5–19
Yefanova Larissa G. Semantics of measure and norm in the meaning of derivatives // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 5–19.
20–29
Katunin Dmitry A. State and official language in the constitutionsof the former USSR countries // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 20–29.
30–37
Lappo Marina A. Cognitive-discursive essence of self-identification // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 30–37.
38–46
Siniauskaya-Suikouska Tatiana V. Purpose of translation, text type and text categoriesas main variables of translation model // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 38–46.
47–61
Bakhtina Olga N. Problems of the analysis of hagiographical texts of Russian literature(cultural-historical traditions and culture code) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 47–61.
62–74
Kiselev Vitaliy S. From history of Homer's translations by V.A. Zhukovsky:translation of songs 1 and 2 of «The Iliad» (1849-1851) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 62–74.
75–86
Poleva Yelena A. National self-identification of a character in «The Despair»by Vladimir Nabokov // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 75–86.
87–98
Rytova Tatiana A. «Generation» as a category of modern literary process // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 87–98.
99–108
, , , Problem-solving design of corporate press:theoretical basis // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 99–108.
109–115
Yaroslavtseva Anna Ye. New time slogans // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2009. № 4 (8). P. 109–115.
