“How Northern Peoples Live and What They Do”: Representation Strategies of Indigenous Peoples of the North and Siberia in Children’s Literature, 1920s–1930s
The period of the 1920s-1930s saw an increase in state-supported propaganda projects on the topic of Soviet nationality policy, including publications for children about people of different nationalities living in the USSR. The educational activities of the Committee of the North under the Presidium of the All-Union Central Executive Committee, the enthusiasm of individual ethnographers whose research focused on the Arctic zone, Siberia, and the Far East and who authored dozens of books for children, contributed to the remarkable popularity of publications about the indigenous peoples of the North in the total volume of publications. The article delves into the recurring images and narratives, both textual and visual, in the representation of the indigenous peoples of the North in publications for children published from 1917 to 1940. It emphasizes the profound influence of the authors’ professional expertise, the shifting state ideology towards indigenous northerners, and the conventions of the popular genre that underpinned these editions. The system of characters and narrative logic in these publications reflected a complex ‘own’ vs. ‘other’ dialectics and the romantic vs. pragmatic views of indigenous peoples. The visual language used by the book’s publishers included three types of images: photographs, authentic drawings by indigenous people, and drawings by professional artists. Each type of image dictated a different lens on indigenous peoples, constructing a view from both outside and inside the culture. The analysis of the books’ print runs and the number of new titles vividly illustrates the transient nature of the enthusiasm for the northern ethnic cultures: by the mid-1930s, the fascination with the peoples was overtaken by an interest in territories. The theme of the northern ethnic groups ceased to be in demand, but the theme of travel, geographical discoveries, and expeditions intensified. The author declares no conflict of interests.
Keywords
indigenous peoples of the North,
Committee of the North,
popular ethnography,
children’s literature,
visual ethnographyAuthors
| Chernyaeva Natalia A. | Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the RAS | n.a.chernyaeva@gmail.com |
Всего: 1
References
Алтаузен Дж. Якутенок Олеська. М.: Государственное издательство, 1927.
Богораз-Тан В.И., Стебницкий С.Н. Букварь для северных народностей. М.: Центральное издательство народов СССР, 1927.
Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет. Совет Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. Декрет от 2 февраля 1925 года. Положение о Комитете содействия народностям северных окраин при Президиуме Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета. URL: https://www.libussr.ru/doc_ussr/ussr_2342.htm (дата обращения: 25.02.2024).
Гладун А.Ф. Олени и лопари. М.: Государственное издательство, 1930.
Головнёв А.В. Северность России. СПб.: МАЭ РАН, 2022.
Давыдова А.В. Проблемы перцепции образа ненецкого народа в Северном тексте русской литературы для детей // Северно-Восточный гуманитарный вестник. 2023. № 1 (42). С. 120-133.
Захаров А.А. Тундра: очерк из жизни зырян и самоедов. М.; Л.: Московский рабочий, 1928.
Иванов С.В. Материалы по изобразительному искусству народов Сибири XIX - начала XX в. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954.
Лебедев Вс.В. К северным народам (путешествие к лопарям). М.: Огиз: Молодая гвардия, 1931.
Лебедев Вс.В. Охотники на Имане. М.: Молодая гвардия, 1932.
Левин М.Г. Эскимосы: Картинки с текстом. М.: Крестьянская газета, 1930.
Леонов Н.И. В горных долинах Алтая: как живут и чем промышляют ойраты. М.: Работник просвещения, 1927a.
Леонов Н.И. На рыбной реке: как живут и чем промышляют остяки-рыболовы. М.: Работник просвещения, 1927b.
Леонов Н.И. Со стадами оленей: как живут и чем промышляют самоеды-оленеводы. М.: Работник просвещения, 1927d.
Леонов Н.И. (Н. Байсутов) В стране самых больших морозов: как живут и чем промышляют якуты. М.: Работник просвещения, 1928a.
Леонов Н.И. (Д. Чибизянов) На дальнем, дальнем востоке: как живут и чем промышляют гольды и алеуты. М.: Работник просвещения, 1928b.
Леонов Н.И. Про север. Стихи. С рис. детей самоедов, остяков и чукчей. М.; Л.: Гос. изд-во, 1928c.
Леонов Н.И. Советское строительство на фронте Крайнего Севера: о работе Комитета Севера за 1927-28 гг. // Северная Азия. 1928d. № 3. С. 92-103.
Леонов Н.И. Охотники: как живут и чем промышляют тунгусы и чукчи. М.: Работник просвещения, 1930.
Леонов Н.И. Север на стройке: советское строительство среди малых народностей северных окраин. М.: Власть советов, 1931.
Леонов Н.И., Островских П.Е. Наш Север: Вторая книга для туземных школ северной зоны РСФСР. М.: Центральное издательство народов СССР, 1927.
Лукс К.Я. О названиях туземных народностей Севера // Советский Север. 1930. № 2. С. 101-103.
Львов В.Н. Самоеды (очерк). Москва; Петроград: Государственное издательство, 1923.
Миллер А. Народы горного Кавказа, абхазы и адыгеи. Краткие путеводители. Русск. Музей, Этнографический отдел. Л., 1927.
Неруш В.О. Учебные планы для «северян»: об одном межведомственном конфликте в Ленинграде в 1925-1930 гг. // Гуманитарный акцент. 2021. № 1. С. 70-78.
Носилов К.Д. Таня Логай: рассказ из жизни самоедов. М.: Ред. журн. «Юная Россия», 1918.
Островских П.Е. Саянские хищники. Рассказы со многими фотографиями. М.: Государственное издательство, 1927.
Островских П.Е. Народы СССР: Очерки быта, труда, природы. Объяснительный текст к картинам I серии: Народы Севера, Алтая и Средней Азии. М.; Л.: Государственное издательство, 1930.
Островских П. Е. Ненцы. М.: Учпедгиз (Библиотека по географии для начальной школы), 1936.
От классиков к марксизму: совещание этнографов Москвы и Ленинграда (5-11 апреля 1929 г.). СПб.: МАЭ РАН, 2014.
Покровская А.К. Про оленей и детей, про собак и про гусей. М.: Посредник, 1934.
Покровский С.В. На тюленьем промысле. М.: Издательство Мириманова, 1927.
Саввинов А.И. Пять лет в Туруханском крае: Долганы и якуты в исследованиях П.Е. Островских // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2017. № 3 (20). С. 43-52.
Самойлович А. Оседлое население Туркестана. Русский музей, этнографический отдел. Л., 1927.
Северный. Отзыв на: Н. Леонов. Север на стройке // Советский Север. 1931. № 2. С. 216-217.
Скачко А.Е. VIII Пленум Комитета Севера // Советский Север. 1931. № 5. С. 5-28.
Скачко А.Е. Народы Севера на новом этапе // Революция и национальности. 1935. № 8. С. 31.
Слёзкин Ю. Арктические зеркала: Россия и малые народы Севера. М.: НЛО, 2008.
Требуховский П.Ф. Детский рисунок туземных народов Сибири // Сибирская живая старина. Вып. 2 (VI). Иркутск, 1926.
Фич-Перкинс Л. Минни и Монни, эскимосы-близнецы. М.; Л.: Московский рабочий, 1922.
Харузина В.Н. Тунгусенок Михайло: картинки из жизни тунгусов. М.; Л.: Государственное издательство, 1928a.
Харузина В.Н. Тунгусы. Этнографический очерк. М.; Л.: Московский рабочий, 1928b.
Шастина Т.П. Архаика и современность в поэме Итина «Каан-Кэрэдэ» (К проблеме репрезентации малых народов в сибирской литературе 1920-х годов) // Филология и человек. 2015. № 3. С. 99-108.
Шахтемиров Б. Рецензия на: Н. Леонов, Столица народов аваньки (культура у тунгусов) // Советский Север. 1932. № 1. C. 249.
Шер Н.И. Маленькая Кэть: как живут вогулы. М.: Работник просвещения, 1928.
Grant B. Siberia Hot and Cold: Reconstructing the Image of Siberian Indigenous People // Diment, G. and Yu. Slezkine, eds. Between Heaven and Hell: The Myth of Siberia in Russian Culture. New York: St. Martine Press, 1993. Р. 227-253.
Levine P. Naked Truths: Bodies, Knowledge, and the Erotics of Colonial Power // Journal of British Studies. 2013. Vol. 52, Is. 01. Р. 5-25.
Sarkisova O. Screening Soviet Nationalities: Kulturfilms from the Far North to Central Asia. London; New York: I.B. Tauris, 2017.
