Reflection of the verbal culture of Siberia in the regional publishing products of the turn of the 20th century | Tekst. Kniga. Knigoizdanie - Text. Book. Publishing. 2018. № 16. DOI: 10.17223/23062061/16/4

Reflection of the verbal culture of Siberia in the regional publishing products of the turn of the 20th century

Every region has a unique local history, an original literary process, its authors, reader's preferences and its own publishing strategy. At the end of the 19th century, Tomsk became one of the most active publishing centers in Siberia. Along with the scientific book, periodicals and separate editions published literary works including Russian classics. Classical texts were easily recognisable and often quoted, intertwined in written and spoken language, became a norm of it. Leo Tolstoy was the first among the Russian classics whose works were printed in separate editions. In 1895, his story "Master and Man" was published in Tomsk, so was his novel Resurrection in 1900. A frensied demand for the works of Tolstoy was noted after his death in 1910. His books were quickly sold out, and the newspaper Sibirskaya zhizn' [Siberian Life] published his unreleased works. For a long time the name of Fyodor Dostoevsky was a subject of debate. The reading public of Tomsk also showed an ambiguous attitude towards the mystical works of Gogol. But, if notes about Dostoevsky, being on penal servitude in Siberia, were printed instead of his literary works, the early works of Nikolay Gogol were extremely popular. Emerging parodies by Mikhail Znamensky on such novels as The Cliff by Ivan Goncharov and Oblomov's Morning by Innokentiy Kuznetsov-Krasnoyarsky showed irrelevance of the problem of a nobleman character in Siberia. This problem could only arouse a grin, and became an object for parody. The process of shaping the body of local texts, most read and quoted, and also reputable for the local intelligentsia and the reading public, was very active at the turn of the 20th century. The "pantheon" of Siberian classics was created, which traditionally included writers of the Narodnik movement and provincials like Grigory Potanin and Nikolay Yadrintsev, as well as Russian writers who lived and worked in Siberia and Tomsk at that time. However, in addition to the high concentration of the educated intelligentsia, provincial Tomsk was also a student city. Young people have always stepped in vanguard of progressive ideas and fashionable trends, they were not afraid of learning new artistic forms. In the last decade before the October Revolution, a whole pleiad of local young writers, called "Young Siberia", appeared in Tomsk. A youth publishing house "Fakel" appears to publish poetic collections in the Art Nouveau style. Despite the prevalence of the Narodnik movement and regional literature both in fiction and in journalism, Tomsk publishing practice lacks uniformity. The Siberian province did not confine itself to its narrow regional themes and plots and, absorbing the world experience, tried to reach the all-Russian level, replicating the most acceptable samples for it.

Download file
Counter downloads: 173

Keywords

словесная культура, региональная издательская продукция, Сибирь, Томск, Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, Н.В. Гоголь, verbal culture, regional publishing products, Siberia, Tomsk, L. Tolstoy, F. Dostoevsky, N. Gogol

Authors

NameOrganizationE-mail
Kartashova Tatiana P.Tomsk Museum of Local Historykartashova67@yandex.ru
Всего: 1

References

Дмитриенко Н.М. Типографии старого Томска (первая половина XIX -XX в.) // Вторые Макушинские чтения. Томск, 1991. С. 29-32.
Сибирские вопросы. СПб., 1912. № 11-12. С. 79-81.
Эрлих В. А. Научная книга Сибири и Дальнего Востока. Дореволюционный период. Итоги исследований // Седьмые Макушинские чтения. Новосибирск, 2006. С. 117-120.
Жилякова Н. В. Рецепция русской классики в томской дореволюционной журналистике. М. : Флинта: Наука, 2015. 208 с.
Сибирская жизнь. 1912. № 24, 29 янв.
Шип. «Век нынешний и век минувший» (По Грибоедову). Томск : Типо-литогр. Сиб. т-ва печатного дела, 1912. 13 с.
Багно В.Е. «Коэффициент узнавания» мировых литературных образов // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб., 1997. Т. 50. С. 234-241.
Переводы английской и американской литературы в дореволюционной периодике Сибири: хрестоматия / В. Н. Горенинцева, Н. Е. Никонова, Д. А. Олицкая. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 251 с.
Серягина Ю.С. Немецкая поэзия XVIII-XIX вв. в сибирской печати 18801910 гг. // Текст. Книга. Книгоиздание. 2017. № 13. С. 57-75.
Переводы немецкой литературы в дореволюционной периодике Сибири: хрестоматия / Н.Е. Никонова, Ю.С. Серягина, Д.А. Олицкая. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 203 с.
Родченко Ю. И. Французская литература в Томской периодике конца XIX - начала XX в. : автореф. дис.. канд. филол. наук. Томск, 2014. 23 с.
Карташова Т.П. Томские издания произведений Л.Н. Толстого // Лев Толстой и время : сб. ст. / ред. Э.М. Жилякова, И.Ф. Гнюсова. Томск : Изд-во Том. унта, 2010. С. 253-257. (Русская классика: Исследования и материалы. Вып. 5)
Толстой Л.Н. Хозяин и работник: Рассказ. М. : Тип. И. Д. Сытина, 1895. 96 с.
Толстой Л.Н. Хозяин и работник / Кн. магазин П.И. Макушина. Томск : Тип. П.И. Макушина, 1895. 63 с.
Толстой Л. Н. Воскресение: Роман : в 3 ч. / Изд. кн. магазина П.И. Макушина в Томске. Томск : Паровая типо-литогр. П.И. Макушина, 1900. Ч. 1-3. 510 с.
Толстой Л. Н. Хаджи-Мурат. Томск : Издание Томского союза кооперативов ; Пар. Тип. Томского союза кооперативов, 1919. 99, [1] с.
Толстой Л. Н. Хозяин и работник. Томск : Издание Томского союза кооперативов ; Тип. Томского союза кооперативов, 1918. 56 с.
Толстой Л.Н. Кавказский пленник: Рассказ. Томск : Издание Томского союза кооперативов ; Пар. Тип. Томского союза кооперативов, 1918 (на обл. 1919). 23, [1] с.; Посмертные произведения.
Сибирская жизнь. 1910. № 285. 22 дек.
Сибирская жизнь. 1911. № 224. 12 окт.
Никитина Л.В. Л.Н. Толстой - П.А. Буткееву // Былое и новь: Краеведческий альманах. Томск, 1992. С. 199-201.
Макушин П.И. Свидание с Л.Н. Толстым // НБ ТГУ. Фонд архивных документов. Ф. 4. Оп. 1. Д. 22. Л. 1.
Галахов И.Я. Религиозное мировоззрение Льва Николаевича Толстого / Изд. Попечительства о бедных при кафедре Архиепископа Томского. Томск : Тип. Приюта и Дома трудолюбия, 1911. 28 с.
Булгаков В. Ф.М. Достоевский в Кузнецке // Иллюстрированное приложение к газете «Сибирская жизнь». 1904. № 221. 10 окт.
Иеромонах Игнатий и его система // Сибирские вопросы. 1909. № 20. 30 мая. С. 24-37.
Сибирская жизнь. 1913. № 243. 5 нояб.
Сибирская жизнь. 1916. № 270. 13 дек.
Достоевский и русская революция // Сибирская жизнь. 1918. № 5. 9 янв.
Колтоновская Е. Молодая литература. Альманах Шиповник // Сибирская жизнь. 1910. № 225. 10 окт.
Малиновский И.А. Общественное значение литературной деятельности Гоголя // Сибирская жизнь. 1909. № 76. 11 апр.
Столетие Гоголя в Томске // Сибирская жизнь. 1909. № 53. 8 марта.
Знаменский М.С. «"Обрыв". Роман классический, картинный, отменно длинный, длинный, длинный, и сатирический и чинный». Тюмень, 1875. 57 с.
«Утро Обломова»; сцены в одном действии. Переделал из романа И. А. Гончарова И. Кузнецов-Красноярский. Томск : Типо-литогр. Михайлова и Макушина, 1892. [4], 41 c.
Таинственный старец Фёдор Козьмич в Сибири и Император Александр I / Том. кружок почитателей старца Фёдора Козьмича; Изд. Д.Г. Романова. Томск, [1912]. 8, 184 с., ил.
Легенда о таинственном старце Фёдоре Кузьмиче: С портр. / Л.Н. Толстой, Д. Мережковский, Н. Василенко, А.В. Адрианов. Томск, 1913. 50 с.
Мережковский «Александр 1. Фёдор Кузьмич» // Сибирская жизнь. 1912. № 279. 16 дек.
Старец Фёдор Кузьмич // Город Томск. Томск : Сиб. т-во печатного дела, 1912. С. 117-121.
Дело о погроме в г. Томске в 1905 году: (Отчет о судебном заседании Томского окружного суда). Томск : Типо-литогр. Сиб. тов-ва печатого дела, 1909. [2], 101, [1] с.
Томские дни: Хроника октябрьских событий в г. Томске. Томск : Паровая типография Н.И. Орловой, 1905. [2], 27, 9 с.
Не-Крестовский (Курицын В.) В зареве пожара // Сибирские отголоски. 1910.
Яковенко А. В. Г. А. Вяткин как рецензент сибирских изданий начала XX века и исследователь культуры чтения в Сибири // Вестник Омского университета. 2007. № 2. С. 86-90.
Не-Крестовский. Томские трущобы. Томск : Паровая типография Н.И. Орловой, 1908. 325 с.
Не-Крестовский. Томские трущобы. Томск : Изд. В.М. Посохина, 1909. 317 с.
Не-Крестовский. Человек в маске. Ч. 1: (продолжение романа «Томские трущобы»). Томск : Паровая типография Н.И. Орловой, 1908. 215 с.
Отголоски Сибири: сборник стихотворений разных авторов / под ред. Ивана Брута. Томск : Изд. Ю.П. Матвеевой; Типо-литогр. Михайлова и Макушина, 1889. [4], VIII, 191, IV, [2] с.
Первый литературный сборник сибиряков: Рассказы и стихотворения / Ангарова, Е. Бахарева, Ф. Березовского, В. Булыгина, Г. Вяткина, Исаака Г., К. Дубровскаго, А. Замиралова, Г. Крекнина, П. Ч., А. Серебренникова, М. Сиязова, В. Солодовникова, К. Троцкого, М. Цейнера. Томск : Паровая типография Н.И. Орловой, 1905. [3], 194, [1] с.
Томский Н. Не столь отдаленные места // Сибирская газета. 1886. № 3648, 50, 52; 1887. № 2, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 17; 1888. № 19, 21, 23, 25, 27, 33, 35, 37, 39, 43, 45, 47, 49-54, 56.
Короленко В. Из записной книжки // Сибирская газета. 1888. № 16.
Короленко В.Г. Из записной книжки. («Черкес»): Очерк. Томск : Типо-литогр. Михайлова и Макушина, 1888. [4], 27, [1] с.
Потанин Г.Н. Ерке. Культ сына неба в Северной Азии. Материалы к тур-ко-монгольской мифологии. Томск : Типо-лит. Сиб. тов-ва печатного дела, 1916. [6], 129, [3] с.
Потанин Г.Н. Сага о Соломоне: Вост. материалы к вопросу о происхождении саги. Томск : Тип. Сиб. тов-ва печатного дела, 1912. 8, 186, 1 с.
Посадсков А. Л. Издательство «Факел» и его сотрудники: страница из истории российской печати XX вв. Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2013. 191 с.
Зимние радуги: Сб. 1. Томск : Факел, 1914. 35 с.
Черные розы: Литературный альманах / под ред. В.П. Микулина. 4-е изд. Томск : Факел; [Электропечатня «Энергия»], 1915. 32 стлб.
Барахович Михаил. Королевна: Стихи. Томск, 1918. 14, [2] с.
Качоровская А.С. Заметки о модернизме. Шарль Бодлер. Томск: Типо-лит. Сиб. тов-ва печатного дела, 1910. 30, [2] с.
 Reflection of the verbal culture of Siberia in the regional publishing products of the turn of the 20th century | Tekst. Kniga. Knigoizdanie - Text. Book. Publishing. 2018. № 16. DOI:  10.17223/23062061/16/4

Reflection of the verbal culture of Siberia in the regional publishing products of the turn of the 20th century | Tekst. Kniga. Knigoizdanie - Text. Book. Publishing. 2018. № 16. DOI: 10.17223/23062061/16/4

Download full-text version
Counter downloads: 1191