ред. В.И. Харитонова. М.: Новости, 2009б. С. 275-286
Харитонова В.И. Идеи комплементарной и интегративной медицины в современной России // Философские проблемы биологии и медицины. Вып. 4: Фундаментальное и прикладное: сб. материалов 4-й ежегодной науч.-практ. конф. М.: Принтберри, 2010а. С. 217-220
Харитонова В.И. Интеграция медицин в России: идеи и воплощение // Развитие традиционной медицины в России. Опыт, научные исследования, перспективы: материалы науч.-практ. конф. с междунар. участием. 20-21 августа 2010 г. Улан-Удэ: Изд-во ГУЗ РЦМП МЗ РБ, 2010б. С. 97-102
Харитонова В.И. Неконвенциональная медицина в РФисовременные шаманские практики // Эпическое наследие и духовные практики в прошлом и настоящем. Памяти B.Н. Басилова: сб. ст. / отв. ред. В.И. Харитонова. М.: ИЭА РАН, 2012а. Кн. 2. C. 256-272
Харитонова В.И. От народно-медицинских традиций к интегративной медицине // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа. 2012б. Вып. № 1 (74): Российский Север и северяне: среда-экология-здоровье. С. 40-45
Харитонова В.И. Этническая медицина современности и ее вклад в здоровьесбережение // Второй Российский конгресс по комплементарной медицине: материалы конгресса. Москва, 11-14 декабря 2014 г. / под ред. В.Г. Зилова, В.В. Егорова, М.С. Томкевич, К.В. Сухова. М.: РАНМ, 2014а. С. 206-208
Харитонова В.И. Неконвенциональная медицина в современной России // МАиБ. 2014б. № 1 (7). URL: http://www.medanthro.ru/?p=2017 (дата обращения: 04.09.2017)
Харитонова В.И. Неконвенциональная медицина в современной России // Здоровьесбе-режение в фокусе медицинской антропологии: сб. ст. / отв. ред. В.И. Харитонова. М.: Публисити, 2015. С. 103-115
Харитонова В.И. Идея интегративной медицины с позиции медицинского антрополога // Московский международный форум по костно-суставной патологии: сб. науч. тр. М.: КСТ Интерфорум, 2016. С. 238-242
Харитонова В.И., Ожиганова А.А., Купряшина Н.А. В поисках духовности и здоровья (новые религиозные движения, неошаманизм, городской шаманизм). М.: ИЭА РАН, 2008. 47 с. (Исследования по прикладной и неотложной этнологии. Вып. 207)
Харитонова В.И., Потапов В.Н. «Интегративная медицина - это медицина будущего» // МАиБ. 2011. № 1 (1). URL: http://www.medanthro.ru/?page_id=747 (дата обращения: 12.10.2017)
Харитонова В.И., Янева-Балабанска И. Практика неконвенциональной медицины в России и Болгарии и ее научное исследование // МАиБ. 2014. № 1 (7). URL: http://www.medanthro.ru/?page_id=1868 (дата обращения: 12.11.2017)
Центр восточной медицины. URL: http://cvmed.ru/ (дата обращения: 17.11.2017)
Център за алтернативна и духовна медицина Атина. URL: http://www.obiavi1.com/ tsentyr_za_alternativna_i_duhovna_meditsina_atina_23839/ (дата обращения: 17.11.2017)
Център по алтернативна медицина. URL: http://eloginova.net/index_bg.Йш1(дата обращения: 17.11.2017)
Элита специалистов традиционной народной медицины и целительства: каталог. 3-е изд., перераб. и доп. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», ОО «Элита», 2006. 172 с
Янева-Балабанска И. Неконвенционални методи за диагностика и лечение в България (изследване на екстрасензорна диагностика и лечебна практика на лечители в България). София, 2006. 268 с
Янева-Балабанска И. Законодательство в Болгарии относительно неконвенциональных медицинских методов // Из прошлого - в будущее: избранные труды / под ред. Я.Г. Гальперина. М.: ВНИЦТНМ «ЭНИОМ», 2007. С. 46-50
Янева-Балабанска И. Интегриране на неконвенционалните методи в медицината в националните здравни системи - мястото на България // Българско списание за об-ществено здраве. 2010. Т. II, кн. 1. С. 49-55
Янева-Балабанска И. Съвременно състояние на неконвенционалните методи в медицината у нас // Българско списание за обществено здраве. 2011. Кн. 1-2. C. 73-93
Янева-Балабанска И. Неконвенционални медицински методи, упражнявани в България, в нарушение на Закона за зравето // Българско списание за обществено здраве. 2012. Кн. 2, т. 4. C. 17-29
Янева-Балабанска И., Тодорова Н. Съвременното българско неконвенционално здравеопазване // Социална медицина. 2015. ХХШ, кн. 1. C. 21-23
Integrating medical systems - the desired and the actual (drawing parallels between Russia and Bulgaria) | Sibirskie Istoricheskie Issledovaniia – Siberian Historical Research. 2017. № 4. DOI: 10.17223/2312461X/18/11
Download full-text version
Counter downloads: 758
