Масяйкина Е. В. «Песенный нарратив как выражение словесной культуры Сибири в сказке Г.Д. Гребенщикова «Хан-Алтай» и ее англоязычном автопереводе» // Вестник Томского государственного университета 2020. №455 C.12-18
Разумовская В. А. «Изомерия в лингвистике и переводоведении: расширение категориальной парадигмы» // Язык и культура 2012. №4 (20) C.49-61
Никонова Н. Е. «Национальная литература на иностранном языке: о корпусе немецких автопереводов В.А. Жуковского и их восприятии в России и за рубежом» // Имагология и компаративистика 2016. №1 (5) C.103-127
Крупницкая Д. Е. , Никонова Н. Е. , Ковалев П. А. «Три «Узника» В. А. Жуковского: о стратегиях поэтического автоперевода» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2015. №2 (34) C.138-153
Никонова Н. Е. «Собрание немецких сочинений и автопереводов В.А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2017. №48 C.181-193
Вы можете добавить статью