Historical and cultural aspect of family names study in lexical field Person (using the material of an official letter).pdf Исследованию антропонимов в различных аспектахпосвящено множество работ. Исследователи изучаютимена как в семантическом, так и структурном отно-шении. Активно развивается также лексикографирова-ние ономастической лексики, вышло в свет несколькословарей антропонимов, в том числе словариЮ.И. Чайкиной (1995), Е.Н. Поляковой (1997, 2005),И.М. Ганжиной (2001), Е.А. Грушко и Ю.М. Медведева(2001), И.А. Кюршуновой (2010). Однако до сих порнет целостного изучения имен собственных, нет все-стороннего анализа и описания личных имен, отчеств,фамильных именований, прозвищ. Кроме того, до сихпор не существует единого антропонимического слова-ря русского населения.Цель данной статьи - представить историко-куль-турную информацию, которая содержится в фамиль-ных прозваниях, бытовавших на территории Томскогоуезда XVII в.Имя как «продукт» определенной эпохи и культурысодержит в себе ценную лингвистическую и экстралин-гвистическую информацию. К последней относитсякомплекс сведений об именуемом объекте. Языковаяже информация имени собственного заключена во всехего компонентах: в его языковой, диалектной принад-лежности, временной соотнесенности, в лексическойоснове, от которой оно образовано, в характере слово-образовательных компонентов. Тщательный анализэтих аспектов дает сведения о языке той эпохи, когдаформировалось имя, о круге культурных контактовнарода, его создавшего, и о многом другом, представ-ляющем интерес для лингвистов, географов, историков,социологов [1. С. 41-43].Информацию, которую хранят в себе лексическиеединицы, удобно изучать с помощью приема выде-ления лексических полей. Использование термина«лексическое поле» применительно к ономастиче-скому материалу впервые предложила А.В. Суперан-ская, автор многих научных работ, посвященныхпроприальной лексике. Под лексическим полем еюпонимается обозримая часть словаря с однороднымисловами, относящимися к одному из видов человече-ской деятельности или к одной из категорий вещей,окружающих человека (природа, культура) [2. С. 80-81]. По лексическому значению основ могут бытьвыделены ряды фамилий, соотносящихся с лексиче-скими полями, обозначающими человека, явленияприроды, факты материальной, социальной культуры[3. С. 10-16].В данной статье мы остановимся на рассмотрениитой историко-культурной информации, которая содер-жится в основах фамилий, относящихся к лексическо-му полю «Человек». Материалом исследования послу-жила выборка фамилий прозвищного происхожденияиз картотеки антропонимов Томского уезда XVII в.,собранной на кафедре русского языка Томского госу-дарственного университета. Для выявления значенияапеллятивов, лежащих в основе антропонимов, былииспользованы сведения из словарей В.И. Даля [4. Т. 1-4], И.М. Ганжиной [5], Ю.А. Федосюка [6], из Словарярусских народных говоров (СРНГ) [7] и некоторыхдругих [8].Следует учесть, что в связи с многозначностью иомонимией слов и возможностью образования прозвищот различных значений слов нельзя однозначно опре-делить происхождение того или иного прозвища, по-этому в работе предлагаются возможные варианты зна-чений апеллятивов.В процессе анализа основ антропонимов были вы-делены следующие микрополя лексического поля «Че-ловек»:1. Физические и физиологические характеристи-ки человека:А) Физические параметры, отражающие особен-ности фигуры, ее размер, форму: Большенинов, Боль-шенин - от большенный - очень большой, огромныхразмеров (Даль); Высокой - от высокий, длинный(Даль); Долгой, Долгово - от долгий, длинный (Даль);Жеравль, Жаравль - от журавль - о высоком человеке(Федосюк); Лыткин - от лытка (нога) - о длинноногомчеловеке (Ганжина); Бутусин - от бутус - толстый, низ-корослый (Федосюк); Кичеев - от кичига (кочерга, клю-ка) - о долговязом человеке (Ганжина); Короткой - не-высокий, небольшой человек (Даль); Курбатов - откурбатый - малорослый коротышка (Даль); широкий,толстый (Ганжина); Малого, Малой, Малышка, Ма-лютка - слова имеют корень -мал-, который обознача-ет небольшой размер, небольшой рост (Даль); Круглы-хин - от круглый - круглый, плотный, полный человек(Даль); Ширяев - от ширяй - широкоплечий, плотный(Ганжина). В данном микрополе собраны антропони-мы, апеллятивы которых передают физические пара-метры тела человека: высокий - низкий, худой - тол-стый, большой - маленький. Некоторые слова переда-ют двойное значение, например одновременно низко-рослый и полный (Бутусин). Набор лексем, характери-зующих физические параметры, разнообразен, что вы-ражается как в прямом, так и в переносном значениях(Высокой, Малой - Жеравль, Кичеев). Некоторые ан-тропонимы этой группы имеют корни, которые непредставлены в современном русском литературномязыке (Лыткин, Курбатов, Ширяев).Б) Названия частей тела человека. Антропонимыданной группы, образованные от названий различныхчастей тела, отражают особенности внешнего вида че-ловека, у которого какая-либо часть тела имеет не-обычный размер или форму: Лыткин - от лытка (но-га) - о длинноногом человеке (Ганжина); Моклок - мо-сол, кость, выдавшаяся от худобы (Даль); Кривошея - очеловеке с кривой шеей (Ганжина); Набокой - от набо-кий, кривобокий, припадающий на один бок (Федо-сюк); Глазун, Глазунов - о человеке с большими глаза-ми или глазами навыкат (Ганжина); Головачев, Голо-вин, Головлев - по части тела: о большеголовом чело-веке (Ганжина); Губа, Губарь, Губенков, Губин, Губка,Губкин - от губа - о человеке с большими губами(Ганжина); Нос, Носков, Носок, Носов - от нос, носок -о человеке с большим или маленьким носом (Федо-сюк); Нюхало, Нюхалов - от нюхало - нос (Даль); Ла-пин, Лапка, Лапкин - от лапа - о человеке с большимисильными руками (Федосюк); Ушаков - ушак - человекс крупными ушами (Ганжина).В) Названия болезней, физических увечий: Желва-чихин - от желвь, желвища, желвачища - опухоль,шишка, желватый - покрытый шишками, волдырями(Ганжина); Жила - от жила - название кровеносныхсосудов, сухожилий (Даль); Зудов - от зуд - чесотка(название человека по болезни) (Федосюк); Кортавой -о человеке с дефектом речи (Даль); Кочергин - от ко-черга - детская болезнь (Даль); Кривой - одноглазый,слепой на один глаз; хромой (Даль); Кривошея - о че-ловеке с кривой шеей (Ганжина); Набокой - от набо-кий, кривобокий, припадающий на один бок (Федо-сюк); Слепой - незрячий, близорукий человек (Ганжи-на); Хохряков - от хохряк - горб, шишка - о хилом ислабом, горбатом человеке (Даль); Хрипунов - от хри-пун - тот, кто хрипит, говорит хриплым голосом(Даль); Шадра - от шадра - оспа (Даль). Несколькоантропонимов называют людей, которые получили фи-зические увечья в бою или бытовых условиях: Коло-товкин - человек, получивший на войне рану от ко-лющего оружия (Федосюк); Строганов - от строгать,строганый - получивший ножевые ранения (Ганжина);Недорез - человек, уцелевший в бою, израненный(Даль); Сеченов, Сеченой - от сечен, сеченый - тот,кому отсечена какая-либо часть тела (Федосюк).Г) Цвет волос, кожи: Белоголов, Белоус - о челове-ке со светлой растительностью на голове, лице (Ган-жина); Беленин, Беляй, Белянин - о человеке со светлойкожей (Ганжина); Бурков - от бурый, коричневый - поцвету волос (Ганжина); Рудаков - от руда - кровь,грязь, сажа; в южных и западных говорах рудой - ры-жий, красный, бурый; смуглый, загорелый (Ганжина);Чернавской, Черницин, Черной, Чорново - о темноко-жем человеке (Ганжина). Близко с этой группой сопри-касаются антропонимы с основами, обозначающиминаличие/отсутствие волос на голове или лице, ихструкутуру: Кологривов - кологривый - о человеке сдлинными густыми волосами (Ганжина); Кудря, Кудря-вец, Кудрявцов - о человеке с кудрявыми волосами(Федосюк); Лысой - о лысом, безволосом человеке(Даль); Недоплешь - о человеке, не до конца облысев-шем (Даль); Плешко - от плешь - лысина (Федосюк);Усов - от ус, усы.2. Черты характера. В данное лексическое полевходят слова, описывающие характер и особенностиповедения человека с самых разных сторон. Сюда от-носим:А) Качества характера, выражающиеся черезречь, такие как ворчливость, сварливость: Бурков - отбуркать - ворчать, бормотать, брюзжать (Федосюк);Бунаков - от бунак, бунить, бунеть - ворчать, брюзжать(Ганжина ); Грызов - грызун, ворчун, брюзга (Ганжи-на); Костеревский, Костерин - от костерить, костера -брюзга, ворчун (Федосюк); болтливость, лживость:Бутурлин - от бутурля - пустомеля, говорун, враль(Федосюк); Бубенной, Бубенный, Бубнов, Бубновский,Бубенко - от бубенить - разглашать, разносить вести;от бубнить - болтать (Ганжина); Гундоров - от гундо-рый - болтун, говорун (Федосюк); Каюк - от каюкать -болтать (Ганжина); Саламатов - от саламата - пусто-меля, болтун (Ганжина); веселость, шутливость от-разилась в следующих антропонимах: Востров - отвострый - резкий, колкий, остряк; человек, любящийшутливые, едкие насмешки (Даль); Гилев - от гиль,гиля - балагур, шутник (Ганжина).Б) Важность, гордость: Горденов - от гордёна -гордый (СРНГ); Копылов - от копыл - о гордом (Федо-сюк); Ломанов - от Ломан - спесивый (Ганжина); На-дутыш - надменный (Даль); Чепуренко - от чепурной -чванливый, важничающий (Ганжина).В) Непоседливость, непостоянство: Блохин - отблоха - подвижный, суетливый (Ганжина); Ветреной -о ветреном, непостоянном человеке (Федосюк); Вихро-вин - от Вихорь, Вихрь, Вихря - ветреный, непостоян-ный (Ганжина); Зудов - от зуд - непоседа, егоза; Сверч-ков - от сверчок - вертлявый, непоседа (Ганжина).Г) Лень: Байдаев, Байдалов - от байда, байдала -лентяй, бездельник (Ганжина); Гризов - от гриза - лен-тяй, плохой работник (Даль); Кушпелев - от кушпель -лентяй (Даль).Д) Скупость: Доможиров - от доможир - домови-тый хозяин; скряга, запасливый, экономный человек(Ганжина); Кокорев, Кокоревский - от кокорь - скупец(Федосюк).Е) Драчливость, злость, мстительность: Бурна-шов - от бурнаш - неуживчивый, задира (Федосюк);Буянов - от буян - буйный; грубиян, забияка, задира,драчун (Даль); Шабалин, Шебалин - буян, драчун(Ганжина); Лиханов - от лихан - лихой - злой, мсти-тельный, лукавый (Ганжина); Лихов - злой, мститель-ный, лукавый (Ганжина).Ж) Распутство: Безпутин (Беспутин) - от беспут-ный - распутный, развратный (Даль); Распутин - без-нравственный, непутевый (Ганжина).З) Плутовство, хитрость: Зуев - от зуй - хитрец,плут (Ганжина); Крутик - тот, кто «крутит», уводя отистины, плутует (Федосюк); Хлыновский - от хлын -мошенник, вор, обманщик в торговле (Ганжина).И) Ротозейство: Балахнин - от балахна - неряха,разиня (Ганжина); Ворона, Воронин - разиня, зевака(Даль); Глазунов - тот, кто любит глазеть: ротозей, зе-вака (Федосюк).К) Медлительность, нерасторопность: Вялов - отвялый - сонный, непроворный, неповоротливый (Ган-жина); Гузиков - от гузик - нерешительный, нерасто-ропный, медлительный (Ганжина).Л) Упрямство, своенравие: Батурин - упрямый,несговорчивый (Федосюк); Бутримов, Бутринов - отБутрим - упрямый, непослушный человек (Федосюк);Губа, Губарь, Губенков, Губин, Губка, Губкин - упря-мый, своенравный; Каряка - кривоногий; несговорчи-вый, упрямый (Ганжина).М) Угрюмость, необщительность: Букин, Буки-нов - от бука - нелюдим, суровый, необщительный(Ганжина); Бутусин - от бутус - хмурый, надутый, не-общительный (Федосюк); Созонов - от созон - угрюмыйчеловек (Даль). Данная группа слов - обозначение ха-рактерных черт поведения человека - самая многочис-ленная, по количественному составу ей уступает дажегруппа слов, входящих в лексическое поле «Физическиеи физиологические характеристики человека». Особен-ностью данного микрополя является то, что, во-первых,в нем по преимуществу содержатся слова диалектногопроисхождения, во-вторых, они называют негативныекачества характера. Особенности характера выражаютсякак прямыми (Вялов), так и переносными (Блохин, Воро-нин, Ветреной) значениями слов.3. Свойства ума представлены двумя прямо проти-воположными друг другу группами «глупый человек»и «умный человек».А) Глупый человек: Баранов - от баран - пренебр. обестолковом, тупом человеке (Блинова); Булыжка - отбулыга - болван (Даль); Гагарин - от гагара - глупый хо-хотун (Ганжина); Головачев, Головин, Головлев - в пере-носном значении ум, разум, умственные способности; вновгородских говорах голован - глупый, пустой человек(Ганжина); Дуб - недалекий, медленно соображающийчеловек, тупица (Ганжина); Локасов - локас - неумелый,глупый (СРНГ); Толмачев - бестолковый (Ганжина);Ушаков - от тюрк. «ушак» - мелкого ума (Ганжина).Б) Умный человек: Головачев, Головин, Головлев - впереносном значении ум, разум, умственные способно-сти; в южно-сибирских говорах голован - глупый, пус-той человек (Ганжина); Сорокоум - о человеке наи-большего ума (Ганжина); Танай - от танай - знающий,знаток, смышленый (Ганжина). Для обозначения умст-венных качеств человека используются реалии расти-тельного мира - названия определенных деревьев и ихчастей, отличающихся особенной прочностью, твердо-стью и неспособностью к активному восприятиювнешних воздействий (Дуб); реалии животного мира, скоторыми традиционно связано представление как оглупых, бестолковых животных (Баранов) и птицах(Гагарин). Характеризующими существительными яв-ляются и названия лиц профессиональной принадлеж-ности (Толмачев); названия частей тела (Головин).Таким образом, мы рассмотрели антропонимы,апеллятивы которых обозначают человека и его каче-ства, такие как физические характеристики, чертыхарактера и умственные способности. Общей особен-ностью этих микрополей является то, что в них отра-жены по преимуществу негативные качества челове-ка. Для микрополя «Физические характеристики» -это обозначение физических недостатков, болезней,непропорциональной фигуры; для микрополя «Чертыхарактера» - обозначение отрицательных особенно-стей характера человека, таких как ворчливость, лжи-вость, лень, злость, распутство, угрюмость и др.; вмикрополе «Свойства ума» также преобладают лекси-ческие единицы, обозначающие глупого человека.Многие исследователи отмечают этот факт как ти-пичный для русского языка и объясняют его особен-ностью русского менталитета и русской культуры:обозначение гипертрофированных качеств, не соот-ветствующих норме, преобладание негативной оценкинад позитивной и отсутствие нейтральной оценки; всеположительное считается нормой и не требует особыхязыковых средств для словесного выражения, откло-нения же от нормы обязательно отражаются в языке[9. С. 199].

Скачать электронную версию публикации