Буб А. С. «Влияние типа билингвизма на процесс когнитивной обработки многокомпонентных номинативных единиц (экспериментальное исследование)» // Вестник Томского государственного университета 2020. №461 C.13-22
Волошина С. В. «Культурно-языковой ландшафт современной сибирской деревни как результат взаимодействия культур (на примере д. Берёзовка Первомайского района Томской области)» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2022. №79 C.21-39
Машанло Т. Е. «Влияние уровня владения изучаемым языком на показатели процесса чтения иностранных текстов русско-китайскими и китайско-русскими билингвами» // Вестник Томского государственного университета 2018. №433 C.22-30
Веснина Г. Ю. , Резанова З. И. «Подкорпус русской речи билингвов лингвистического корпуса «Томский региональный текст»: Принципы разметки и метаразметки корпуса» // Вопросы лексикографии 2016. №1 (9) C.29-39
Артеменко Е. Д. , Буб А. С. «Когнитивная обработка биномиалов русского языка тюркско-русскими билингвами» // Язык и культура 2019. №48 C.32-45
Резанова З. И. , Машанло Т. Е. , Степаненко А. А. «Перцептивный компонент семантики существительных, прилагательных, глаголов русского языка в билингвальной перспективе (психолингвистическая база данных ruwordperception)» // Вестник Томского государственного университета 2020. №450 C.49-57
Некрасова Е. Д. , Резанова З. И. , Темникова И. Г. «Динамика социолингвистических процессов в Южной Сибири в зеркале билингвизма (русско-шорское и русско-татарское языковое взаимодействие)» // Вестник Томского государственного университета 2018. №436 C.56-68
Некрасова Г. А. «Дублирования в телевизионной речи коми билингва» // Язык и культура 2013. №3 (23) C.73-81
Палий В. Е. , Некрасова Е. Д. , Резанова З. И. «Влияние родного языка (L1) на когнитивную обработку грамматической категории рода существительных русского языка (L2) русско-тюркскими билингвами» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2019. №57 C.103-123
Резанова З. И. , Ершова Е. Ю. «Влияние грамматического рода на концептуализацию объектов (экспериментальное исследование)» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2017. №50 C.104-124
Русаков А. Ю. , Морозова М. С. «Албанские глаголы в славянской билингвальной речи: между переключением кодов и адаптацией заимствований» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2021. №74 C.113-129
Резанова З. И. «Корпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири: разметка отклонений от речевого стандарта» // Вопросы лексикографии 2019. №15 C.127-140
Рыжова О. В. , Ширинова Р. Х. , Резанова З. И. «Языки в «светлом поле» сознания билингва (на материале метатекстов шорско-русских билингвов корпуса устной речи RuTuBiC)» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2021. №74 C.130-145
Юрина Е. А. , Темирова Ж. Г. «Концепт «Честь» и его образные репрезентации в контаминированной картине мира писателя-билингва (на материале рассказа Р. Сейсенбаева «Честь»)» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2019. №61 C.149-176
Резанова З. И. , Рябова Ю. А. «Категории рода и числа в речи тюркско-русских билингвов: интерферентное влияние или внтуриязыковые тенденции?» // Русин 2021. №66 C.166-182
Жулёва Л. П. «Иноязычные вкрапления в прозе Э. А. По и их русская переводческая рецепция» // Вестник Томского государственного университета. Филология 2018. №53 C.179-193
Нагель О. В. , Темникова И. Г. «Проявление специфики грамматической родовой категоризации контактирующих языков в интерферентных явлениях в русской речи татарско-русских билингвов» // Язык и культура 2019. №48 C.180-195
Дампилова Л. С. «Феномен билингвизма в современной поэзии народов Сибири» // Сибирский филологический журнал 2015. №3 C.196-202
Владимирова В. Е. , Коршунова И. С. , Резанова З. И. «Отражение этноязыкового контактирования в языковом сознании: влияет ли билингвизм на субъективные оценки перцептивной семантики?» // Русин 2022. №70 C.214-231
Аннай Э. К. «Отражение метафорических экспрессивов в тувинской лексикографии» // Сибирский филологический журнал 2021. №1 C.252-264
Васильева А. В. «Восприятие эмоциональной лексики первого и второго языков в условиях языкового контактирования (тюркско-русский херитажный билингвизм)» // Русин 2022. №70 C.260-275
Резанова З. И. , Машанло Т. Е. «Межкультурная письменная коммуникация: чтение текстов алфавитной и логографической систем письменности билингвами» // Русин 2018. №1 (51) C.299-311
Пивоварчик Т. А. , Минчук И. И. «Кодовые переключения в смеховом дискурсе полилингвального сетевого сообщества» // Сибирский филологический журнал 2022. №4 C.326-339
Вы можете добавить статью