The Heritage Canon and National Peripheries: From Soviet Lists of Historical and Cultural Monuments to Russia’s Cultural Heritage Sites
This article examines the development and transformation of the cultural heritage canon in Russia from the Soviet era to the present. Using official lists of historical and cultural monuments as primary sources, it explores how these lists reflect shifting historical and national policies, while also revealing tensions between centralized and regional approaches to heritage valuation. The study traces the evolution of selection criteria-from the Russo-centric and Eurocentric frameworks of the 1930s-40s to more diverse and decentralized post-Soviet practices. These newer approaches enable local expert communities not only to expand the national heritage corpus but also to redefine the criteria for what constitutes valuable heritage deserving of state and public protection. The author declares no conflict of interests.
Keywords
heritage,
local initiatives,
historical politics,
nationality politics,
heritage lists,
history of RussaAuthors
| Melnikova Ekaterina A. | European University at St. Petersburg | Melek@eu.spb.ru |
Всего: 1
References
Административно-территориальное деление Союза ССР на 15 июля 1934 года / Центральный исполнительный комитет Союза ССР. М.: Власть Советов, 1934.
Аргенбрайт Р. Москва строящаяся: градостроительство, протесты градозашитников и гражданское общество. М.: Библиороссика, 2021.
Басс В. Изобретение «Старого Петербурга» 100 лет назад: к истории самого успешного отечественного предприятия по отделению архитектуры от политики // Новое литературное обозрение. 2018. № 1 (149). С. 145-174.
Бахарева М.А., Садова Е.С. «Том Сойер Фест» в Вологде: опыт участия горожан в сохранении исторического облика города // Городские исследования и практика. 2021. № 6 (3). С. 7-21.
Бернштам Т. А. Старообрядцы и крестьянская бытовая роспись на Севере и в Поволжье: XVIII-XX вв. // Коллекции отдела Европы: Выставочные проекты. Каталоги. Исследования. СПб., 2008. С. 144-202.
Болтунова Е., Егорова Г. Территория и история: позднесоветские проекты «Города-герои» и «Золотое кольцо». М.: Кучково поле, 2022.
Бранденбергер Д. Сталинский руссоцентризм. Советская массовая культура и формирование русского национального самосознания (1931-1956 гг.). М.: РОССПЭН, 2017.
Бранденбергер Д., Тихонов В.В., Фокин А.А., Баранов А.В. «Советская нация» vs «Советский народ»: к вопросу о проблематизации наднациональной идентичности // Новое прошлое / The New Past. 2022. № 4. С. 176-220.
Воззвание Совета рабочих и солдатских депутатов // Известия Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов. 1917. № 9 (8 марта). С. 2.
Выписка из протокола заседания Президиума ВЦИК от 10 июня 1934 г. об утверждении списка памятников архитектуры, находящихся под государственной охраной с приложением списка // Государственный архив Российской Федерации (далее ГАРФ). Ф. Р1235. Оп. 76. Д. 90. Л. 109-143.
Выписка из протокола заседания Президиума ВЦИК от 20 марта 1935 г. об утверждении списка памятников архитектуры, находящихся под государственной охраной с приложением списка // ГАРФ. Ф. Р1235. Оп. 76. Д. 90. Л. 153-186.
Гладарев Б. «Это наш город!»: Анализ петербургского движения за сохранение историко-культурного наследия // Городские движения России в 2009-2012 годах: на пути к политическому. М. 2013. С. 23-145.
Гладарев Б. Историко-культурное наследие Петербурга: рождение общественности из духа города // От общественного к публичному / под ред. О. Хархордина. СПб: изд-во ЕУСПб. 2011. С. 70-304.
Голубев А. Вещная жизнь. Материальность позднего социализма. М.: НЛО, 2020.
Гуров М.Б. «Краткое обозрение» А.Г. Глаголева - первый свод памятников истории и культуры России (По материалам изданий министерства внутренних дел 30-40-х гг. XIX в.) // Наследие веков. 2020. № 2 (22). С. 93-105.
Гуров М.Б. Архитектурные памятники с религиозной составляющей как ценностное ядро первых утвержденных списков памятников советской России 1935 и 1947 гг. // Культурологический журнал. 2023. № 4. С. 16-45.
Декрет Совета Народных Комиссаров РСФСР от 5 октября 1918 года «О регистрации, приеме на учет и охранении памятников искусства и старины, находящихся во владении частных лиц, обществ и учреждений» // Охрана памятников истории и культуры. Сб. документов. М.: Советская Россия, 1973. С. 22-24.
Егорушкин Ю.А. Реализация государственной политики ТАССР в сфере сохранения объектов культурного наследия (1950-е - 1990-е гг.): автореф. дис. канд. ист. наук. Казань, 2019.
Еремин Л.В. Музеефикация особо охраняемых территорий историко-культурного значения в республиках Южной Сибири (конец XX - начало XXI века): автореф. дис. канд. ист. наук. Томск, 2010.
Жуков Ю.Н. Теоретическое и практическое значение первого государственного списка недвижимых памятников РСФСР (1935 г.) // Памятник и современность. Вопросы освоения историко-культурного наследия. М., 1987. С. 75-101.
Зверев А.А. «Мы наш, мы новый мир построим!» Факторы эволюции движения по охране памятников в Москве (1990-2015 гг.) // Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС. 2016. № 12 (1). С. 90-105.
Зверев А.А. Политическое измерение охрана: памятников в России: кейс московского движения Архнадзор // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология. 2017. № 19 (2). С. 118-129.
Иванов Д.В. Революции и коллекции: Петроградское (Ленинградское) отделение Г осударственного музейного фонда и Музей антропологии и этнографии. СПб.: МАЭ РАН, 2018.
Кантор Ю.З. Невидимый фронт. Музеи России в 1941-1945 гг. М.: Политическая энциклопедия, 2017.
КГИОП 2025. История. Официальный сайт Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры. URL: https://kgiop.gov.spb.ru/o-komitete/istoriya-kgiop/.
Келли К. «Исправить ли историю?». Споры об охране памятников в Ленинграде 19601980-х гг. // Неприкосновенный запас. 2009. № 2 (64). С. 117-139.
Клоц А., Ромашова М. «Так вы живая история?»: советский человек на фоне тихой архивной революции позднего социализма // Антропологический форум. 2021. № 50. С. 169-199.
Колесник А., Русанов А. Наследие-как-процесс: дискуссии о концепте культурного наследия в современных социальных и гуманитарных науках // Вестник Пермского университета. История. 2022. № 3(58). С. 58-69.
Крылова М.С. Понятие «памятник истории и культуры» в советском и российском законодательстве 1918-2002 гг. // Вестник Московского университета. Серия 21. Управление (государство и общество). 2017. № 3. С. 91-107.
Кур-Королев К., Шмигельт-Ритиг У., Зубкова Е., Айхведе В. Грабеж и спасение: российские музеи в годы Второй мировой войны / пер. с нем. К. Левинсона. М.: Новое литературное обозрение, 2024.
Лемытская Д.Е. К проблеме выявления и постановки на охрану памятников архитектуры национальных автономий Сибири (на примере городов республики Хакасия Абакана и Черногорска) // Молодежь и наука: материалы VIII Всерос. науч. техн. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2012.
Лоуэнталь Д. Прошлое - чужая страна. СПб.: Владимир Даль, 2004.
Маслов Д.В. Локальные музеи и репрезентации этнической культуры алтайцев: дис. канд. ист. наук. М.: Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклохо-Маклая, 2017.
Мельникова Е.А. «Мезенская лошадка»: между традицией и брендом // Традиционная культура. 2021. № 1. С. 85-96.
Мельникова Е.А. Северодвинские росписи в фондах МАЭ РАН // Восточноевропейские коллекции Музея антропологии и этнографии РАН. Т. LXIX. СПб.: МАЭ РАН, 2022. С. 54-76.
Михайлов Е.П. На страже культурного наследия Чувашии (В.Ф. Каховский и охрана памятников истории и культуры) // Чувашская археология. 2018. № 3. С. 61-73.
Михеева А.И., Перевозчиков Ю.А. Священные рошц марийцев как объекта: культурного наследия // Финно-угорский мир в полиэтничном пространстве России: культурное наследие и новые вызовы. Ижевск, 2019. С. 514-517.
Мочалова М. Производство знаний и наследия как борьба с неопределенностью: список коренных народов Таймыра в 1920-1930-е гг. // Сибирские исторические исследования. 2024. № 1. С. 139-165.
Мухачев М. Ценное достояние // Марийская правда. 1969. 8 февр. С. 2.
Неплюев П. «Если человек равнодушен к памятникам истории своей страны, значит, он равнодушен к своей стране»: историографический обзор историко-культурного активизма в позднесоветский период // Культурный код. 2020. № 3. С. 38-49.
Неплюев П. Публичная история «по-советски». Региональные отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры: «бюрократические правила игры» 42 Канон наследия и национальные окраины и историко-культурный активизм // Вестник Пермского университета. История. 2022. № 3 (58). С. 79-93.
Несовершенная публичная сфера: история режимов публичности в России / под ред. Т. Вайзер, Т. Атнашева, М. Велижева. М.: НЛО, 2021.
Осокина Е. Небесная голубизна ангельских одежд. Судьба произведений древнерусской живописи, 1920-1930-е годы. 2-е изд. М.: НЛО, 2020.
Павлова М. Публичная сфера в движении: Клуб-81 и Группа спасения памятников архитектуры как примеры гражданской самоорганизации в позднесоветском Ленинграде // Несовершенная публичная сфера. История режимов публичности в России / под ред. Т. Атнашева и др. М.: НЛО, 2021. С. 408-506.
Паршикова Т.С. Мероприятия по охране археологических памятников Алтайского края в 1960-е гг. в связи с созданием Всероссийского общества охрана: памятников истории и культуры (ВООПиК) // Сохранение и изучение культурного наследия Алтайского края. Барнаул, 2015. Вып. XXI. С. 45-48.
Перетягина Е.В. История выявления, изучения и сохранения историко-культурного наследия Томской области // Вестник Томского государственного архитектурностроительного университета, 2008. № 2. С. 38-44.
Постановление Правительства Республики Марий Эл от 24.08.1993 № 298 «О мерах по дальнейшему обеспечению сохранности археологических памятников и культовых мест на территории Республики Марий Эл». URL: https://mariel.gov.ru/upload/medialibrary/559/kja24ejleoJ05wehe9sodcpne30l58g6.pdf.
Постановление Совета Министров РСФСР 22 мая 1947 г. // Хронологическое собрание законов, указов Президиума Верховного Совета и постановлений Правительства РСФСР, 3. 1940-1947 гг. М.: Госюриздат, 1958. URL: https://www.docs.historyrussia.org/ru/nodes/372108-ob-ohrane-pamyatnikov-arhitektury-postanovlenie-soveta-ministrov-rsfsr-22-maya-1947-g (дата обращения: 15.12.2024).
Постановление Совета Министров РСФСР от 30 августа 1960 г. № 1327 О дальнейшем улучшении охраны памятников культуры в РСФСР. URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=esu&n=3268#eklmxwuoyqrdspir1 (дата обращения: 15.12.2024).
Правилова Е.А. Империя в поисках общего блага. Собственность в дореволюционной России. М.: НЛО, 2022.
Приложение к постановлению Совета Министров РСФСР от 22 мая 1948 г. Список памятников архитектуры, подлежащих государственной охране на территории РСФСР (дополнительный).
Разувалова А. Писатели-«деревенщики»: литература и консервативная идеология 1970-х годов. М.: НЛО, 2015.
Распоряжение администрации Нижегородской обл. от 13 сентября 1996 г. № 1236-р об объявлении природных объектов государственными памятниками природы регионального (областного) значения. URL: https://docs.cntd.ru/document/944904521.
Ригль А. Современный культ памятников: его сущность и возникновение. М.: ЦЭМ, V-A-C press, 2018.
Сандомирская И. Past discontinuous: фрагмента: реставрации. М.: НЛО, 2022.
Свод памятников архитектуры и монументального искусства России. Государственный институт искусствознания МК РФ. URL: https://rurnaru.ru/about_ru.php.
Слезкин Ю. Арктические зеркала: Россия и малаге народу: Севера. М.: НЛО, 2008.
Смирнов Н. Ценное достояние истории // Марийская правда. 1969. № 120 (23 мая). С. 3.
Собольникова Т.Н. Охрана памятников археологии и этнографии на территории Ханты-Мансийского автономного округа в 1960-1980-е гг. (по архивным документам окружного отделения ВООПИК) // Уральский исторический вестник. 2011. № 4 (33). С. 69-75.
Собольникова Т.Н. Ханты-Мансийское отделение Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры: к истории становления и функционирования // Ханты-Мансийский автономный округ в зеркале прошлого. Томск; Ханты-Мансийск, 2009. Вып. 7. С. 110-122.
Союрова А.В. Роль общественных учреждений в охране культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в 1960-х - начале 1990-х гг. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2014. № 3 (41): в 2 ч. Ч. I. C. 156-160.
Сухова А.Г. Государственная политика в сфере охраны памятников традиционной марийской религии «кусото» (священных рощ), расположенных на территории Республики Марий Эл // Вестник Марийского государственного университета. Серия: Исторические науки. Юридические науки. 2018. Т. 4, № 2. С. 70-76.
Чернышева Л., Хохлова А. Создавая ценность и аутентичность: городские конфликта: вокруг исторических зданий // Журнал исследований социальной политики. 2021. № 19 (2). С. 223-238.
Чуйкина С. Дворянская память: «Бывшие» в советском городе (Ленинград, 1920-30-е годы). СПб.: ЕУСПб, 2006.
Шагоян Г. Национальное по содержанию и социалистическое по форме: Палимпсест мемориалов Советской Армении // Армянский гуманитарный вестник. 2022. С. 122144.
Шенле А. Архитектура забвения. Руины и историческое сознание в России Нового времени. М.: НЛО, 2011.
Штырков C., Кормина Ж. «Это наше исконно русское, и никуда нам от этого не деться»: предыстория постсоветской десекуляризации // Изобретение религии: десекуляризация в постсоветском контексте / науч. ред. Ж.В. Кормина, А.А. Панченко, С.А. Штырков. СПб.: Изда-во ЕУСПб, 2015.
Abrahamian L. Yerevan: Memory and Forgetting in the Organization of Post-Soviet Urban Space // Russian Cultural Anthropology After the Collapse of Communism / eds. by A. Baiburin, C. Kelly, N. Vakhtin. Abingdon, Oxon: Routledge, 2012. P. 254-275.
Bendix R., Eggert A., Peselmann A., eds. Heritage Regimes and the State. Gottingen: University Press, 2013.
Bittner S. The Many Lives of Khrushchev’s Thaw: Experience and Memory in Moscow’s Arbat. Ithaca: Cornell University Press, 2008.
Bogumil Z., Moran D., E. Harrowell Sacred or Secular? ‘Memorial’, the Russian Orthodox Church, and the Contested Commemoration of Soviet Repressions // Europe-Asia Studies. 2015. № 67 (9). P. 1416-1444.
Brudny Y. Reinventing Russia: Russian Nationalism and the Soviet State, 1953-1991. Cambridge, 1998.
Brunstedt J. The Soviet myth of World War II: patriotic memory and the Russian question in the USSR. Cambridge, United Kingdom; New York, NY: Cambridge University Press, 2021.
Carman J, Sorensen M. L. S., eds. Heritage studies: methods and approaches. London; New York: Routledge, 2009.
Clark K. Changing Historical Paradigms in Soviet Culture // Late Soviet Culture: From Perestroika to Novostroika / eds. by A. Lahusen, G. Kuperman. Durham, N.C.: Duke University Press, 1993. P. 289-306.
Cohen A.J. (a) The Limits of Iconoclasm: The Fate of Tsarist Monuments in Revolutionary Moscow and Petrograd, 1917-1918 // City: Analysis of Urban Change, Theory and Action. 2020. № 24 (3-4). P. 616-626.
Cohen A.J. (b) War Monuments, Public Patriotism, and Bereavement in Russia, 1905-2015. Lanham: Lexington Books, 2020.
Deschepper J. Between future and eternity: a Soviet conception of heritage // International Journal of Heritage Studies. 2019. 55(5). P. 491-506.
Darieva T., Kaschuba W., Melanie Krebs, eds. Urban Spaces after Socialism. Ethnographies of Public Places in Eurasian Cities. Frankfurt am Main: Campus, 2012.
Demchenko I. Decentralized Past: Heritage Politics in Post-Stalin Central Asia // Future Anterior: Journal of Historic Preservation History, Theory, and Criticism. 2011. № 8 (1). P. 64-80.
Donovan V. ‘How Well Do You Know Your Krai?’ The Kraevedenie Revival and Patriotic Politics in Late Khrushchev-Era Russia // Slavic Review. 2015. № 74 (3). P. 464-483.
Donovan V. Chronicles in Stone: Preservation, Patriotism, and Identity in Northwest Russia. Ithaca; New York: Cornell University Press, 2019.
Eady K. The Reconstruction of the Cathedral of Christ the Saviour: Public Space and National Identity in Post-Soviet Moscow // University of Toronto Art Journal. 2009. № 2 (11). URL: https://utaj.library.utoronto.ca/index.php/utaj/article/view/6659/3671 (accessed: 27 August 2024).
Forest B., Johnson J. Unraveling the Threads of History: Soviet-Era Monuments and PostSoviet National Identity in Moscow // Annals of the Association of American Geographers. 2002. № 92 (3). P. 524-547.
Fureix E. L’ffiil blesse. Politiques de l’iconoclasme apres la Revolution franjaise. Ceyzerieu, Editions Champ Vallon, coll. “Epoques”, 2019.
Gamboni D. The Destruction of Art: Iconoclasm and Vandalism since the French Revolution. London: Reaktion Books, 1997.
Gavrilova S.Russia’s regional museums: representing and misrepresenting knowledge about nature, history and society. London; New York: Routledge; Taylor & Francis Group, 2023.
Geering C. Building a Common Past: World Heritage in Russia under Transformation, 19652000. Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht unipress, 2019.
Geismar H. Anthropology and Heritage Regimes // Annual Review of Anthropology. 2015. № 44. P. 71-85.
Gentry K, Smith L. Critical Heritage Studies and the Legacies of the Late-twentieth Century Heritage Canon // International Journal of Heritage Studies. 2019. № 25 (11). P. 11481168.
Gorshenina S., Tolz V. Constructing Heritage in Early Soviet Central Asia: The Politics of Memory in a Revolutionary Context // Ab Imperio. 2016. № 4. P. 77-115.
Graham B.J., Ashworth G.J., Tunbridge J.E. A Geography of Heritage: Power, Culture, and Economy. London: Arnold; New York: Oxford University Press, 2000.
Gutman Y., Wustenberg J. (eds.) The Routledge Handbook of Memory Activism. London; New York: Routledge, 2023.
Harrison R. What is Heritage? // Understanding the Politics of Heritage / ed. by R. Harrison. Manchester; Milton Keynes: Manchester University Press, 2010. P. 5-42.
Harrison R., Dias N., Kristiansen K.Introduction // Critical Heritage Studies and the Futures of Europe / eds. by R. Harrison, N. Dias, K. Kristiansen. 2023.
Hosking G. A.Rulers and victims: the Russians in the Soviet Union. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 2006.
Kelly C. Iconoclasm and Commemorating the Past // Constructing Russian Culture in the Age of Revolution 1881-1940 / eds. by C. Kelly, D. Shepherd. Oxford: Oxford University Press, 1998. P. 227-238.
Kelly C. Socialist Churches: Radical Secularization and the Preservation of the Past in Petrograd and Leningrad, 1918-1988. DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2016.
Kelly C. The Shock of the Old: Architectural Preservation in Soviet Russia // Nations and Nationalism. 2018. № 24 (1). P. 88-109.
Koziol C. Historic Preservation Ideology: A Critical Mapping of Contemporary Heritage Policy Discourse // Preservation Education and Research. 2008. № 1. P. 41-84.
Kozlov D. The Historical Turn in Late Soviet Culture: Retrospectivism, Factography, Doubt, 1953-1991 // Kritika. 2001. № 2 (3). P. 577-600.
Kuutma K. Between Arbitration and Engineering: Concepts and Contingencies in the Shaping of Heritage Regimes // Bendix R., Eggert A., Peselmann A., eds. Heritage Regimes and the State. Gottingen: University Press, 2013. P. 21-36.
Maddox S. Saving Stalin’ s Imperial City: Historic Preservation in Leningrad, 1930-1950.
Muzaini H., Minca C. After Heritage: Critical Perspectives on Heritage from Below. Northampton: Edward Elgar Pub. Inc., 2018.
Ozouf M. Festivals and the French Revolution. Cambridge, Mass., 1988.
Pattle S. Forging the Golden Ring: Tourist Development and Heritage Preservation in the Late Soviet Union // The Slavonic and East European Review. 2018. № 96 (2). P. 283-309.
Qualls K. From Ruins to Reconstruction: Urban Identity in Soviet Sevastopol after World War II. Ithaca, New York: Cornell University Press, 2009.
Robertson I. Heritage from Below. Farnham, Surrey, England; Burlington, VT: Ashgate Pub.Company, 2012.
Robertson I. Heritage from below: class, social protest and resistance // The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity / eds. by P. Graham, P. Howard. Aldershot: Ashgate, 2008. P. 143-158.
Rolf M. Soviet mass festivals, 1917-1991 / translated by C. Klohr. Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press, 2013.
Schonle A. Heritage matters: (De-)Mobilizing Monuments and (Mis-)Shaping Identities.Introduction // Slavic Review. 2012. № 71 (4). P. 737-744.
Smith K.E. An Old Cathedral for a New Russia: The Symbolic Politics of the Reconstituted Church of Christ the Saviour // Religion, State and Society. 1997. № 25 (2). P. 163-175.
Smith S.A. Contentious Heritage: The Preservation of Churches and Temples in Communist and Post-Communist Russia and China // Past and Present. 2015. Supplement 10. P. 178-213.
Smith L. Uses of Heritage. London; New York: Routledge, 2006.
Stites R. Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. New York: Oxford University Press, 1989.
Tunbridge, J.E., Ashworth, G. J. Dissonant Heritage: the Management of the Past as a Resource in Conflict. Chichester: Wiley, 1996.